Джумонг (серіал)

Джумонг (Original Television Soundtrack) — Memory of Love
Саундтрек-альбом
Виконавець	Різні виконавці
Дата випуску	25 жовтня 2006
Жанр	Саундтрек
Тривалість	1 год 53 хв 18 с
Мова	корейська, англійська
Лейбл	올리브나인, Genie Music
Хронологія Різні виконавці
Попередній	Which Star Are You From OST[en]
H.I.T OST[en]	Наступний

Джумонг (Original Television Soundtrack)
Саундтрек-альбом
Виконавець	Різні виконавці
Дата випуску	21 серпня 2006
Жанр	Саундтрек
Тривалість	58 хв 35 с
Мова	корейська, англійська
Лейбл	올리브나인, Genie Music
Хронологія Різні виконавці
Попередній	Which Star Are You From OST[en]
H.I.T OST[en]	Наступний

Джумонг
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	Munhwa Broadcasting Corporation
Дистриб'ютор(и)	Munhwa Broadcasting Corporation
Жанр	телесеріал ; драма ; Екшн
Тривалість серії	Понеділок та вівторок о 21:55 (KST)
Сценарист	Чхве Ван Ґю ; Чон Хьон Су
Режисер	Лі Джу Хван
У головних ролях	Сон Іль Гук; Хан Хє Джін; Кім Син Су; Чон Кван Рьоль; О Йон Су
Країна-виробник	Південна Корея
Мова оригіналу	корейська
Перший показ	15 травня 2006 — 6 березня 2007
Кількість сезонів	1
Кількість серій	81
Попередник	«З якої ти зірки?»
Послідовник	H.I.T
Посилання
	Офіційний сайт; tt0978061; ;

Джумонг (ханг.: 삼한지-주몽 편, ханча: 三韓志-朱蒙篇주몽; літ. "Книга трьох царств: Розділ Джумонг") — південнокорейський історичний телесеріал, що транслювався корейською телерадіокомпанією Мунхва бродкастінг корпорейшн, Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) з 2006 по 2007 роки та був присвячений 45-річчю компанії. Спочатку було заплановано 60 серій, але MBC збільшило їхню кількість до 81 через велику популярність серіалу.

Серіал розповідає про життя Джумонга, засновника королівства Когурьо. З історичних джерел про Джумонга відомо лише декілька фактів, все решта - творчий вимисел творців серіалу. Фантастичні події з класичної легенди про Джумонга (наприклад, його народження) були замінені на події, що базуються на реальності. Телесеріал Джумонг вважається частиною Корейської хвилі, так, у Ірані його перегляд сягнув 80%.^[1]

Сюжет[ред. | ред. код]

Акторський склад[ред. | ред. код]

Головні ролі[ред. | ред. код]

Другорядні ролі[ред. | ред. код]

Люди в тамульській армії[ред. | ред. код]

Ан Чон Хун як Марі
Ім Те Хо як Хьоппо^[ko]
Йо Хо Мін як Ої
Лі Кє Ін як Мо Пхаль Мо
Со Пом Сік як Муґьоль
Кім Мін Чхан як Мукко
Чха Кван Су як Чеса^[ko]

Люди з палацу країни Пуйо[ред. | ред. код]

Кьон Мі Рі як Вонху
Чін Хі Кьон як Йо Мі Иль
Лі Че Йон як Пу Тик Пуль
Вон Кі Джун як Йонпху
Пак Нам Хьон як Наро
Пак Тхам Хі як Ян Соль Лан
Ім Со Йон як Пуйон

Інші[ред. | ред. код]

Хо Чун Хо як Хе Мо Су^[en]
Кім Пьон Ґі як Йон Тха Баль
Кан Ин Тхак як Чхансу
Чон Хо Бін як Утхе
Пе Су Бін як Сайон
Юн Тон Хван як Янджон
Сон Чі Хьо як Є Со Я

Оригінальні звукові доріжки[ред. | ред. код]

Джумонг (Original Television Soundtrack)^[2]^[3]
#	Назва	Автор слів	Автор музики	Виконавець	Тривалість
1.	«주몽 Main Theme»		Ім Ха Йон	Ім Ха Йон	0:58
2.	«하늘이여... 제발»	Чо Хьон Джу	Ім Ха Йон	Ін Сун І	4:16
3.	«천애(天愛)»	Чо Ха Ґьон	О Чін У	Чі Ґьон	4:55
4.	«약속»	Чо Хьон Джу	О Пон Джун	Лі Сон Ук, Хан Чі Вон	4:37
5.	«처음 그 때처럼»	Рю Чі Ин	Сін Сан У	Ім Тхе Ґьон	4:31
6.	«운명의 칼»		Ім Ха Йон	Ім Ха Йон	1:50
7.	«사모»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	2:28
8.	«피의 전장»		Ім Ха Йон	Ім Ха Йон	2:19
9.	«해모수 Main Theme»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	1:54
10.	«추적»		Ім Ха Йон, Ю Тхе Хван	Ім Ха Йон, Ю Тхе Хван	4:29
11.	«백일몽 (白日夢)»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	1:36
12.	«철기군의 습격»		Ім Ха Йон	Ім Ха Йон	2:39
13.	«어둠의 늪»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	2:36
14.	«결투»		Ім Ха Йон	Ім Ха Йон	2:46
15.	«왕자의 여정»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	1:53
16.	«슬픈 운명»		Ім Ха Йон	Ім Ха Йон	1:51
17.	«난생신화»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	2:11
18.	«개벽»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	1:37
19.	«Heaven»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	2:08
20.	«주몽 Ending Theme»		Ю Тхе Хван	Ю Тхе Хван	2:10
21.	«천애 (天愛)»	Чо Ха Ґьон	О Чін У	Пе Та Хе	4:51

Джумонг (Original Television Soundtrack) — Memory of Love, Диск 1^[4]^[5]
#	Назва	Автор слів	Автор музики	Виконавець	Тривалість
1.	«주몽 Main Theme»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	0:58
2.	«하늘이여… 제발»	Чо Хьон Джу	Ім Ха Йон	Ін Сун І	4:16
3.	«해모수 Theme (대사)»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	2:29
4.	«처음그때 처럼»	Рю Чі Ин	Сін Сан У	Ім Тхе Ґьон	4:30
5.	«철기군의 습격»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	2:39
6.	«어둠의 늪»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	2:37
7.	«약속»	Чо Хьон Джу	О Пон Джун	Різні виконавці	4:37
8.	«피의 전장 (대사)»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	2:41
9.	«결투»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	2:46
10.	«왕자의 여정»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	1:53
11.	«슬픈운명»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	1:51
12.	«천애 (天愛)»	Чо Ха Ґьон	О Чін У	Чі Ґьон	4:55
13.	«운명의 칼 (대사)»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	1:57
14.	«사모»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	2:29
15.	«개벽»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	1:37
16.	«추적»		Ім Ха Йон, Ю Тхе Хван	Різні виконавці	4:29
17.	«白日夢 (백일몽)»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	1:36
18.	«Heaven (대사)»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	2:50
19.	«난생신화»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	2:12
20.	«천애 (天愛) 2»	Чо Ха Ґьон	О Чін У	Пе Та Хе	4:51

Джумонг (Original Television Soundtrack) — Memory of Love, Диск 2^[4]^[5]
#	Назва	Автор слів	Автор музики	Виконавець	Тривалість
1.	«사랑의 기억 (Piano 유키 구라모토)»	Со Хі Джон	Yuhki Kuramoto	Чо Су Мі	5:19
2.	«영원한 빛 (대사)»		О Чін У	Різні виконавці	3:02
3.	«세상이 나를 오라하네»	Рю Чі Ин	Чо Хьон Джу	Ін Сун І	3:44
4.	«악몽»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	1:55
5.	«영웅의 부활»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	1:19
6.	«사랑의 기억 (Piano Ver.)»	Со Хі Джон	Yuhki Kuramoto	Чо Су Мі	5:29
7.	«Hero (대사)»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	3:02
8.	«미지의 땅»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	2:12
9.	«풍운»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	2:06
10.	«암투»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	1:45
11.	«비밀 (대사)»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	2:30
12.	«다물군의 후예»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	2:08
13.	«비련»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	1:59
14.	«파란의 세월»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	1:53
15.	«위대한 전설 (대사)»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	3:09
16.	«음모»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	1:46
17.	«폭풍»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	1:55
18.	«비망록»		Ю Тхе Хван	Різні виконавці	1:42
19.	«사랑의 기억»		Yuhki Kuramoto	Різні виконавці	5:18
20.	«주몽 Ending Title (대사)»		Ім Ха Йон	Різні виконавці	2:52

Рейтинги[ред. | ред. код]

Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором.

Дата показу	Серія	Середнє значення кількості переглядів
		TNMS Ratings
		Загальнонаціональні	Сеул
15 травня 2006	1	16,3% (3-тє)	17,5% (3-тє)
16 травня 2006	2	18,4% (3-тє)	19,2% (3-тє)
22 травня 2006	3	21,8% (1-ше)	23,6% (1-ше)
23 травня 2006	4	25,3% (2-ге)	26,6% (2-ге)
29 травня 2006	5	28,0% (1-ше)	29,9% (1-ше)
30 травня 2006	6	28,7% (1-ше)	29,6% (1-ше)
5 червня 2006	7	27,9% (1-ше)	29,2% (1-ше)
6 червня 2006	8	32,3% (1-ше)	33,7% (1-ше)
20 червня 2006	9	29,4% (1-ше)	30,7% (1-ше)
26 червня 2006	10	33,2% (1-ше)	35,3% (1-ше)
27 червня 2006	11	32,9% (1-ше)	34,8% (1-ше)
3 липня 2006	12	36,4% (1-ше)	38,1% (1-ше)
4 липня 2006	13	37,6% (1-ше)	38,8% (1-ше)
10 липня 2006	14	35,8% (1-ше)	37,5% (1-ше)
11 липня 2006	15	37,2% (1-ше)	38,8% (1-ше)
17 липня 2006	16	40,1% (1-ше)	42,8% (1-ше)
18 липня 2006	17	38,7% (1-ше)	39,9% (1-ше)
24 липня 2006	18	39,6% (1-ше)	41,1% (1-ше)
25 липня 2006	19	39,9% (1-ше)	40,5% (1-ше)
31 липня 2006	20	35,1% (1-ше)	36,1% (1-ше)
1 серпня 2006	21	36,8% (1-ше)	38,2% (1-ше)
7 серпня 2006	22	37,3% (1-ше)	37,9% (1-ше)
8 серпня 2006	23	37,4% (1-ше)	38,9% (1-ше)
14 серпня 2006	24	35,5% (1-ше)	35,8% (1-ше)
15 серпня 2006	25	39,3% (1-ше)	40,7% (1-ше)
21 серпня 2006	26	38,1% (1-ше)	39,6% (1-ше)
22 серпня 2006	27	39,5% (1-ше)	40,0% (1-ше)
28 серпня 2006	28	40,3% (1-ше)	41,7% (1-ше)
29 серпня 2006	29	40,3% (1-ше)	40,9% (1-ше)
4 вересня 2006	30	39,7% (1-ше)	40,6% (1-ше)
5 вересня 2006	31	40,3% (1-ше)	41,4% (1-ше)
11 вересня 2006	32	39,3% (1-ше)	40,6% (1-ше)
12 вересня 2006	33	38,5% (1-ше)	39,2% (1-ше)
18 вересня 2006	34	39,5% (1-ше)	40,3% (1-ше)
19 вересня 2006	35	43,0% (1-ше)	43,9% (1-ше)
25 вересня 2006	36	42,8% (1-ше)	43,9% (1-ше)
26 вересня 2006	37	43,6% (1-ше)	44,4% (1-ше)
2 жовтня 2006	38	42,6% (1-ше)	43,2% (1-ше)
3 жовтня 2006	39	44,9% (1-ше)	44,8% (1-ше)
9 жовтня 2006	40	44,2% (1-ше)	45,0% (1-ше)
10 жовтня 2006	41	43,6% (1-ше)	43,8% (1-ше)
16 жовтня 2006	42	43,1% (1-ше)	43,6% (1-ше)
17 жовтня 2006	43	42,4% (1-ше)	42,2% (1-ше)
23 жовтня 2006	44	44,5% (1-ше)	45,4% (1-ше)
24 жовтня 2006	45	45,0% (1-ше)	45,2% (1-ше)
30 жовтня 2006	46	44,6% (1-ше)	45,1% (1-ше)
31 жовтня 2006	47	43,8% (1-ше)	43,7% (1-ше)
6 листопада 2006	48	46,6% (1-ше)	47,9% (1-ше)
7 листопада 2006	49	47,2% (1-ше)	48,3% (1-ше)
13 листопада 2006	50	43,6% (1-ше)	43,5% (1-ше)
14 листопада 2006	51	48,1% (1-ше)	49,2% (1-ше)
20 листопада 2006	52	44,8% (1-ше)	45,4% (1-ше)
21 листопада 2006	53	44,0% (1-ше)	44,5% (1-ше)
27 листопада 2006	54	45,1% (1-ше)	45,2% (1-ше)
28 листопада 2006	55	44,4% (1-ше)	44,9% (1-ше)
4 грудня 2006	56	44,0% (1-ше)	44,4% (1-ше)
5 грудня 2006	57	42,9% (1-ше)	43,2% (1-ше)
11 грудня 2006	58	46,4% (1-ше)	46,1% (1-ше)
12 грудня 2006	59	41,5% (1-ше)	42,6% (1-ше)
18 грудня 2006	60	44,4% (1-ше)	45,3% (1-ше)
19 грудня 2006	61	46,6% (1-ше)	47,1% (1-ше)
1 січня 2007	62	44,8% (1-ше)	45,8% (1-ше)
2 січня 2007	63	45,2% (1-ше)	45,3% (1-ше)
8 січня 2007	64	45,5% (1-ше)	45,4% (1-ше)
9 січня 2007	65	46,8% (1-ше)	47,1% (1-ше)
15 січня 2007	66	46,8% (1-ше)	47,5% (1-ше)
16 січня 2007	67	47,1% (1-ше)	47,9% (1-ше)
22 січня 2007	68	49,8% (1-ше)	50,5% (1-ше)
23 січня 2007	69	42,0% (1-ше)	43,6% (1-ше)
29 січня 2007	70	47,9% (1-ше)	48,3% (1-ше)
30 січня 2007	71	50,3% (1-ше)	51,0% (1-ше)
05 лютого 2007	72	47,1% (1-ше)	48,5% (1-ше)
06 лютого 2007	73	46,0% (1-ше)	47,2% (1-ше)
12 лютого 2007	74	47,6% (1-ше)	48,1% (1-ше)
13 лютого 2007	75	47,1% (1-ше)	47,8% (1-ше)
19 лютого 2007	76	41,9% (1-ше)	42,1% (1-ше)
20 лютого 2007	77	49,7% (1-ше)	49,9% (1-ше)
26 лютого 2007	78	47,2% (1-ше)	47,1% (1-ше)
27 лютого 2007	79	50,6% (1-ше)	50,9% (1-ше)
5 березня 2007	80	49,8% (1-ше)	50,0% (1-ше)
6 березня 2007	81	51,9% (1-ше)	52,7% (1-ше)
Середнє значення		40,98%	41,83%

Нагороди та номінації[ред. | ред. код]

Рік	Нагорода	Категорія	Отримувач	Результат	Примітки
2006	Премія MBC драма	Головний приз (Тесан)	Сон Іль Гук	Перемога	^[6]
		Нагорода за високу майстерність (актор)	Сон Іль Гук	Перемога
		Нагорода за високу майстерність (актор)	Чон Кван Рьоль	Перемога
		Нагорода за високу майстерність (акторка)	Хан Хє Джін	Перемога
		Нагорода за високу майстерність (акторка)	О Йон Су	Номінація
		Нагорода за майстерність (актор)	Кім Син Су	Перемога
		Нагорода за популярність (актор)	Сон Іль Гук	Номінація
		Нагорода за популярність (актор)	Лі Кє Ін	Номінація
		Нагорода за популярність (акторка)	Хан Хє Джін	Номінація
		Кращий новий актор	Вон Кі Джун	Перемога
		Краща пара	Сон Іль Гук та Хан Хє Джін	Номінація
		Особлива нагорода за акторську гру (актор в історичному серіалі)	Хо Джун Хо	Перемога
		Особлива нагорода за акторську гру (акторка в історичному серіалі)	О Йон Су	Перемога
		Особлива нагорода за акторську гру (актор-ветеран)	Лі Кє Ін	Перемога
		Нагорода за досягнення в ТБ (сценарист)	Чхве Ван Ґю та Чон Хьон Су	Перемога
	19-та Премія Ґріме	Головний приз (Тесан)	Но Хьон Сік і Хон Сон Ґук за їхню операторську роботу «Джумонг»	Перемога	^[7]
	19-та Премія Ґріме	Кращий актор	Сон Іль Гук	Перемога	^[7]
2007	43-тя Премія мистецтв Пексан	Головний приз (Тесан)	Джумонг	Перемога	^[8]
	43-тя Премія мистецтв Пексан	Кращий сценарій	Чхве Ван Ґю та Чон Хьон Су	Перемога	^[8]
	1-ша Премія корейської драми	Кращий серіал	Джумонг	Перемога	^[9]
	Сеульська міжнародна премія драми	Кращий серіал	Джумонг	Номінація	^[10]
		Кращий актор	Сон Іль Гук	Номінація
		Кращий музичний режисер	Н/Д	Номінація

Примітки[ред. | ред. код]

↑ Song, Sang-ho (10 серпня 2011). Korea's mark on an expectation-defying Iran. The Korea Herald. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 17 лютого 2013.
↑ 주몽 (MBC 월화드라마) OST. Bugs Music. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022.
↑ 주몽 OST. Naver Vibe. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022.
↑ ^а ^б 주몽 (MBC 월화드라마) OST Vol.2 - Memory Of Love. Bugs Music. Процитовано 30 травня 2022.
↑ ^а ^б 주몽 OST. Naver Vibe. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022.
↑ Переможці MBC Drama Awards 2006. MBC. Архів оригіналу за 8 квітня 2018. Процитовано 28 травня 2022.(кор.)
↑ Кан Чон Хун (4 грудня 2006). '2006 그리메상' 대상에 MBC '주몽' 촬영감독 [Головний приз (Тесан) премії Ґріме 2006 отримали оператори-постановники за серіал «Джумонг» каналу MBC]. Nate News. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022.(кор.)
↑ Переможці 43-ої Baeksang Arts Awards. Baeksang Arts Awards. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 28 травня 2022.(кор.)
↑ Юн Ко Ин (6 вересня 2007). 코리아드라마어워즈 작품상에 '주몽' [Korea Drama Awards — кращий серіал «Джумонг»]. Hankyung. Архів оригіналу за 28 травня 2022. Процитовано 28 травня 2022.(кор.)
↑ 송일국, 日기무라 타쿠야와 SDA 남자배우상 경합. starnews. Архів оригіналу за 10 вересня 2017. Процитовано 28 травня 2022.

Джерела[ред. | ред. код]

офіційний сайт телесеріалу http://imbc.com/broad/tv/drama/jumong [Архівовано 22 листопада 2015 у Wayback Machine.]

[1] Song, Sang-ho (10 серпня 2011). Korea's mark on an expectation-defying Iran. The Korea Herald. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 17 лютого 2013.

[2] 주몽 (MBC 월화드라마) OST. Bugs Music. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022.

[3] 주몽 OST. Naver Vibe. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022.

[bugsalbmvol2-4] а ^б 주몽 (MBC 월화드라마) OST Vol.2 - Memory Of Love. Bugs Music. Процитовано 30 травня 2022.

[nvibealbmvol2-5] а ^б 주몽 OST. Naver Vibe. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022.

[6] Переможці MBC Drama Awards 2006. MBC. Архів оригіналу за 8 квітня 2018. Процитовано 28 травня 2022.(кор.)

[7] Кан Чон Хун (4 грудня 2006). '2006 그리메상' 대상에 MBC '주몽' 촬영감독 [Головний приз (Тесан) премії Ґріме 2006 отримали оператори-постановники за серіал «Джумонг» каналу MBC]. Nate News. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022.(кор.)

[8] Переможці 43-ої Baeksang Arts Awards. Baeksang Arts Awards. Архів оригіналу за 26 жовтня 2021. Процитовано 28 травня 2022.(кор.)

[9] Юн Ко Ин (6 вересня 2007). 코리아드라마어워즈 작품상에 '주몽' [Korea Drama Awards — кращий серіал «Джумонг»]. Hankyung. Архів оригіналу за 28 травня 2022. Процитовано 28 травня 2022.(кор.)

[10] 송일국, 日기무라 타쿠야와 SDA 남자배우상 경합. starnews. Архів оригіналу за 10 вересня 2017. Процитовано 28 травня 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Джумонг (серіал)

Зміст

Сюжет[ред. | ред. код]