Принц і танцівниця

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Версія від 05:14, 14 лютого 2022, створена TohaomgBot (обговорення | внесок) (Перекладено дати в примітках з англійської на українську)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Принц і танцівниця
англ. The Prince and the Showgirl
Жанрромантична кінокомедія і драматичний фільм
РежисерЛоренс Олівʼє[1][2]
ПродюсерMilton H. Greened
СценаристТеренс Реттіген
У головних
ролях		Мерилін Монро[2][3], Лоренс Олівʼє[2][3], Sybil Thorndiked[2][3], Richard Wattisd[2][3], Есмонд Найт[2][3], Maxine Audleyd[2][3], Harold Goodwind[3], Джин Кент[2][3], Vera Dayd, David Horned і Rosamund Greenwoodd
ОператорДжек Кардіффd
КомпозиторRichard Addinselld
ХудожникRoger Fursed
Дистриб'юторWarner Brothers, Netflix, Vudu і Xfinity Streampixd
Тривалість115 хв.
Моваанглійська
Країна Велика Британія
IMDbID 0050861
CMNS: Принц і танцівниця у Вікісховищі

«Принц і танцівниця» («The Prince and the Showgirl»; оригінально названий «The Sleeping Prince») — романтичний комедійний фільм 1957 року, в якому взяли участь Мерилін Монро та Лоуренс Олів'є. Олів'є також працював режисером і продюсером. Сценарій Теренса Реттігена заснований на його сценічній п'єсі «The Sleeping Prince» 1953 року. [4] Його знімали в студії Pinewood у Бакінгемширі.

Сюжет

Дія фільму відбувається в Лондоні в червні 1911 року. Георг V буде коронованим королем 22 червня, і в попередні дні прибуває багато важливих осіб. Серед тих, хто прибуде, - 16-річний король Микола VIII (вигаданої) балканської країни Карпатія з батьком-вдівцем принцом-регентом Чарльзом (Лоуренс Олів'є) та його бабусею по матері, вдовою-королевою Карпатії (натхненна королем Михайлом I з Румунії, Каролем II з Румунії та королевою Марією з Румунії).[5]

Британський уряд вирішує, що збереження Карпатії в Потрійній Антанті є критично важливим під час зростання напруженості в Європі. Вони вважають за необхідне побалувати королівських осіб під час перебування в Лондоні, і, таким чином, державний службовець Нортбрук (Річард Ваттіс) відлучається до їх служби. Нортбрук вирішує взяти принца-регента на музичний спектакль «Кокосова дівчина». Під час антракту принца-регента ведуть за лаштунки, щоб він зустрів акторський склад. Він не особливо зацікавлений у спілкуванні з акторами-чоловіками, але надзвичайно зацікавлений у фізичних чарах Елзі Марини (Мерилін Монро), однієї з виконавців, і він надсилає офіційне запрошення їй зустрітися з ним у посольстві Карпатії на вечері.

Елзі прибуває до посольства, і незабаром до неї приєднується принц-регент, жорсткий і помпезний чоловік. Вона очікує великої вечірки, але швидко усвідомлює справжні наміри принца - спокусити її на приватну вечерю. Її переконує не виїжджати достроково Нортбрук, який обіцяє надати їй привід втекти після вечері. Принц-регент повертається до неї спиною під час вечері, приймає телефонні дзвінки та вирішує державні питання. Потім він робить на неї незграбний пас, який вона негайно відбиває. Вона чітко пояснює, наскільки він невмілий, і що вона сподівалася, що Принц збирається вразити її романтикою, пристрастю та «циганськими скрипками». Принц змінює свій стиль і тактику в комплекті зі скрипалем. Зрештою вони цілуються, і Елзі зізнається, що вона, можливо, закохується. Потім Елзі втрачає свідомість від багатьох напоїв, які вона споживала до, під час і після самотньої вечері. Принц розміщує її в сусідній спальні, щоб вона переночувала.

Наступного дня Елзі підслуховує розмову про замисли молодого Ніколаса з німецьким посольством про повалення його батька. Пообіцявши не говорити, Елзі потім зустрічає королеву (Сибіл Торндайк), свекруху принца, яка вирішує, що Елзі повинна приєднатися до них для коронації замість хворої фрейліни. Церемонія проходить, і Елзі відмовляється розповісти принцу-регенту подробиці зрадницької змови. Потім Ніколас запрошує її на бал для коронації, де вона переконує Миколу скласти контракт, в якому він визнає свої наміри та німців, але лише в тому випадку, якщо принц погодиться на загальні вибори. Принц вражений і розуміє, що закохався в Елзі. Вранці після балу для коронації Елзі згладжує відмінності між батьком та сином. Її чесність і щирість надихнули Принца нарешті виявити щиру любов до свого сина.

Наступного дня королівські особи повинні виїхати, щоб повернутися додому. Принц-регент планував запросити до них Елзі. Через вісімнадцять місяців його регентство закінчиться, і він стане вільним громадянином. Вона нагадує йому, що також триває її контракт із музичним залом. Вони обидва розуміють, що багато чого може статися за вісімнадцять місяців і прощаються.

Акторський склад

Рекламна фотографія Монро від Мілтона Х. Гріна
  • Мерилін Монро в ролі Елзі Марини
  • Лоуренс Олів'є в ролі Чарльза, принца-регента Карпатії
  • Сибіл Торндайк в ролі вдови королеви
  • Річард Ваттіс у ролі Нортбрука
  • Джеремі Спенсер у ролі короля Ніколя
  • Пол Хардвік у ролі майора Домо
  • Есмонд Найт у ролі полковника Гофмана
  • Розамунд Грінвуд у ролі Мод
  • Обрі Декстер в ролі Посла
  • Максин Одлі в ролі леді Саннінгдейл
  • Гарольд Гудвін в ролі Хлопчика за викликом
  • Джин Кент у ролі Мейзі Спрингфілд
  • Дафна Андерсон у ролі Фанні
  • Джилліан Оуен у ролі Меґі
  • Віра День у ролі Бетті
  • Марго Лістер у ролі Лотті
  • Чарльз Віктор в ролі керівника театру
  • Девід Горн в ролі Міністра закордонних справ
  • Гледіс Хенсон у ролі Комірниці

Виробництво

Мерилін Монро та Лоуренс Олів'є на прес-конференції, що анонсувала партнерство

Продюсером і режисером фільму став Лоуренс Олів'є. Він був знятий в Technicolor в Pinewood Studios. Мерилін Монро створила власну компанію - Marilyn Monroe Productions, завдяки якій придбала права на фільм Теренса Раттігана «The Sleeping Prince». Олів'є та Вів'єн Лі зіграли головні ролі в оригінальному лондонському спектаклі.

Створення фільму було затьмарене труднощами між Монро та її колегами та продюсерською командою. За словами Джин Кент, Монро регулярно не приїжджала на встановлений час і «здавалася брудною і скуйовдженою». [6] Вона змусила свого колегу Річарда Ваттіса, у якого було багато сцен із нею, «пити, тому що так потрібно було робити багато разів», і вона мала непрості стосунки з тихим і спокійним кінематографістом Джеком Кардіффом. «Вона ніколи не приїжджала вчасно, і не могла і не зробила б нічого взагалі, не проконсультувавшись зі своїм акторським тренером Полою Страсберг».

Випуск

Фільм вийшов 13 червня 1957 року в Нью-Йорку, а також в Лос-Анджелесі та Лондоні 3 липня 1957 року.

Прийом

Касові збори

Фільм не мав великого касового успіху, ішов погано у порівнянні з попередніми випусками Монро, такими як «Сверблячка сьомого року» та «Автобусна зупинка». Особливо популярний у Сполученому Королівстві, він не зумів досягти такого ж успіху в Америці, але зумів отримати значний прибуток. [7]

Критика

На Rotten Tomatoes фільм має рейтинг схвалення 63% на основі семи критиків із середнім балом 5,8 / 10. [8] У своєму оригінальному огляді «Вараєті» писав: «Ця перша інді-постановка компанії Мерилін Монро - це загалом приємна комедія, але темпи неквапливі. Знятий у Лондоні з переважно британським акторським складом, фільм не є історією Попелюшки, як може свідчити його назва». [9] The New York Times заявила, що фільму бракує оригінальності, а характеристики Реттігана «занадто обмежуючі» і «нудні», щоб дозволити Монро та Олів'є продемонструвати їх у повному обсязі. [4]

Монро та Олів'є отримали особливу похвалу за свої виступи. Виступ Торндайка також було описано як «відмінно» від Variety. [9]

Нагороди та номінації

Дата церемонії Нагорода Категорія Одержувачі та номінанти Результат
Грудень 1957 р. [10] [11] Національна рада ревізійних нагород Краща жіноча роль другого плану Сибіла Торндайк Перемога
1958 р. [12] Британська академія кінопремій Найкращий британський актор Лоуренс Олів’є Номінація
Кращий британський сценарій Теренс Раттіган Номінація
Найкращий британський фільм Принц і танцівниця Номінація
Найкращий фільм із будь-якого джерела Принц і танцівниця Номінація
Краща іноземна актриса Мерлін Монро Номінація
29 липня 1958 р. [13] Нагороди Давида ді Донателло Краща іноземна актриса Перемога
10 вересня 1958 р. [14] Нагороди Laurel Найкраще жіноче комедійне виконання 4-е місце
26 лютого 1959 р. [15] Нагороди Crystal Star Краща іноземна актриса Перемога

Примітки

  1. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0050861/
  2. ↑ а б в г д е ж и http://www.filmaffinity.com/es/film913315.html
  3. ↑ а б в г д е ж и http://www.imdb.com/title/tt0050861/fullcredits
  4. ↑ а б Crowther, Bosley (14 червня 1957). Screen: Prince and Girl; The Cast. The New York Times. Процитовано 10 квітня 2018.
  5. ↑ Toncea, Vladimir (2019). Carpathia from Fictional Country to Nature Conservation (PDF). Carpathia European Wilderness Reserve.
  6. ↑ 'Grubby' Marilyn Monroe made Laurence Olivier 'age 15 years' during filming. The Daily Telegraph. London. 20 травня 2013. Процитовано 20 травня 2013.
  7. ↑ Ryan, Pat (11 листопада 2011). The Prince, the Showgirl, and the Stray Strap. The New York Times. Процитовано 10 квітня 2018.
  8. ↑ The Prince and the Showgirl (1957). Rotten Tomatoes. Процитовано 17 квітня 2020.
  9. ↑ а б Movie Review: The Prince and the Showgirl. Variety. 31 грудня 1956. Процитовано 10 квітня 2018.
  10. ↑ National Board of Review, USA: Awards for 1957. IMDb. Процитовано 15 листопада 2014.
  11. ↑ 1957 Award Winners. National Board of Review. Процитовано 15 листопада 2014.
  12. ↑ BAFTA Awards Search: 1958. BAFTA. Процитовано 15 листопада 2014.
  13. ↑ David di Donatello Awards: Awards for 1958. IMDb. Процитовано 15 листопада 2014.
  14. ↑ Laurel Awards: Awards for 1958. IMDb. Процитовано 23 листопада 2014.
  15. ↑ Photos: 1959 Crystal Star Award. thisismarilyn.com. Архів оригіналу за 18 October 2010. Процитовано 15 листопада 2014.

Посилання

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Принц_і_танцівниця&oldid=34628103