Норвезький ліс (фільм)
Норвезький ліс | |
|---|---|
| ノルウェイの森 | |
 | |
| Жанр | драма, романтичний |
| Режисер | Чан Ань Хунг |
| Продюсер | Тіхіро Каміяма Шінджі Оґава |
| Сценарист | Чан Ань Хунг |
| На основі | роман «Норвезький ліс» Харукі Муракамі |
| У головних ролях | Кеніті Мацуяма Рінко Кікуті |
| Оператор | Марк Лі Пінбін |
| Композитор | Джонні Ґрінвуд |
| Монтаж | Маріо Баттістел |
| Дистриб'ютор | Toho і Netflix |
| Тривалість | 133 хв |
| Мова | японська |
| Країна |  Японія |
| Рік | 2010 |
| Дата виходу | 2 вересня 2010 (67-й Венеційський кінофестиваль) 11 грудня 2010 (Японія) |
| IMDb | ID 1270842 |
| norway-mori.com | |
«Норвезький ліс» (яп. ノルウェイの森, Норувей но морі) — японська драма режисера Чан Ань Хунга, екранізація однойменного роману Харукі Муракамі.
Сюжет
Дія відбувається у 60-ті роки ХХ століття. Студент Тору Ватанабе після самогубства свого друга Кідзукі їде вчитися в Токіо. Через деякий час він зустрічає дівчину Кідзукі — Наоко. Між ними виникає роман, але у Наоко розвивається психічне захворювання, вона потрапляє до психіатричної лікарні, що розташована далеко в горах Японії. Тору Ватанабе глибоко переживає трагедію свого друга Кідзукі та Наоко. Водночас він спостерігає зі сторони за бурхливими соціальними протестами в Японії та за студентським протестним рухом ставлячись до суспільства скептично, стає естетом. Він зустрічає іншу дівчину на ймення Мідорі, але стосунки між ними заплутані. Тору стикається з цинічними людьми і відчуває себе чужим в цьому світі. В цей час Наоко здійснює самогубство в психіатричній лікарні. Тору Ватанабе відчуває глибоке психологічне потрясіння і не знає як жити з цим всім далі.
У ролях
- Рінко Кікучі — Наоко
- Кеніті Мацуяма — Тору Ватанабе
- Кіко Мідзухара — Мідорі
- Тецудзі Тамаяма — Нагасава
- Кенго Кора — Кідзукі
- Рейка Кірісіма — Ісіда Рейко
- Еріко Хацуне — Кадзумі
- Сигесато Ітої — професор
- Харуомі Хосоно — власник музичного магазину
- Юкіхіро Такахасі — охоронець
Нагороди та номінації
- 2010 — участь в основному конкурсі 67-го Венеційського кінофестивалю
- 2010 — приз Muhr Asia Africa за найкращу музику на Дубайскому кінофестивалі (Джонні Ґрінвуд)
- 2011 — приз ФІПРЕССІ на 30-му Стамбульському міжнародному кінофестивалі (Чан Ань Хунг)
- 2011 — премія Asian Film Awards за найкращу операторську роботу (Марк Лі Пінбін)
- 2011 — номінації на премії Asian Film Awards: найкраща актриса (Рінко Кікуті), найкращі костюми (Люгерн Єн Кхе)
Саундтрек
Крім оригінальної музики Джонні Ґрінвуда[1] і титульної пісні «Norwegian Wood» групи The Beatles, у фільмі звучать композиції групи Can «Mary, Mary, So Contrary», «Bring Me Coffee or Tea», «Don’t Turn the Light On, Leave Me Alone» і «She Brings The Rain», «Indian Summer» групи The Doors (пісня не ввійшла в альбом з саундтреком)[2].
| No. | Translation | Japanese title | Romanization |
|---|---|---|---|
| 1. | "Bit About Yourself, You Want to Properly" | もう少し自分のこと、きちんとしたいの | Mō sukoshi jibun no koto, kichinto shitai no |
| 2. | "Meadows, Wind, Groves" | 草原、風、雑木林 | Sōgen, Kaze, Zōkibayashi |
| 3. | "Mary, Mary, So Contrary" (з альбому «Monster Movie» гурту «Can») |
"Mary, Mary, So Contrary" | |
| 4. | "Since I'll Come to See You Again" | また会いに来るからね | Mata ai ni kurukara ne |
| 5. | "Don't Read Things That Have Not Had the Baptism of Time" | 時の洗礼を受けていないものを読むな | Toki no senrei o ukete inai mono o yomu na |
| 6. | "Reiko" | レイコ | "Reiko" |
| 7. | "Bring Me Coffee or Tea" (з альбому «Tago Mago» гурту «Can») |
"Bring Me Coffee or Tea" | |
| 8. | "Naoko Has Died" | 直子が死んだ | Naoko ga shinda |
| 9. | "Shut Up Like a Good Boy" | いい子だから黙ってて | Ii ko dakara damattete |
| 10. | "I Walked About Aimlessly" | あてもなく歩き回った | Atemonaku arukimawatta |
| 11. | "Quarter Tone Bloom" | クォーター・トーン・ブルーム | Kwōtā tōn burūmu |
| 12. | "Don't Turn the Light On, Leave Me Alone" (з альбому «Soundtracks» гурту «Can») |
"Don't Turn the Light On, Leave Me Alone" | |
| 13. | "When You Take Me, Take Only Me" | 私をとるときは私だけをとってね | Watashi o toru toki wa watashi dake o totte ne |
| 14. | "Severe Auditory Hallucinations" | 激しい幻聴 | Hageshii genchō |
Критика
На сайті Rotten Tomatoes фільм отримав позначку «свіжий» та має рейтинг 74% на основі 65 відгуків[3]. На Metacritic середня оцінка фільму, на основі 19 рецензій, становить 58 зі 100[4].
Примітки
- ↑ Cdjapan. Neowing. Процитовано 8 березня 2011.
- ↑ Amazon.com, Inc. Amazon.com, Inc. (яп.). Процитовано 4 березня 2011.
- ↑ Norwegian Wood (2012). Rotten Tomatoes. Процитовано 20 лютого 2020.
- ↑ Norwegian Wood Reviews. Metacritic. Процитовано 20 лютого 2020.
Посилання
- «Норвезький ліс» на сайті IMDb (англ.)
- «Норвезький ліс» на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
|
