Список претендентів на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою від Польщі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Категорія «за найкращий фільм іноземною мовою» вперше з'явилася на 29-й церемонії премії «Оскар», що відбулася в 1957 році. Раніше, в 1948—1956 роках, іншомовні фільми 8 разів нагороджувалися почесним Оскаром. Нагорода вручається режисеру, а офіційним переможцем є країна, фільм якої здобуває перемогу.

Першим польським фільмом, що отримав премію, став у 2014 році фільм Павла Павліковського Іда. Десять разів польські фільми входили в шортлист премії — перший раз в 1964 році (Ніж у воді Романа Полянського), останній раз у 2014 році (Іда Павла Павліковського).

10 разів висувалися фільми відомого польського режисера Анджея Вайди. Перший раз в 1957 році, останній, вже після смерті режисера, у 2016 році.

Фільми режисера Романа Полянського від Польщі висувалися 1 раз, але фільм цього режисера «Піаніст» (спільне виробництво Польщі, Франції, Великої Британії та Німеччини), отримав 7 номінацій, з яких виграв три. На премію номінувалися і вигравали його ж фільми «Китайський квартал» (виробництво США, 1 премія при 11 номінаціях), «Дитина Розмарі» (виробництво США, 1 премія при 2 номінаціях) і «Тесс» (спільне виробництво Франції та Великої Британії, 3 премії при 6 номінаціях).

Також не від Польщі висувалися фільми режисерів Агнешки Голланд — «Європа, Європа» (1 номінація) і «Гіркі жнива» (висувався від Німеччини, номінований) і Кшиштофа Кесльовського — «Три кольори: Червоний» (висунутий від Швейцарії, 3 номінації).

Список фільмів[ред. | ред. код]

Рік

(Церемонія) 		Українська назва Польська назва Англійська назва Режисер Результат
1957:

(30.) 		Канал Kanał Sewer Анджей Вайда Не номінований
1959:

(32.) 		Сатана із сьомого класу Szatan z siódmej klasy The Devil from Seventh Grade Марія Каневська Не номінований
1960:

(33.) 		Хрестоносці Krzyżacy The Knights of the Cross Олександр Форд Не номінований
1963:

(36.) 		Ніж у воді Nóż w wodzie Knife in the Water Роман Полянський Номінований
1964:

(37.) 		Пасажирка Pasażerka Passenger Анджей Мунк и Вітольд Лесевич Не номінований
1966:

(39.) 		Фараон Faraon Pharaoh Єжи Кавалерович Номінований
1968:

(41.) 		Життя Матеуша Żywot Mateusza Matthew's Days Вітольд Лещиньський Не номінований
1969:

(42.) 		Все на продаж Wszystko na sprzedaż Everything For Sale Анджей Вайда Не номінований
1970:

(43.) 		Сіль чорної землі Sól ziemi czarnej The Taste of Black Earth Казімеж Куц Не номінований
1971:

(44.) 		Сімейне життя Życie rodzinne Family Life Кшиштоф Зануссі Не номінований
1972:

(45.) 		Перлина в короні Perła w koronie Pearl in the Crown Казімеж Куц Не номінований
1973:

(46.) 		Коперник Kopernik Copernicus Єва Петельська і Чеслав Петельський Не номінований
1974:

(47.) 		Потоп Potop The Deluge Єжи Гофман Номінований
1975:

(48.) 		Земля обітована Ziemia obiecana The Promised Land Анджей Вайда Номінований
1976:

(49.) 		Ночі і дні Noce i dnie Nights and Days Єжи Антчак Номінований
1977:

(50.) 		Захисні кольори Barwy ochronne Camouflage Кшиштоф Зануссі Не номінований
1978:

(51.) 		Смерть президента Śmierć prezydenta Death of a President Єи Кавалерович Не номінований
1979:

(52.) 		Баришні із Вілько Panny z Wilka The Maids of Wilko Анджей Вайда Номінований
1980:

(53.) 		Олімпіада '40 Olimpiada '40 Olympics 40 Анджей Котковський Не номінований
1981:

(54.) 		Людина із заліза Człowiek z żelaza Man of Iron Анджей Вайда Номінований
1985:

(58.) 		Yesterday Yesterday Yesterday Радослав Пивоварський Не номінований}
1986:

(59.) 		Шахерезада Siekierezada Axiliad Вітольд Лещиньський Не номінований
1987:

(60.) 		Герой року Bohater roku Hero of the Year Фелікс Фальк Не номінований
1988:

(61.) 		Короткий фільм про любов Krótki film o miłości A Short Film About Love Кшиштоф Кесльовський Не номінований
1989:

(62.) 		Kornblumenblau Kornblumenblau Kornblumenblau Лешек Восевич Не номінований
1990:

(63.) 		Корчак Korczak Korczak Анджей Вайда Не номінований
1991:

(64.) 		Подвійне життя Вероніки Podwójne życie Weroniki The Double Life of Véronique Кшиштоф Кесльовський Не номінований
1992:

(65.) 		Те, що важніше всього Wszystko, co najważniejsze All That Really Matters Роберт Глиньский Не номінований
1993:

(66.) 		Екадрон Szwadron Squadron Юліуш Махульський Не номінований
1994:

(67.) 		Три кольори: Білий Trzy kolory. Biały Three Colors: White Кшиштоф Кесльовський Не номінований
1995:

(68.) 		Ворони Wrony Crows Дорота Кендзежавська Не номінований
1996:

(69.) 		Галоп Cwał At Full Gallop Кшиштоф Зануссі Не номінований
1997:

(70.) 		Любовні історії Historie miłosne Love Stories Єжи Штур Не номінований
1999:

(72.) 		Пан Тадеуш Pan Tadeusz Pan Tadeusz[1] Анджей Вайда Не номінований
2000:

(73.) 		Життя як смертельна хвороба, що передається половим шляхом Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową Life as a Fatal Sexually Transmitted Disease[2] Кшиштоф Зануссі Не номінований
2001:

(74.) 		Камо грядеші Quo vadis Quo vadis[3] Єжи Кавалерович Не номінований
2002:

(75.) 		Еді Edi Edi[4] Петро Тжаскальський Не номінований
2003:

(76.) 		Порнографія Pornografia Pornografia[5] Ян Кольський Не номінований
2004:

(77.) 		Удари Pręgi[6] The Welts Магдалена Пекож Не номінований
2005:

(78.) 		Виконавець Komornik The Collector[7] Фелікс Фальк Не номінований
2006:

(79.) 		Возврат Z odzysku Retrieval[8] Славомир Фабицький Не номінований
2007:

(80.) 		Катинь Katyń Katyń[9] Анджей Вайда Номінований[10]
2008:

(81.) 		Штучки Sztuczki Tricks[11] Анджей Якимовський Не номінований
2009:

(82.) 		Реверс Rewers Reverse[12] Борис Ланкош Не номінований
2010:

(83.) 		Все, що я люблю Wszystko, co kocham The First Beautiful Thing[13] Яцек Борцух Не номінований
2011:

(84.) 		У темряві W ciemności In Darkness[14][15] Агнешка Голланд Номінований
2012:

(85.) 		80 мілліонів 80 milionów[16] 80 Million Вальдемар Кшистек Не номінований
2013:

(86.) 		Валенса. Людина із надії Wałęsa. Człowiek z nadziei[17] Walesa. Man of Hope Анджей Вайда Не номінований
2014:

(87.) 		Іда Ida[18] Ida Павел Павліковський Отримав «Оскар»
2015:

(88.) 		11 хвилин 11 minut[19] 11 Minutes Єжи Сколимовський Не номінований
2016:

(89.) 		Піля образи Powidoki[20] Afterimage Анджей Вайда Не номінований
2017:

(90.) 		Слід звіря Pokot[21] Spoor Агнешка Голланд Не номінований
2018:

(91.) 		Холодна війна Zimna wojna[22] Cold War Павел Павліковський Номінований
2019:
92. 		Корпус Крісті Boże Ciało[23] Corpus Christi Ян Комаса Номінований
2020:
(93.) 		Снігу більше не буде Śniegu już nigdy nie będzie[24] Never Gonna Snow Again Малгожата Шумовська, Міхал Енглерт Не номінований

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ "Pan Tadeusz" polskim kandydatem do Oscara (пол.). stopklatka.pl. 28 жовтня 1999. Процитовано 12 липня 2011.[недоступне посилання]
  2. ↑ Marcin Kamiński (27 жовтня 2000). "Życie jako śmiertelna choroba..." - polskim kandydatem do Oscara (пол.). Filmweb. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  3. ↑ Marcin Kamiński (15 жовтня 2001). "Quo Vadis" polskim kandydatem do Oscara (пол.). Filmweb. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  4. ↑ "Edi" będzie walczył o Oscara (пол.). Filmweb. 24 жовтня 2002. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  5. ↑ "Pornografia" polskim kandydatem do Oscara (пол.). Filmweb. 26 вересня 2003. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  6. ↑ Marcin Kamiński (23 вересня 2004). "Pręgi" polskim kandydatem do Oscara! (пол.). Filmweb. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  7. ↑ Krzysztof Berenda (26 вересня 2005). "Komornik" polskim kandydatem do Oscara (пол.). Filmweb. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  8. ↑ Marcin Kamiński (25 вересня 2006). "Z odzysku" polskim kandydatem do Oscara (пол.). Filmweb. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  9. ↑ "Katyń" polskim kandydatem do Oscara (пол.). 23 вересня 2007. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  10. ↑ Marcin Pietrzyk (22 січня 2008). "Katyń" i "Piotruś i wilk" nominowane do Oscara! (пол.). Filmweb. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  11. ↑ "Sztuczki" wybrane polskim kandydatem do Oscara (пол.). Filmweb. 20 вересня 2008. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  12. ↑ Dorota Kostrzewa (16 жовтня 2009). Lista 65 zagranicznych kandydatów do Oscara (пол.). Filmweb. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  13. ↑ "Wszystko, co kocham" polskim kandydatem do Oscara (пол.). Filmweb. 8 вересня 2010. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  14. ↑ "W ciemności" Agnieszki Holland polskim kandydatem do Oscara (пол.). Filmweb. 12 липня 2011. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 12 липня 2011.
  15. ↑ Poland to Submit Agnieszka Holland’s In Darkness for Oscars. indiewire.com. Архів оригіналу за 18 серпня 2011. Процитовано 22 sierpnia 2011.
  16. ↑ "80 milionów" polskim kandydatem do Oscara (пол.). wyborcza.pl. 1 вересня 2012. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 1 вересня 2012.
  17. ↑ Film Andrzeja Wajdy "Wałęsa. Człowiek z nadziei" polskim kandydatem do Oscara (пол.). pap.pl. 18 вересня 2013. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 18 вересня 2013.
  18. ↑ "Ida" polskim kandydatem do Oscara (пол.). filmpolski.pl. 8 серпня 2014. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 15 серпня 2014.
  19. ↑ Poland Taps Thriller '11 Minutes' as Oscar Entry in Foreign-Language Race (англ.). Indiewire.com. 22 вересня 2015. Архів оригіналу за 5 лютого 2020. Процитовано 23 вересня 2015.
  20. ↑ "Powidoki" Andrzeja Wajdy polskim kandydatem do Oscara (пол.). wyborcza.pl. 28 вересня 2016. Архів оригіналу за 15 квітня 2021. Процитовано 10 грудня 2016.
  21. ↑ Oscars: Poland Selects 'Spoor' for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 16 квітня 2021. Процитовано 14 квітня 2021.
  22. ↑ Oscars: Poland Selects 'Cold War' for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 4 жовтня 2018. Процитовано 14 квітня 2021.
  23. ↑ Oscary 2020: "Boże Ciało" polskim kandydatem do Oscara. kultura.onet.pl. 13 вересня 2019. Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 9 жовтня 2019.
  24. ↑ "Śniegu już nigdy nie będzie" Małgorzaty Szumowskiej i Michała Englerta polskim kandydatem do Oscara. kultura.onet.pl. 10 серпня 2020. Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 10 серпня 2020.

Див. також[ред. | ред. код]

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_претендентів_на_премію_«Оскар»_за_найкращий_фільм_іноземною_мовою_від_Польщі&oldid=41800145