Ловець повітряних зміїв
 Обкладинка українського видання | |
| Автор | Халед Госсейні |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | The Kite Runner |
| Дизайн обкладинки | Назар Гайдучик |
| Мова | англійська |
| Тема | Афганістан, дружба, соціальний клас, хазарейці, провина, Кабул, Талібан, сексуальне насильство над дітьми і міграція населення |
| Жанр | роман |
| Видавництво | Видавництво Старого Лева |
| Видано | 2003 |
| Видано українською | 2017 |
| Перекладач(і) | Катерина Міхаліцина |
| ISBN | 978-617-679-239-0 |
| Наступний твір | A Thousand Splendid Sunsd |
| |
«Ловець повітряних зміїв» (англ. The Kite Runner) — дебютний роман афгано-американського письменника Халеда Госсейні, опублікований 2003 року. Роман залишався на першій позиції у списку бестселерів New York Times протягом двох років. У США було продано понад 7 млн примірників[1]. У 2007 році за його мотивами було знято однойменний фільм.
Сюжет
Одного морозного дня взимку 1975-го афганський хлопчик Амір стає свідком жахливого вчинку, у якому постраждав його друг Гассан. Ця подія назавжди змінює і його власне життя, і долю його близького приятеля Гассана. Та річ не лише в побаченому, а й у тому, що Амір не втрутився, нічого не зробив, лишився стояти осторонь. Боягузтво, ба навіть відступництво, буде переслідувати його протягом життя спершу в Афганістані, потім в Америці, аж доки Амір набереться мужності, кине виклик усім своїм внутрішнім демонам і знайде «спосіб знову стати хорошим»[2].
Головні герої
- Амір — оповідач, афганський хлопчик із забезпеченої родини; його мати померла народжуючи. З дитинства любив вигадувати оповідання і мріяв стати письменником. «Боягуз, який не зумів прийти на допомогу кращому другові», і решту життя прагнув будь-що це виправити.
- Гассан — близький друг дитинства і зведений брат Аміра. Усе життя був віданний Аміру, попри те, що той неодноразово зраджував його.
- Баба — батько Аміра, бізнесмен. Після смерті дружини мав інтимні стосунки з дружиною свого слуги Алі, від їхнього таємного зв'язку народився Гассан.
- Сухраб — син Гассана.
Екранізація
У 2007 році на екрани вийшла однойменна екранізація режисера Марка Форстера.
Український переклад
- Ловець повітряних зміїв / Халед Госсейні ; пер. з англ. Катерини Міхаліциної. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. — 432 с. — ISBN 978-617-679-239-0.
Примітки
- ↑ Siblings' Separation Haunts In 'Kite Runner' Author's Latest. NPR.org. Процитовано 10 серпня 2017.
- ↑ Ловець повітряних зміїв. Видавництво Старого Лева. Процитовано 10 серпня 2017.