Babylon (програма)
 | |
| Тип | Машинний переклад |
|---|---|
| Розробник |
 Babylon Ltd. |
| Стабільний випуск | 8.0.9 (r4) |
| Операційна система | |
| Стан розробки | Актуальний |
| Ліцензія | Власницька |
| Вебсайт | www.babylon-software.com |
Babylon — електронний словник і програма автоматичного перекладу, що підтримує 75 мов. Дозволяє здійснювати переклад, вказуючи на слово в тексті, завдяки вбудованій технології оптичного розпізнавання символів (OCR).
Історія[ред. | ред. код]
Компанія Babylon заснована в 1997 році в Ізраїлі. Восени того ж року був зареєстрований патент на інноваційний підхід перекладу.[3] На сьогоднішній день, у світі налічується кілька мільйонів індивідуальних користувачів.
Ранні версії Babylon були безкоштовні. У результаті фінансових труднощів компанія Babylon була змушена змінити бізнес-модель. Спочатку перейшли на випуск adware-версій. Пізніше Babylon став доступний лише за гроші.
7 серпня 2010, Microsoft визначала це ПЗ як malware (ідентифікувалося як "Adware: Win32/Babylon") у власних антивірусних оновленнях, оскільки "воно порушило рекомендації, відповідно до яких Microsoft ідентифікує spyware та інше потенційно небажане програмне забезпечення".[4]
Однак, 23 серпня 2010 Microsoft оновила запис у своїй вірусній енциклопедії, заявляючи, що розробником Babylon ліквідовано його небажану поведінку, і, таким чином, це ПЗ більше не malware.[5]
Основні можливості[ред. | ред. код]
- Переклад слів.
- Повнотекстовий переклад.
- Автоматичне визначення мови.
- Перевірка правопису.
- Виведення схожих слів, антонімів, синонімів, словосполучень, розмовних виразів і абревіатур.
- Безліч словникових статей різної тематики, включаючи жаргон та неформальну лексику.
- Тлумачення слів.
- Доступ до онлайн-енциклопедій, в тому числі до Вікіпедії (відображає перший розділ статті та посилання для подальшого читання.)
- Є функція вимови слів.
- Інтеграція в браузери та інші популярні програми.
- Додаткові словники (які можна скачати або створювати свої).
Babylon онлайн[ред. | ред. код]
- Babylon Online Dictionary [Архівовано 27 листопада 2010 у Wayback Machine.]
- Бесплатный перевод Online
Альтернативи з відкритим вихідним кодом[ред. | ред. код]
Див. також[ред. | ред. код]
Посилання[ред. | ред. код]
- ↑ Babylon Products & Services. Архів оригіналу за 31 жовтня 2010. Процитовано 26 жовтня 2010.
- ↑ iBabylon for iPhone, iPod touch, and iPad. Архів оригіналу за 7 жовтня 2010. Процитовано 26 жовтня 2010.
- ↑ US-Patent in Google Patent Search
- ↑ Microsoft Malware Protection Center, Definition change log for version 1.87.1429.0 (from Google Cache)
- ↑ Microsoft Malware Protection Center, Encyclopedia entry (Aug 23, 2010). Архів оригіналу за 18 вересня 2010. Процитовано 26 жовтня 2010.