Філліс Дороті Джеймс

Філліс Дороті Джеймс
англ. P. D. James
Ім'я при народженні	англ. Phyllis Dorohy James
Псевдонім	P. D. James
Народилася	3 серпня 1920(1920-08-03)[…] Оксфорд, Англія, Сполучене Королівство
Померла	27 листопада 2014(2014-11-27)[…] (94 роки) Оксфорд, Велика Британія
Країна	Велика Британія
Місце проживання	Саффолк Notting Hill Gated
Діяльність	письменниця, політична діячка, письменниця-романістка, письменниця наукової фантастики
Alma mater	Long Road Sixth Form Colleged
Заклад	BBC
Мова творів	англійська
Жанр	кримінальний роман і детектив
Magnum opus	Cover Her Faced
Членство	Королівське літературне товариство
Партія	Консервативна партія
Конфесія	англіканство
Батько	Sydney Victor Jamesd
Мати	Dorothy Amelia Honed
У шлюбі з	Connor Bantry Whited
Діти	Clare Bantry Whited і Jane Bantry Whited
Нагороди	Riverton International Honour Prized (1993) Nick Clarke Awardd (2010) The Grand Masterd (1999) премія «Діамантовий Кинджал Картьє» (1987) премія Ентоні (2010) Гран-прі поліцейської літератури (1988) медаль Бодліd (2002)
Філліс Дороті Джеймс у Вікісховищі
Висловлювання у Вікіцитатах

Філліс Дороті Джеймс (англ. Phyllis Dorothy James; The Right Honourable The Baroness James of Holland Park; відома як англ. P. D. James) — англійська письменниця, пожиттєвий пер. Відома завдяки серії детективних романів за участю головного персонажа Адама Далгліша (Adam Dalgliesh), детектива поліції і поета. Її твори отримали кілька престижних літературних премій.

Біографія

Народилася в Оксфорді, дочка Сідні Віктора Джеймса, податкового інспектора, і його дружини Дороті Мері Джеймс, уродженої Гоне. За її словами, це була нещаслива сім'я. Вона здобула освіту в Британській школі в Ладлоу та Кембриджській середній школі для дівчат. Її матір помістили в психіатричну лікарню, коли Філліс була підлітком. Їй довелося залишити школу у віці шістнадцяти років, щоб працювати, аби піклуватися про своїх молодших брата Едварда і сестру Моніку, оскільки в її сім'ї не було достатку, а її батько не вірив у вищу освіту для дівчат. Хоча вона вчилася добре, але через такі погляди батька не вступила до університету.

Три роки працювала в податковій службі в Елі, а пізніше знайшла роботу помічника режисера фестивального театру в Кембриджі. Коли почалася Друга світова війна, вона працювала роздатчицею пайкових карток у Манчестері. Згодом вона поїхала до Лондона, де одруилася з Ернестом Коннором Бентрі Вайтом («Коннором»), армійським лікарем, 8 серпня 1941 року. У них народилися дві дочки, Клер і Джейн. Вайт повернувся з Другої світової війни психічно хворим і був госпіталізований. Оскільки про її дочок переважно піклувалися батьки Коннора, Джеймс вивчала адміністрування лікарні, а з 1949 по 1968 рік працювала в раді лікарень у Лондоні. Вона почала писати в середині 1950-х років, використовуючи своє дівоче прізвище («Мої гени — гени Джеймс»).

Коли їй виповнилося 40 років, вона зрозуміла, що їй потрібно щось зробити, аби написати роман. Вона подумала, що, мабуть, уже надто пізно, але почала ставити будильник на 5 ранку, встаючи в темряві, щоб попрацювати над книгою до початку серйозних справ її дня. Вона надіслала готовий рукопис Елейн Грін, лондонському літературному агенту. Грін закінчила читати книгу і того ж вечора пішла на вечерю, де зустріла редактора з «Faber and Faber» і розповіла йому про роман. Це був не звичайний спосіб продажу книжок, але чоловікові з видавництва він сподобався, і Джеймс стала пов'язувати літературне життя з цим видавництвом.

Її перший роман «Закрийте її обличчя» (Cover Her Face), у якому розповідається про Адама Далгліша з Нью-Скотленд-Ярду, який видається старомодним, інтелектуалом і певною мірою представником вищого класу. Роман був опублікований у 1962 році. Прізвище Далгліш походить від вчителя англійської мови в Кембриджській середній школі, а його ім'я — це ім'я батька міс Далгліш. Дія багатьох романів Джеймс розгортається на тлі британської бюрократії, як-от система кримінального правосуддя та Національна служба охорони здоров'я, в якій вона працювала десятиліттями, починаючи з 1940-х років. У багатьох відношеннях стрижень романа нагадує затишні вбивства золотого віку, які відбуваються в сільському будинку з тілом у замкненій кімнаті та старомодним акторським складом, включаючи сільського священика, доброзичливого сільського лікаря та дім для норовливих дівчат.

Через два роки після публікації чоловік Джеймс помер 5 серпня 1964 року. До його смерті Джеймс не відчувала можливості змінити роботу: «Він періодично виписувався з лікарні, іноді на дуже короткий термін, і я ніколи не знала, з чим мені доведеться зіткнутися, коли я повернуся додому з лікарні.» Вона подала заявку на посаду директора внутрішньої державної служби і обіймала посади державного службовця в кількох відділах міністерства внутрішніх справ, включаючи кримінальну секцію. Працювала керівником на BBC, магістратом у Міддлсексі та Лондоні, членом правління Британської ради та головою літературної консультативної групи Ради мистецтв. Проробила на державній службі до виходу на пенсію в 1979 році.

Після смерті Агати Крісті в 1976 році Джеймс назвали новою Королевою злочину (англ. Queen of Crime).

Протягом 1980-х років багато романів Джеймса були адаптовані для телебачення Anglia Television для мережі ITV у Великобританії. Ці постановки транслювалися в інших країнах, у тому числі в США. Рой Марсден (Roy Marsden) зіграв Адама Далгліша. За словами Джеймс в інтерв'ю 3 травня 2001 року в Writer's Guild Theatre, Лос-Анджелес, Марсден «не є моїм баченням Делгліша, але я була би дуже здивована, якби він був іншим». «Замовлення» у 2003 році та «Кімната вбивств» у 2004 році, обидві як одноразові драми з Мартіном Шоу (Martin Shaw) в ролі Далгліша. У фільмі «Далгліш» (2021) Берті Карвел (Bertie Carvel) зіграв головну роль загадкового поета-детектива. Прем'єра шести епізодів, які складаються з трьох частин, відбулася 1 листопада 2021 року в Сполучених Штатах, а 4 листопада відбулася прем'єра у Великій Британії.

Було небагато авторів-криміналістів, які добре інформовані про свою тему. Тим не менш, вона припустилася деяких помилок: нібито не знала різниці між сіном і соломою («Смерть експерта-свідка», 1977) або що мовою Ізраїлю є іврит, а не ідиш («Плащаниця для солов'я», 1971).

7 лютого 1991 року Джеймс нагороджена титулом пожиттєвого пера як баронеса Джеймс із Голланд-Парку, Саутволд (Southwold) у графстві Саффолк. Вона засідала в палаті лордів як представник консервативної партії.

Вона написала одну фантастичну сатиру «Людські діти» (1992, екранізована у 2006 році), дія якої відбувається у 2021 році, про людську расу, якій загрожує вимирання внаслідок безпліддя.

Її твір 2001 року «Смерть у святих орденах» демонструє її знайомство з внутрішньою роботою церковної ієрархії. Її пізніші романи часто розгорталися в певним чином закритій спільноті, наприклад, у видавництві, палаті адвокатів, теологічному коледжі, острові чи приватній клініці.

Книга «Розмова про детективну фантастику» (Talking About Detective Fiction) була опублікована в 2009 році. За свою письменницьку кар'єру Джеймс також написала багато есеїв і оповідань для періодичних видань і антологій. У 2011 році вона повідомила, що «Приватний пацієнт» (The Private Patient) був останнім романом про Далгліша.

У 2008 році її ввели до Міжнародної зали слави сценаристів на першій церемонії вручення нагород ITV3 Crime Thriller Awards.

У серпні 2014 року Джеймс була однією із 200 громадських діячів та діячок, які підписали лист до The Guardian, виступаючи проти незалежності Шотландії напередодні вересневого референдуму того року з цього питання.

Головною резиденцією Джеймс був її будинок на Холланд-Парк-авеню, район, звідки вона отримала свій титул. Вона також володіла будинками в Оксфорді та Саутволді.

Джеймс померла у своєму будинку в Оксфорді 27 листопада 2014 року у віці 94 років. У неї залишилися дві доньки, Клер і Джейн, п'ятеро онуків і вісім правнуків.

Одного разу вона сказала, що володіє тим, що Ґрем Ґрін назвав «осколком льоду в серці».

«Якби мій друг потрапив у біду, я б без вагань обійняла його, щоб втішити, але частина мене спостерігала б за цією сценою».

Нагороди

• 1983 року нагороджена орденом Британської імперії у класі «Офіцер (OBE)».
• 1986 року асоційований член Даунінг коледжу, Кембридж (Downing College, Cambridge), 1986.
• 1991 рік — довічне перство, баронеса Джеймс із Голланд-Парку, Саутволд, графство Саффолк.
• 1993 рік — член Королівського літературного товариства
• 1995 рік — член Королівського товариства мистецтв
• 1997—2013 — президент Товариства авторів (Society of Authors).

Твори

Серія романів з Адамом Далглішем

• Cover Her Face (Закрийте її обличчя) (1962)
• A Mind to Murder (Розум до вбивства) (1963)
• Unnatural Causes (Неприродні причини) (1967)
• Shroud for a Nightingale (Плащаниця для солов'я) (1971) (отримав премію Срібний кинджал)
• The Black Tower (Чорна башта) (1975)
• Death of an Expert Witness (Смерть експерта-свідка) (1977)
• A Taste for Death (Смак смерті) (1986)
• Devices and Desires (Пристрої та бажання)) (1989)
• Original Sin (Первородний гріх) (1994)
• A Certain Justice (Певне правосуддя) (1997)
• Death in Holy Orders (Смерть у священстві) (2001)
• The Murder Room (Кімната вбивств) (2003)
• The Lighthouse (Маяк) (2005)
• The Private Patient (Приватний пацієнт) (2008)

Романи з Корделією Грей

• An Unsuitable Job for a Woman (Невідповідна робота для жінки) (1972)
• The Skull Beneath the Skin (Череп під шкірою) (1982)

Інші романи

• Innocent Blood (Невинна кров) (1980)
• The Children of Men (Людські діти) (1992)
• Death Comes to Pemberley (Смерть прийшла до Пемберлі) (2011)

Нехудожні твори

• The Maul and the Pear Tree (Молот і генеалогічне дерево перів) (1971) разом із Томасом Крічтлі
• Time to Be in Earnest: A Fragment of Autobiography (Час бути серйозним: фрагмент автобіографії) Faber & Faber, London 1999 ISBN 0-571-20396-5
• Talking About Detective Fiction (Розмова про детективний жанр) (2009)

Збірки оповідань

• The Mistletoe Murder and Other Stories (Вбивство Омели та інші історії) (2016)
• Sleep No More (Більше не спати) (2017)

Джерела

• PD James obituary [1] (англ.)
• Young, Laurel A. P. D. James: A Companion to the Mystery Fiction. Jefferson, NC: McFarland, 2017. ISBN 978-0-7864-9791-1 (англ.)

Посилання

• P.D. James 1920—2014 [2] (англ.)