Звірі (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Звірі
гал. As bestas
Жанрдраматичний фільм[1] і фільм-трилер[1]
РежисерРодріго Сорогоєнd[1]
ПродюсерSandra Tapia Díazd
СценаристIsabel Peña Domingod[1] і Родріго Сорогоєнd[1]
У головних
ролях
Дені Меноше[1], Марина Фоїс[1], Луїс Захераd[1] і Дієго Анідоd
ОператорAlejandro de Pablod
КомпозиторOlivier Arsond
КінокомпаніяArcadia Motion Picturesd і Le Pacted
Дистриб'юторLe Pacted[1], Greenwich Entertainmentd, Q20059156? і Movies Inspiredd
Тривалість137 хв.[1]
Моваіспанська[1], французька і галісійська мова[1]
Країна Іспанія[1]
 Франція[1]
Рік2022
IMDbID 15006566
CMNS: Звірі у Вікісховищі

Звірі (гал. As bestas) — іспано-французький трилер 2022 року режисера Родріго Сорогоєна, який написав сценарій разом з Ізабель Пенья. У головних ролях: Дені Меноше, Марина Фоїс, Луїс Заера та Дієго Анідо. Іспансько-французька копродукція, знята галісійською, французькою та іспанською мовами.

Знятий на основі реальних подій, пов'язаними з голландською парою в Сантоала,[2] сюжет розповідає про французьку пару (Меноше та Фуа), яка оселилася в галісійській сільській місцевості, досліджуючи проблеми ксенофобії та ескалації ворожнечі між сусідами, підкріпленими конфліктом проти проекту вітряної електростанції.

Світова прем'єра фільму відбулася на 75-му Каннському кінофестивалі 26 травня 2022 року, фестиваль також включав покази в Сан-Себастьяні, Токіо та Чикаго. Фільм вийшов у прокат у Франції 20 липня 2022 року та в Іспанії 11 листопада 2022 року.

«Звірі» отримали 17 номінацій на 37-й церемонії вручення премії «Гойя», перемігши в 9 категоріях, включаючи найкращий фільм, режисуру, оригінальний сценарій і головну чоловічу роль (Меноше). Фільм також отримав премію «Сезар» за найкращий іноземний фільм.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Сюжет фільму заснований на реальних подіях, що відбувалися в напівпокинутому селі Сантоала, муніципалітету Петін, з 2010 по 2014 рік.[3] Дія розгортається в сільській місцевості Галісії, і розповідається про французьку пару (Антуан і Ольга Дені), яка оселилася в маленькому селі, прагнучи поєднатися з природою, вирощуючи та продаючи власні екологічно чисті культури та відновлюючи занедбані будинки, щоб їх можна було заселити знову. Однак їхня присутність викликає ворожість у пари сусідів,[4][5] братів Анта Ксана (жорсткого чоловіка, який звик взаємодіяти за принципом «сила робить правильним») і Лоренцо (зі зниженими розумовими здібностями внаслідок нещасного випадку, який він пережив у дитинстві).[6] Брати протистоять французам у суперечці щодо продажу землі вітроенергетичній компанії. Антуан і Ольга виступають проти угоди і блокують її, в той час як Ксан, разом з більшістю жителів села, хоче отримати гроші, щоб виїхати з села і отримати шанс на краще життя для себе і своєї сім'ї.

Антуан повідомляє місцеву Цивільну гвардію про ворожу поведінку братів Анта, які вторглися на його ферму і мочаться на його власність, але ті не сприймають його занепокоєння серйозно, наполягаючи на тому, що вони повинні вирішити свою суперечку шляхом діалогу. Намагаючись зафіксувати докази їхньої поведінки, Антуан починає потайки знімати братів, але ті швидко помічають і ще більше розлючуються. Антуан знаходить у колодязі ферми два автомобільні акумулятору, внаслідок чого був отруєний свинцем урожай помідорів. Він розгнівано вдирається до помешкання братів. Правоохоронці не мають доказів, щоб звинуватити братів у саботажі на фермі, і вважають, що обидві сторони винні у протистоянні один з одним. Проїжджаючи вночі сільською дорогою, Антуан і Ольга виявляють, що їм перегородив шлях автомобіль братів, які підходять до подружжя з рушницею і неодноразово стукають у вікно. Ольга зізнається, що боїться за їх безпеку, вважаючи, що вони вбили б Антуана, якби вона не була поруч.

Помирає ще один мешканець села, який виступав проти будівництва вітроелектростанції, а його син виступає за прийняття угоди, залишаючи Антуана та Ольгу єдиними противниками. Антуан зустрічає братів у місцевому пабі та пояснює, що якби ще одне голосування виявило, що він єдиний житель села, який виступає проти угоди, він би прийняв думку більшості та покинув село. Однак через саботаж їхнього врожаю їм потрібно залишитися щонайменше на рік, щоб відшкодувати свої втрати, а до того часу, на думку Ксана, забудовники зацікавляться чимось іншим. Коли Антуан вигулював свого собаку у віддаленому лісі, за ним стежили брати. Незабаром вони наздоганяють його. Передбачаючи жорстоке протистояння, він налаштовує свою камеру на запис і ховає її на галявині. Зав'язується боротьба, і брати душать Антуана до смерті.

Рік потому зникнення Антуана залишається нерозкритим. Ольга продовжує вести господарство сама, а вільний час проводить у пошуках тіла Антуана чи доказів його вбивства. Донька Антуана та Ольги Марі приїжджає в гості з Франції. Вона стурбована тим, що Ольга живе так близько до вбивць її батька, наполягаючи, що їй потрібно змиритися зі смертю Антуана та піти, але Ольга відмовляється. Зрештою Ольга знаходить побиту камеру і віддає картку пам'яті до Громадської гвардії, але вони кажуть їй, що вона безповоротно пошкоджена. Однак вони погоджуються відновити пошук навколо місця, де була знайдена камера. Ольга відвідує братів Ксан і наполягає на тому, щоб поговорити з їхньою старенькою матір'ю. Вона каже матері, що її синів скоро посадять до в'язниці, і тоді обидві жінки залишаться в селі самі. Незабаром після цього знаходять тіло Антуана, і коли Ольга їде на впізнання, вона проходить повз матір братів Ксанів, яка самотньо йде по дорозі.

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Персонаж
Дені Меноше Антуан[7]
Марина Фоїс Ольга[7]
Луїс Захера Ксан[8]
Дієго Анідо Лоренцо[7]
Марі Коломб Марі[6]
Луїза Мерелас Мати братів[9]

Робота над картиною

[ред. | ред. код]

Фільм вироблено компаніями Arcadia Motion Pictures, Caballo Films, Cronos Entertainment і Le Pacte за участі RTVE, Movistar+, Canal+ і Cine+, підтримки Eurimages і фінансування ICAA.[10] Сценарій до фільму написали давня співавторка Сорогоєна Ізабель Пенья та сам Сорогоєн.[5] До знімальної групи також увійшли інші постійні співробітники Сорогоєна (наприклад, Олів'є Арсон як композитор, Алекс де Пабло як оператор-постановник та Альберто дель Кампо як монтажер фільму).[10]

Сорогоєн повідомив, що зніме фільм «як вестерн».[4] Зйомки розпочалися 16 вересня 2021 року та завершилися 13 грудня 2021 року.[10][11] Місцями зйомок були Ель-Б'єрсо та внутрішня Галісія.[12]

Випуск у прокат

[ред. | ред. код]

«Звірі» дебютували на 75-му Каннському кінофестивалі 26 травня 2022 року[13] і були показані поза конкурсом у секції «Каннська прем'єра».[14][15] Розповсюджений Le Pacte[16], фільм вийшов у французьких кінотеатрах 20 липня 2022 року[17][18] Він також був показаний на 70-му Міжнародному кінофестивалі в Сан-Себастьяні у вересні 2022 року як частина фільму «Перлини».[19][20] Його також було обрано в головну таблицю 35-го Токійського міжнародного кінофестивалю (для його прем'єри в Азії).[21] Розповсюджений A Contracorriente, він вийшов у прокат в Іспанії 11 листопада 2022 року[22][23] До кінця року він зібрав 3,6 мільйона євро в іспанському прокаті, став 6-м найкасовішим іспанським фільмом у цілому.[24]

Latido Films передала американські права на фільм Greenwich Entertainment.[25] Дистриб'ютор із Великобританії та Ірландії Керзон також отримав права на фільм.[26]

Оцінка

[ред. | ред. код]

Критика

[ред. | ред. код]

Згідно з даними на веб-сайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes, «Звірі» мають 100 % рейтинг схвалення на основі 32 рецензій критиків із середньою оцінкою 8,7/10, а консенсус критиків на сайті звучить так: «Родріго Сорогоєн закидає нас у сільську Галісію у фільмі „Звірі“, де напруга та тривога поширюються як лісова пожежа в палаючий історії про занепалу людську природу».[27] Metacritic присвоїв фільму середньозважену оцінку 87 балів зі 100, спираючись на думки 5 критиків, що свідчить про «загальне визнання».[28]

Венді Айд із ScreenDaily назвала фільм «приголомшливим психологічним трилером і задумливим, м'язистим твором кіномистецтва, який максимально використовує як галицьке тло, так і вражаючу фізичну силу Меношета і, в ролі його недруга Хана, чудового Луїса Захера».[29]

Ману Яньєс з Fotogramas оцінив фільм на 3 зірки з 5, написавши, що Сорогоєн «проявляє свій талант створювати ситуації, сповнені відвертої ворожнечі», оцінивши «те, як Сорогоєн керує темпом кожної сцени» як найкраще у фільмі, в той час як найгіршим у ньому він назвав «гротескний портрет мешканців сільської Галісії», близький до карикатури.[30]

Філіп Енгель з Cinemanía оцінив фільм у 4 з половиною зірки, вказавши на дві послідовності кадрів, що працюють у дзеркальному відображенні (відповідно про Меноше, Захеру та Анідо, а також Фоїса та Коломба), як на серце фільму, підкресливши, що «Звірі» — це «фільм про звірів, хоча й не зовсім закруглений, через складність, яка віддаляє його від чистоти вестерну».[23]

Ракель Ернандес Лухан з HobbyConsolas оцінила «Звірів» у 85 балів («дуже добре»), підкресливши напругу протягом першої години, а також гру Меноше, Фуа та Захери як найвидатніших акторів фільму.[31]

Ерік Ортіс Гарсія з ScreenAnarchy оцінив фільм як такий, що «вирізняється довершеними сценами повсякденної напруженості в крещендо, а також складним тлом конфлікту».[9]

Марта Медіна з El Confidencial оцінила фільм на 4 з 5 зірок, вважаючи, що його найкращим союзником є «формальна чистота та лаконічність».[6]

У серпні 2022 року члени Академії кінематографічних мистецтв і наук Іспанії обрали «Звірів» у свій шорт-лист із трьох попередніх відборів для подання на 95-ту премію «Оскар» за найкращий міжнародний повнометражний фільм разом із «Алькаррасом» і «Колисковою».[32]

Топ-10

[ред. | ред. код]

Фільм потрапив у десятку найкращих європейських фільмів 2022 року за версією ряду критиків:

  • 3rd — Cineuropa (Aurore Engelen)[33]
  • 6th — Cineuropa (Alfonso Rivera)[33]
  • 7th — Cineuropa (Vittoria Scarpa)[33]
  • 9th — Cineuropa (Júlia Olmo)[33]

Крім того, він також увійшов до десятки найкращих іспанських фільмів 2022 року:

Нагороди і номінації

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Номінація Результат Прим.
2022 70-й Міжнародний кінофестиваль у Сан-Себастьяні Приз глядацьких симпатій міста Доностія/Сан-Себастьян за найкращий європейський фільм «Звірі» Перемога [42]
58-й Міжнародний кінофестиваль у Чикаго Золотий Г'юго Номінація [43]
Срібний Г'юго за найкраще групове виконання Дені Меноше, Марина Фоїс, Луїс Захера, Дієго Анідо та Марі Коломб Перемога [44]
35-й Токійський міжнародний кінофестиваль Гран-прі «Звірі» Перемога [45]
Кращий режисер Родріго Сорогоєн Перемога
Кращий актор Дені Меноше Перемога
28-ма церемонія нагородження Forqué Awards Кращий фільм «Звірі» Перемога [46][47]
Кращий актор Дені Меноше Перемога
2023 28-ма Премія «Люм'єр» Премія «Люм'єр» найкращому актору Дені Меноше Номінація [48]
Найкраще міжнародне спільне виробництво Перемога
10-та церемонія нагородження Premios Feroz Кращий драматичний фільм Ігнасі Естапе, Сандра Тапіа, Ібон Кормензана, Едуардо Вільянуева Перемога [49][50][51]
Найкращий режисер Родріго Сорогоєн Номінація
Найкращий сценарій Родріго Сорогоєн, Ізабель Пенья Домінго Номінація
Найкраща жіноча роль Марина Фої Номінація
Найкраща чоловіча роль Дені Меноше Номінація
Кращий актор другого плану Дієго Анідо Номінація
Луїс Захера Перемога
Кращий саундтрек Олів'є Арсон Перемога
Найкращий трейлер Мігель Анхель Труду Номінація
Кращий кінопостер Жорді Рінс, Лусія Фарейг Номінація
2-та церемонія нагородження «Кармен» Найкращий неандалузький фільм Перемога [52]
78-ма CEC Medals Кращий фільм Перемога [53][54]
Найкращий режисер Родріго Сорогоєн Перемога
Найкращий актор Дені Меноше Перемога
Найкраща акторка Марина Фої Перемога
Кращий актор другого плану Луїс Захера Перемога
Дієго Анідо Номінація
Краща акторка другого плану Марі Коломб Номінація
Луїза Мерелас Номінація
Найкращий оригінальний сценарій Родріго Сорогоєн, Ізабель Пенья Домінго Перемога
Найкраща операторська робота Алекс ДеПоль Перемога
Найкращий монтаж Альберто дель Кампо Перемога
Найкраща музика Олівер Арсон Перемога
37-ма церемонія вручення премії Гойя Найкращий фільм Перемога [55][56]
Найкращий режисер Родріго Сорогоєн Перемога
Найкращий оригінальний сценарій Родріго Сорогоєн, Ізабель Пенья Домінго Перемога
Найкращий актор Дені Меноше Перемога
Найкраща акторка Марина Фої Номінація
Кращий актор другого плану Дієго Анідо Номінація
Луїс Захера Перемога
Краща акторка другого плану Марі Коломб Номінація
Найкраща операторська робота Алекс ДеПоль Перемога
Найкращий монтаж Альберто дель Кампо Перемога
Найкраща музика Олівер Арсон Перемога
Найкращий звук Айтор Беренгер, Фабіола Ордойо та Ясміна Прадерас Перемога
Кращий арт-постановник Хосе Тірадо Номінація
Кращий дизайн костюмів Паола Торрес Номінація
Найкращий макіяж і зачіски Ірен Педроса, Хесус Гіл Номінація
Найкращі спецефекти Оскар Абадес, Ана Рубіо Номінація
Найкращий виробничий нагляд Кармен Санчес де ла Вега Номінація
48-ма церемонія вручення премії «Сезар» Найкращий фільм іноземною мовою Перемога [57]
31-ша церемонія нагородження Союзу акторів Краща кіноактриса в головній ролі Марина Фої Номінація [58][59]
Найкращий актор у головній ролі Дені Меноше Перемога
Кращий актор другого плану Луїс Захера Перемога
Краща акторка другого плану Марі Коломб Номінація
Кращий новий актор Дієго Анідо Перемога
10-а церемонія нагородження Platino Awards Найкращий іберо-американський фільм Номінація [60][61]
Найкращий режисер Родріго Сорогоєн Перемога
Кращий сценарій Родріго Сорогоєн, Ізабель Пенья Номінація
Кращий актор другого плану Луїс Захера Перемога
Найкращий монтаж фільму Альберто дель Кампо Перемога
Найкращий звук Айтор Беренгер, Фабіола Ордойо та Ясміна Прадерас Перемога
65-та церемонія вручення нагород Ariel Awards Найкращий іберо-американський фільм В очікуванні [62]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б в г д е ж и к л м н п р Blanc J. AlloCiné — 1993.
  2. Lede, Adrián (13 листопада 2022). El Crimen de Santoalla: El homicidio que conmocionó Galicia e inspiró la película 'As Bestas'. Quincemil.
  3. Chico, Fran (10 листопада 2022). 'As bestas': el crimen real que inspiró la nueva película de Rodrigo Sorogoyen. Fotogramas.
  4. а б Hopewell, John (7 липня 2021). 'Madre's' Rodrigo Sorogoyen Preps 'As Bestas' with Le Pacte, Arcadia, Caballo (EXCLUSIVE). Variety.
  5. а б Sorogoyen rueda 'As Bestas', un thriller ambientado en el rural gallego. EFE. 29 вересня 2021.
  6. а б в Medina, Marta (11 листопада 2022). 'As bestas': la testosterona empapa la Galicia rural en otro peliculón de Sorogoyen. El Confidencial.
  7. а б в As Bestas — Press kit by Le Pacte (in French)
  8. As bestas. Cannes Film Festival. Процитовано 27 травня 2022.
  9. а б Ortiz Garcia, Eric (21 листопада 2022). Los Cabos 2022 Review: THE BEASTS, A Potent and Complex Exploration of Mundane Violence. ScreenAnarchy.
  10. а б в Rodrigo Sorogoyen rueda su producción cinematográfica "más ambiciosa": 'As Bestas'. Audiovisual451. 29 вересня 2021.
  11. Rodrigo Sorogoyen finaliza el rodaje de 'As Bestas', producida por Arcadia, Caballo Films, Cronos Entertainment y Le Pacte. Audiovisual451. 16 грудня 2021.
  12. Novás, G. (30 вересня 2021). Avanza en Galicia y El Bierzo el rodaje del "thriller" de Sorogoyen "As bestas". La Voz de Galicia.
  13. Martínez, Luis (26 травня 2022). 'As bestas' culmina el viaje de Sorogoyen al alma de un cine tan tenso como iluminado. El Mundo.
  14. Keslassy, Elsa (29 квітня 2022). Cannes Festival Adds Two More Films to 2022 Official Selection. Variety.
  15. 'As bestas', de Rodrigo Sorogoyen, tendrá su estreno en el Festival de Cannes. rtve. 29 квітня 2022.
  16. " As bestas ", " La Petite bande ", " Tempura "... : les sorties ciné de la semaine. Centre national du cinéma et de l'image animée. 20 липня 2022.
  17. Orozco, Edouard (22 травня 2022). As Bestas : bande-annonce sous tension pour le nouveau Rodrigo Sorogoyen. Premiere.
  18. Belinchón, Gregorio (26 травня 2022). 'As bestas', viaje a los infiernos rurales de la mano de Rodrigo Sorogoyen. El País.
  19. San Sebastián 2022: las películas españolas más esperadas que se verán en el festival. Cinemanía. 15 липня 2022.
  20. Loureda, Carlos (18 вересня 2022). 'As bestas', de Rodrigo Sorogoyen, Antígona en la Galicia caníbal. Fotogramas.
  21. Noh, Jean (21 вересня 2022). Tokyo International Film Festival unveils line-up for first full-scale physical edition in three years. ScreenDaily.
  22. Belategui, Oskar (1 грудня 2022). 'As bestas' y 'Modelo 77' se disputarán los Goyas. El Correo.
  23. а б Engel, Philipp (7 листопада 2022). Crítica de 'As bestas'. Cinemanía.
  24. Hopewell, John (30 грудня 2022). Spain Box Office, 2022: 49% Up On 2021, But Still Significantly Short of Pre-Pandemic Levels. Variety.
  25. Mayorga, Emilio (7 грудня 2022). Latido Films seals US deal on 'The Beasts' at Ventana Sur (exclusive). ScreenDaily.
  26. Tabbara, Mona (20 грудня 2022). Curzon unveils 2023 slate, includes Venice titles 'The Damned Don't Cry', 'L'Immensità' (exclusive). ScreenDaily.
  27. The Beasts. RottenTomatoes (англ.). Процитовано 26 травня 2023.
  28. The Beasts Reviews. Metacritic. Fandom, Inc. Процитовано 5 липня 2023.
  29. Ide, Wendy (27 травня 2022). 'The Beasts': Cannes Review. ScreenDaily.
  30. Yáñez, Manu (28 травня 2022). Crítica de 'As bestas': Rodrigo Sorogoyen remueve la sangre de la Galicia profunda. Fotogramas.
  31. Hernández Luján, Raquel (7 листопада 2022). Crítica de As bestas, un nuevo peliculón de Sorogoyen inspirado en hechos reales. HobbyConsolas.
  32. Belinchón, Gregorio (25 серпня 2022). 'Alcarràs', 'Cinco lobitos' y 'As bestas', preseleccionadas por España para el Oscar. El País.
  33. а б в г Cineuropa's Best of 2022. Cineuropa. 21 грудня 2022.
  34. а б в г Blanes, P; Romero, J.; Castro, E. (23 грудня 2022). Las 10 mejores películas españolas de 2022 en un año espectacular para nuestro cine. Cadena SER.
  35. Rodríguez Marchante, Oti (27 грудня 2022). Las diez mejores películas españolas de 2022, un año de cine sobresaliente. ABC.
  36. Sanguino, Juan; Rando, Paloma (28 грудня 2022). Las 10 mejores películas españolas de 2022. Vanity Fair.
  37. а б в г Cine: las votaciones de nuestros críticos 2022. El Cultural. 20 грудня 2022 — через El Español.
  38. Medina, Marta (15 грудня 2022). Las 10 mejores películas españolas de 2022: el año más bestia del siglo XXI. El Confidencial.
  39. Mantilla, Daniel. Las 10 mejores películas españolas de 2022. Series & Más — через El Español.
  40. Martínez, Luis (18 грудня 2022). Las 10 mejores películas españolas de 2022. El Mundo.
  41. Las 10 mejores películas españolas de un 2022 para la historia. El Periódico de Catalunya. 19 грудня 2022.
  42. Roxborough, Scott (24 вересня 2022). 'The Kings of the World' Wins San Sebastian Film Festival Golden Shell for Best Film. The Hollywood Reporter.
  43. Kay, Jeremy (16 вересня 2022). 'No Bears', 'Saint Omer' among Chicago fest international selections (exclusive). Screen Daily. Процитовано 2 жовтня 2022.
  44. 58th Chicago International Film Festival Reveals Award Winners. RoberEbert.com. 21 жовтня 2022. Процитовано 28 жовтня 2022.
  45. Rosser, Michael (2 листопада 2022). Rodrigo Sorogoyen's 'The Beasts' wins three awards at Tokyo film festival. ScreenDaily.
  46. Alcarràs', 'Cinco lobitos', 'As bestas' y 'Modelo 77', finalistas en los Premios Forqué. rtve.es. 7 листопада 2022.
  47. 'As bestas' triunfa en los Forqué y pone al rojo vivo la lucha por los Goya. rtve.es. 17 грудня 2022.
  48. Goodfellow, Melanie (16 січня 2023). Dominik Moll's 'The Night Of The 12th' & Albert Serra's 'Pacification' Lead Prizes At French Lumière Awards. Deadline Hollywood.
  49. 'La Ruta' y 'As bestas', entre las favoritas de los Premios Feroz 2023: consulta la lista de nominados. ¡Hola!. 24 листопада 2022.
  50. X Premios Feroz. Asociación de Informadores Cinematográficos de España. Процитовано 26 листопада 2022.
  51. Gualda, Lucía (29 січня 2023). Premios Feroz, en directo: los premiados a mejor película, mejor serie y mejor actriz y actor protagonistas. Vanitatis.
  52. Modelo 77 triunfa en los Carmen: Así ha quedado el palmarés. Ideal. Grupo Vocento. 5 лютого 2023.
  53. 'As bestas' y 'Cinco lobitos', las más nominadas a las Medallas CEC. Cine con Ñ. 15 грудня 2022.
  54. Sánchez Sequera, Marcos (7 лютого 2023). 'As bestas' brilla en los Premios del Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC). Audiovisual451.
  55. 'As bestas' es la favorita de los Premios Goya del relevo generacional: listado de nominaciones. Cinemanía. 1 грудня 2022.
  56. Ganadoras Premios Goya 2023 en directo. Fotogramas. 11 лютого 2023.
  57. Keslassy, Elsa (24 лютого 2023). 'The Night of the 12th' Wins Best Picture at France's Cesar Awards (Full Winners List). Variety.
  58. Aller, María (31 січня 2023). Premios Unión de Actores 2023: conoce a los nominados de la XXXI edición. Fotogramas.
  59. Las películas 'As Bestas' y 'Cinco lobitos' triunfan con tres premios cada una en la gala de la Unión de Actores. rtve.es. 14 березня 2023. Процитовано 14 березня 2023.
  60. Hernández, Clara (9 березня 2023). El originalísimo traje de Amaia Salamanca: chaqueta deconstruida y minifalda con espiral estilo cuaderno. Woman. Prensa Ibérica.
  61. Sandoval, Pablo; Hopewell, John (22 квітня 2023). Platino Awards Crown 'Argentina, 1985,' 'News of a Kidnapping' – and Amazon Studios, Prime Video. Variety.
  62. Mora, Luis Angel H. (20 червня 2023). Ariel 2023: estos son los nominados a lo mejor del cine mexicano. Infobae.