Меморіал «Ірак та Афганістан»: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Наступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Створено шляхом перекладу сторінки «Ирак и Афганистан (мемориал)»
(Немає відмінностей)

Версія за 18:15, 29 листопада 2018

Меморіал «Ірак і Афганістан» (англ. Iraq and Afghanistan Memorial) — пам'ятник роботи британського скульптора Пола Дея, створений в 2017 році. Знаходиться в садах набережної Вікторії в Лондоні, Великобританія. Відкритий Єлизаветою II, королевою Великобританії.

Історія

Меморіал був задуманий як посвячення як військовослужбовцям, які брали участь у війні в Перській затоці, в Афганістані та в Іраку, так і цивільним особам, які працювали над покращенням життя мешканців цих країн шляхом розподілу гуманітарної допомоги, розвитку освіти і охорони здоров'я, управління та інфраструктури[1]. Всього, в період 1990-2015 років, тобто за час воєн в Іраку і Афганістані загинуло 682 британських підданих[2]. 8 листопада 2014 року, у Поминальну неділю, прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон оголосив про своє прохання до Лорду Стіррапа, колишньому начальника штаба оборони в 2006-2010 роках, керував операціями в Іраку і Афганістані, очолив опікунська рада по збору коштів та зведення національного меморіалу учасникам цих воєн[3][4]. До складу опікунської ради щодо зведення меморіалу крім лорда Стиррапа увійшли лорд Бойс і лорд Уокер, колишні начальники штабу оборони в 2001-2003 і 2003-2006 роках відповідно, а також скульптор Пол Дей[5].

В поддержку данной инициативы выступила редакция газеты «The Sun», обратившаяся к крупнейшим компаниям Великобритании с просьбой о финансовой поддержке[6]. Также была запущена кампания по сбору средств путём отправки сообщений с текстом «DUTY» на разные номера со списыванием 3 или 10 фунтов, а также путём звонков на определённый номер с целью пожертвования суммы до 10 тысяч фунтов[7]. К марту 2015 года было собрано уже 750 тысяч фунтов, так как после пожертвования 50 тысяч лордом Ашкрофтом канцлер Казначейства Джордж Осборн объявил, что правительство выделило ещё 500 тысяч фунтов стерлингов из штрафов, наложенных на банки за фальсификацию данных системы LIBOR[8][9]. Уже в июле того же года, то есть через восемь месяцев после начала кампании, после пожертвования 50 тысяч бизнесменом Джоном Каудвеллом была собрана вся необходимая сумма в размере 1 миллиона фунтов стерлингов[10].

Меморіал був спроектований скульптором Дэем, які працювали у Франції[11][12]. 10 кам'яних блоків для пам'ятника, найбільший з яких був вагою 7000 тонн, були здобуті на місці народження Джорданса і потім обтесані у відповідності з задумом скульптора на підприємстві «stoneCIRCLE», розташованим в Бейзингстоке[13]. У проектуванні, розробці дизайну пам'ятника і будівництві брали участь інженери-конструктори компанії «Atkins» і співробітники архітектурної фірми «Donald Insall Associates»[14]. Меморіал був встановлений в садах набережної Вікторії у Вестмінстері, між річкою Темзою і штаб-квартирою міністерства оборони Великобританії, в районі, багатому пам'ятками, присвячених Другій світовій війні та війні в Кореї.

9 березня 2017 року меморіал був відкритий королевою Великобританії Єлизаветою II в присутності Філіпа, герцога Единбурзького, Чарльза, принца Уельського, Камілли, герцогині Корнуольської, Вільяма, герцога Кембриджського, Кетрін, герцогині Кембриджської, принца Генрі Уельського, прем'єр-міністра Великобританії Терези Травень і її попередників Джона Мейджора, Тоні Блера і Девіда Кемерона, державного секретаря з питань оборони Великобританії Майкла Фэллона, міністрів уряду, в загальній складності близько 2500 осіб, включаючи ветеранів і їхніх родичів[15][16][17][18][19][20]. Відкриттю передував парад кінних гвардійців і служба, проведена капеланом флоту преподобним Іеном Вітлі. Після ж пройшов прийом для ветеранів та членів їх сімей, організований британським Королівським легіоном[21]. Герцог Единбурзький зазначив на церемонії, що не зміг розглянути напису на меморіалі, після чого скульптор Дей пообіцяв виправити цей недолік[22]. Деякі родичі та близькі загиблих розкритикували церемонію за те, що їх не запросили, а також з причини присутності на ній Блера, при якому Великобританії вступила у війну в Іраку. Раніше, з-за критики з боку військових вдів, прем'єр-міністру Мей довелося пояснюватися перед Палатою громад[23][24]. Критиці також була піддана і сама ідея меморіалу; на думку колумністки «The Independent» афганського походження, ні одна війна не принесла стабільності ні в Іраку, ні Афганістан, лише зруйнувавши культуру і устрій цих країн[25].

Композиція

Військові
Цивільні

Мемориал состоит из двух монолитов портлендского камня весом в 33 тонны и высотой в 19 футов (5,5 метров). На одной стороне одного камня вверху выбито «IRAQ», а другого снизу — «AFGHANISTAN», тогда как на другой стороне — «SERVICE» и «DUTY», соответственно. Боковые стороны каждого камня преднамеренно оставлены необработанными, символизируя скалистую местность Ирака и Афганистана, противоречивость итогов войн и споры среди общественности по этому поводу. Камни стоят с некоторым зазором друг от друга, как намёк на разделение мнений среди общественности, и в то же время объединены массивным бронзовым медальоном с рельефом на военные темы. С одной стороны в ряд изображены несколько солдат в боевой обстановке, а с другой — гражданские лица, оказывающие медицинскую и гуманитарную помощь жителям Ирака и Афганистана, старикам, женщинам и детям. В отличие от подобного рода памятников, на данном мемориале не содержится имен погибших, ввиду чего он является памятником всем служившим Великобритании, как военным, так и гражданским лицам[26].

Примітки

  1. ↑ Iraq and Afghanistan memorial. Правительство Великобритании. Процитовано 22 октября 2018.
  2. ↑ Iraq and Afghanistan memorial to mark 25 years of war unveiled in London. Sky News. 9 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  3. ↑ Craig Woodhouse, David Willetts (9 ноября 2014). ‘A new war memorial will ensure that long after we are gone, our generation’s sacrifices will be honoured’. The Sun. Процитовано 22 октября 2018.
  4. ↑ Afghan and Iraq war memorial plan announced. BBC News. 9 ноября 2014. Процитовано 22 октября 2018.
  5. ↑ The Iraq and Afghanistan Memorial official brochure. Правительство Великобритании. 9 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  6. ↑ Craig Woodhouse, David Willetts (23 ноября 2014). Dig Deep for the Desert Heroes. The Sun. Процитовано 22 октября 2018.
  7. ↑ Craig Woodhouse (8 марта 2015). Do your duty for Britain’s desert heroes. The Sun. Процитовано 22 октября 2018.
  8. ↑ Craig Woodhouse (15 марта 2015). £750k memorial campaign fund soars after double boost. The Sun. Процитовано 22 октября 2018.
  9. ↑ Craig Woodhouse (24 ноября 2016). LIBOR funding flows for military community. Правительство Великобритании. Процитовано 22 октября 2018.
  10. ↑ Craig Woodhouse (11 июля 2015). Victory! Desert heroes get their memorial. The Sun. Процитовано 22 октября 2018.
  11. ↑ Craig Woodhouse (10 июля 2016). Work begins on £1million war memorial funded by Sun on Sunday campaign. The Sun. Процитовано 22 октября 2018.
  12. ↑ Iraq and Afghanistan Memorial to be unveiled in London. Правительство Великобритании. 30 января 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  13. ↑ Iraq, Afghanistan, Gulf War Memorial. stoneCIRCLE. Процитовано 22 октября 2018.
  14. ↑ Iraq and Afghanistan Memorial unveiled in London. Atkins[en]. 9 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  15. ↑ Iraq and Afghanistan Memorial unveiled in London. Правительство Великобритании. 9 марта 2017. Процитовано 19 октября 2018.
  16. ↑ DFID staff attend unveiling of the Iraq and Afghanistan memorial. Правительство Великобритании. 9 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  17. ↑ Queen Officially Unveils Iraq And Afghanistan Memorial. Forces.net[en]. 9 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  18. ↑ Queen thanks military who helped bring 'peace' to Iraq and Afghanistan at national memorial service. The Telegraph. 9 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  19. ↑ Caroline Davies (9 марта 2017). Queen unveils Iraq and Afghanistan war memorial amid fury at Blair presence. The Guardian. Процитовано 22 октября 2018.
  20. ↑ Iraq and Afghanistan wars memorial unveiled. BBC News. 9 марта 2017. Процитовано 19 октября 2018.
  21. ↑ Iraq and Afghanistan Memorial unveiled by the Queen. Королевский британский легион[en]. 9 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  22. ↑ Hannah Furness (9 марта 2017). Artist may tweak new Iraq and Afghanistan memorial after Duke of Edinburgh said he can't read it. The Telegraph. Процитовано 22 октября 2018.
  23. ↑ Widows Slam Handling Of Iraq Afghanistan Memorial Unveiling. Forces.net[en]. 7 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  24. ↑ MoD Backtracks Over Memorial Unveiling. Forces.net[en]. 8 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
  25. ↑ Sarah Sahim (13 марта 2017). The British Iraq and Afghanistan war memorial celebrates those who destroyed my country. The Independent. Процитовано 22 октября 2018.
  26. ↑ Portland Stone Iraq & Afghanistan memorial unvieled. Albion Stone[en]. 9 марта 2017. Процитовано 22 октября 2018.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Меморіал_«Ірак_та_Афганістан»&oldid=23881734