Перевізник (телесеріал)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Перевізник
Transporter: The Series
Типтелесеріал
Телеканал(и)США Cinemax
Франція M6
Німеччина RTL
Україна Інтер
Україна 2+2
Жанрбойовик, трилер
Формат зображення16:9
Тривалість серії45 хвилин
КомпаніяHBO Canadad
Керівник проєктуЛюк Бессон
ІдеяЛюк Бессон
На основіThe Transporterd
ПродюсерБред Тернер
Енді Мікіта
Т.Дж.Скотт
Фред Фукс
Джозеф Маллоззі
Тімоті Дж Лі
У головних роляхКріс Венс
Андреа Ошварт
Дельфін Шанеак
Чарлі Хюбнер
Франсуа Берлеан
Жан-Поль Мано
КомпозиторNathaniel Méchalyd
Країна-виробникСША США
Канада Канада
Велика Британія Велика Британія
Франція Франція
Німеччина Німеччина
Мова оригіналуанглійська
Перший показ11 жовтня 2012 — 14 грудня 2014
Кількість сезонів2
Кількість серій24
Посилання

Перевізник (англ. Transporter: The Series) — екшн-телесеріал за мотивами однойменної серії фільмів Люка Бессона[1].

Кошторис перших 12 серій становив 43 мільйони доларів[2]. У створенні телесеріалу брали участь декілька студій США, Канади, Великої Британії, Франції та Німеччини.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Колишній співробітник елітного підрозділу спеціального призначення Френк Мартін (Кріс Венс), продовжує займатися перевезеннями, суворо дотримуючись правил, які виробив для себе: «Ніколи не змінювати умов угоди», «Ніколи не відкривати вантаж» і «Не знати ні чиїх імен». Три правила, які Френк постійно порушує…

Йому не потрібні пояснення і подробиці, він не багатослівний і не схильний ставити зайві питання. Іноді замовлення приносять неприємності, часто небезпечні для життя, але життя саме по собі небезпечна штука, адже наприкінці помреш. Неймовірна майстерність водіння, якій може позаздрити Шумахер, володіння на досконалому рівні бойовими навичками — запорука його успіху, він завжди виходить переможцем з вельми небезпечних ситуацій.

Трансляція в Україні

[ред. | ред. код]

В Україні перший сезон вийшов 8 квітня 2013 року у 00:00 на телеканалі «Інтер». Серіал показують з понеділка по четвер по 2 серії одразу. Другий сезон серіалу вийшов в ефірі телеканалу «2+2».

Українське закадрове озвучення

[ред. | ред. код]

Багатоголосе закадрове озвучення студії «Так Треба Продакшн» (1 сезон)

[ред. | ред. код]

Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Юрій Гребельник, Володимир Терещук і Олена Бліннікова

Двоголосе закадрове озвучення студії «1+1» (2 сезон)

[ред. | ред. код]

Ролі озвучували: Ярослав Чорненький і Олена Узлюк

Виробництво

[ред. | ред. код]

Режисером пілоту виступив багаторічний режисер «Загублених» Стівен Вільямс.[3] Серед інших режисерів, які працюють над серіалом, — Брюс Макдональд («Деграссі: Наступне покоління», «Квір як народ») та Енді Мікіта, відомий за роботою над кількома серіалами, зокрема «Зоряною брамою» та «Прихистком» від SyFy. Єдиним сценаристом, який наразі підтвердив свою участь, є Карл Біндер, також випускник «Всесвіту Зоряних воріт».

Спочатку ветерани канадського телебачення Джозеф Маллоцці та Пол Маллі, знані своєю роботою над «Зоряним всесвітом», були продюсерами шоу та співавторами пілоту. Як повідомляє "Голлівуд-репортер", після двох епізодів їх замінили британський режисер Стів Шилл («Декстер», «Закон і порядок: Злочинний намір», «Тюдори») і канадський ветеран, продюсер Карен Вукі («Андромеда», «Мутант Ікс»).[4] Однак Шилл залишив проєкт у січні 2012 року, так і не знайшовши собі наступника.[5]

Місцями знімання фільму були Париж, Берлін і Ніцца, проте більша частина проходила в Торонто, Онтаріо.[6] У жовтні 2011 року знімання серіалу призупинили після того, як Кріс Венс отримав травму через нещасний випадок на знімальному майданчику. Решту сцен мали знімати в Торонто навесні 2012 року.[7] Серіал знімався за допомогою камер Arri Alexa, Canon C300 і GoPro.[8]

26 листопада 2015 року було оголошено про скасування серіалу.[9]

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Роль
Кріс Венс Френк Мартін Френк Мартін
Марія Віоланте Плачідо Кет Кет
Андреа Осварт Карла Валері Карла Валері
Дельфін Шанеак Джульєтт Дюбуа Джульєтт Дюбуа
Чарлі Хюбнер Дітер Хаусманн Дітер Хаусманн
Франсуа Берлеан інспектор Тарконі інспектор Тарконі
Жан-Поль Мано Каган Каган
Джуліан Річінґс Едуард Едуард
Ґреґ Брик Бернгардт Бернгардт

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Студія Люка Бессона вже в майбутньому році випустить на екрани телесеріал «Перевізник», створений на основі відомих стрічок з Джейсоном Стетхемом
  2. ↑ За мотивами: серіали, які зробили з фільмів (відео)
  3. ↑ Goldberg, Lesley (23 червня 2011). 'Transporter': 'Lost's' Stephen Williams to Helm Pilot (Exclusive). The Hollywood Reporter. Los Angeles, California.
  4. ↑ Jeffery, Morgan (20 січня 2012). 'Transporter' TV series loses second showrunner in five months. Digital Spy. United Kingdom.
  5. ↑ Jeffery, Morgan (20 січня 2012). 'Transporter' TV series loses second showrunner in five months. Digital Spy. United Kingdom.
  6. ↑ Vlessing, Etan (31 березня 2012). MIPTV: 5 Lessons Learned From 'Transporter' Flameout. The Hollywood Reporter. Los Angeles, California. Процитовано 28 листопада 2014.
  7. ↑ Jeffery, Morgan (20 січня 2012). 'Transporter' TV series loses second showrunner in five months. Digital Spy. United Kingdom.
  8. ↑ Transporteur – la série bientôt sur M6, Episode 4 : Une histoire de caméras (фр.). Архів оригіналу за 24 вересня 2020. Процитовано 19 жовтня 2023.
  9. ↑ Transporter: The Series: Cancelled; No Season Three. TV Series Finale. 26 листопада 2015. Процитовано 7 грудня 2015.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Перевізник_(телесеріал)&oldid=43384321