Спокута чужих гріхів

Спокута чужих гріхів
Жанр	драма
Режисер	Валеріан Підпалий
Сценарист	Василь Сичевський
У головних ролях	Іван Гаврилюк Іван Миколайчук Ніна Івашова Микола Сектименко Костянтин Степанков
Оператор	Сергій Лисецький
Композитор	Леонід Грабовський
Художник	Анатолій Добролежа Григорій Павленко
Кінокомпанія	Кіностудія ім. О. Довженка
Тривалість	87 хв.
Мова	російська українська (дубляж)
Країна	СРСР
Рік	1978
IMDb	ID 5460352

«Спокута чужих гріхів» — радянський художній фільм 1978 року, знятий на Кіностудії ім. О. Довженка за мотивами повісті В. Сичевського «Вернись, Ружено».

Для прокату в Україні у 1978 році було створено україномовний дубляж на студії Довженка.

Синопсис

Священик з прикарпатського села, який дав притулок підлітку-сироті Богдану Чичурі, віддає його в духовну семінарію. Закінчивши семінарію з відзнакою, юнак вступає в Григоріанський університет, стає доктором теології і повертається в своє село. Тут він дізнається, що кохана Ружена, обдурена листом єпископа, пішла в монастир. А її батько — Русин — переслідується владою і церквою за ліві переконання. Богдан вступає у важку боротьбу за честь близьких. Але починається Друга світова війна, і Богдан, бажаючи допомогти Русину, потрапляє в пастку, підлаштовану зведеним братом Августином, який без особливих коливань совісті продався гітлерівцям…

У ролях

• Іван Гаврилюк — Богдан Чичура, доктор теології
• Іван Миколайчук — Русин, учитель
• Ніна Івашова — Ружена, наречена Богдана
• Микола Сектименко — Августин, брат Богдана
• Юрій Лавров — єпископ Олександр
• Костянтин Степанков — отець Урбанич
• Федір Нікітін — Танчера, кардинал
• Віктор Чекмарьов — отець Юлій
• Костянтин Артеменко — Шомоді, полковник
• Лідія Чащина — Марія, ігуменя
• Лариса Кадирова — Ганна, сестра Богдана
• Геннадій Болотов — барон
• Георгій Морозюк — брат Ігнатій
• Михайло Ігнатов — епізод
• Микола Воронін — отець Василь
• Сергій Підгорний — брат Пантелеймон
• Віктор Демерташ — брат Алоїз

Знімальна група

• Режисер-постановник: Валеріан Підпалий
• Сценарист: Василь Сичевський
• Оператор-постановник: Сергій Лисецький
• Композитор: Леонід Грабовський
• Художники-постановники — Анатолій Добролежа, Григорій Павленко
  • Асистент художників: Євген Пітенін
• Звукооператор: Рема Крупєніна
• Редактор: Надія Орлова
• Режисери: Микола Колесников, Наталія Єсипенко
  • Асистенти режисера: Л. Кавицька, Сергій Омельчук
• Оператори: Михайло Сергієнко, В'ячеслав Родиченко
• Режисери монтажу: Марія Зорова, Євгенія Головач
• Художник по костюмах: Людмила Ролько
• Художник по гриму: Алла Чуря
• Комбіновані зйомки: оператор — Павло Король; художник — Михайло Полунін
• Асистенти оператора: Володимир Васильєв, Лев Рязанцев
• Директор картини: Яків Забутий

Посилання

• Спокута чужих гріхів на сайті IMDb (англ.)