Перейти до вмісту

Віктор Дик

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Віктор Дик
чеськ. Viktor Dyk
Народився31 грудня 1877(1877-12-31)
Мельник
Помер14 травня 1931(1931-05-14) (53 роки)
Лопуд
·інфаркт міокарда Редагувати інформацію у Вікіданих
ПохованняОльшанський цвинтар[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна Цислейтанія
 Чехословаччина Редагувати інформацію у Вікіданих
Діяльністьпоет
прозаїк
драматург
політик
Галузьпоезія[2], проза[2], драма[2], літературна критика[2], театральна критикаd[2], публіцистика[2], переклади з французькоїd[2] і переклади з німецькоїd[2] Редагувати інформацію у Вікіданих
Alma materЮридичний факультет Карлового університетуd Редагувати інформацію у Вікіданих
Знання мовчеська[3][2][4], французька[2] і німецька[2] Редагувати інформацію у Вікіданих
Членствоскаутинг Редагувати інформацію у Вікіданих
ПосадаСенатор Національних зборів Чехословаччиниd і member of the Revolutionary National Assembly of Czechoslovakiad Редагувати інформацію у Вікіданих
ПартіяCzech Constitutionalist Progressive Partyd Редагувати інформацію у Вікіданих
У шлюбі зZdenka Háskovád Редагувати інформацію у Вікіданих
Автограф
IMDbID 4031747 Редагувати інформацію у Вікіданих

Віктор Дик (чеськ. Viktor Dyk; *31 грудня 1877(18771231), неподалік Мельника — †14 травня 1931, Лопуд) — чеський національний поет, прозаїк, драматург, політик та автор політичних текстів.

Біографія

[ред. | ред. код]

Народився 31 грудня 1877 року, поблизу Мельника. Батько працював каштеляном у князя  Лобковича. Тут пройшло  дитинство майбутнього поета.  В 1888 році його сім’я переїхала  в Прагу, де Віктор почав писати.  У 1904 році  відбувається дві події:  родина влаштовується у  Виноградах – передмісті Праги і видається перший роман Віктора Дика – «Кінець Гаккеншміда». Крім письменства захоплюється  шахами, бере участь у шахових змаганнях. Віктор Дик навчався в гімназії в Празі (серед  його вчителів був Алоїс  Їрасек – письменник, стиліст і знавець чеської давнини ). Здобув юридичну освіту у Карловому університеті  м. Праги. Під час навчання в університеті публікує поетичну книжку «A porta inferi», якою дуже пишається.

У 1911 році  вступив до Чеської конституційної прогресивної партії ( Státoprávně pokroková strana ) та  зайнявся політикою. У  1916-1917 роках перебував у віденській в’язниці (відомій  багатьом чеським борцям за незалежність, як  “вежа смерті”)  за діяльність у опорі  Австро-Угорщині[5].

Мав  консервативні  та націоналістичні погляди.  В  1920 році його було обрано до нижньої палати Чеського парламенту.   У 1929 році стає сенатором Чехословаччини від Чехословацької демократичної партії.[6] Один із відомих опонентів президента  Томаша Гарріга Масарика.

Серед докорів до Масарика: віддалення вождя від нації, використання  ленінської лексики (влада робітників і селян), створення ідола із власної особи.[5]

У 1928 році він одружився з письменницею Зденкою Гасковою.[6]

Віктор Дик помер 14 травня 1931 року від серцевої недостатності  під час купання в морі поблизу острова Лопуд, недалеко від  Дубровника в Хорватії[7]. Похований  на Ольшанському кладовищі в Празі.

Віктор Дик  має  шістдесят сім  опублікованих книжок. Серед них  п’єса “Дон Кіхот доходить до тями” (1914),  воєнна епопея “Легкий і важкий крок” (1915—22), книга «Спогади та коментарі», за які  отримав Державні  премії[5].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ BillionGraves — 2011.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Чеська національна авторитетна база даних
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  4. ↑ CONOR.Sl
  5. 1 2 3 Микола ШАТИЛОВ. ЧЕСЬКІ МЕДАЛЬЙОНИ — Журнал «Всесвіт». www.vsesvit-journal.com. Процитовано 30 травня 2025.
  6. 1 2 Viktor Dyk. Wikipedia (англ.). 14 травня 2025. Процитовано 30 травня 2025.
  7. ↑ Лопуд. Вікіпедія (укр.). 19 листопада 2023. Процитовано 30 травня 2025.

Творчість Віктора Дика в українських перекладах

[ред. | ред. код]

Земля говорить ; Осіння пісня / В. Дик ; Пер. з чес. В. Житник // Чеська поезія : Антологія / за ред. Григорія Кочура, Максима Рильского. - К.: Державне видавництво художньої літератури, 1964 г. - 586 с.[1]

Нервозна пісня року 1913 : [Вірш] / В. Дик ; Пер. з чеськ. О. Юрченко // Чеська поезія: Антологія / За ред. Г. Кочура, М. Рильського; Вст. ст. І. Шотоли. — К., 1964. — С. 257—258.[1]

Послання / В. Дик ; пер з чес. Г. Кочур / Відлуння: Вибрані переклади / [Авт. передм. В. Коротич; Ред. Ф. Ф. Скляр] — К.: Дніпро, 1969. — 146 с.[1]

Осіння пісня / В. Дик ; Пер. з чес. В. Житник // Жива вода. — 1998. — № 11. — С. 4.[1]


Чеський політик Це незавершена стаття про політичного діяча Чехії.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
  1. 1 2 3 4 Чеська література. Вікіпедія (укр.). 29 травня 2025. Процитовано 30 травня 2025.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Віктор_Дик&oldid=47765750