Вікіпедія:Перейменування статей/Християн → Крістіан
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Тут містяться обговорення, які вже завершилися. Прохання їх не редагувати.
Християн → Крістіан[ред. код]
Ім'я сучасне (Крістіан В'єрі та Крістіан Поульсен чого варті!), а тому основна назва має бути на сучасний лад. Варіант "Християн" -- подати у тексті статті як "один із"--Unikalinho (обговорення) 03:50, 6 січня 2016 (UTC)
- Ну ви ж уже подали? А в самій статті ж є роз'яснення Українського мовно-інформаційного фонду НАН України - невже недочитали? Mykola Swarnyk (обговорення) 06:17, 6 січня 2016 (UTC)
- Стаття про ім'я (в загальному, а не про конкретну особистість) має відповідати сучасним реаліям. Що тепер, за Вашою логікою всіх Крістіанів на Християнів перейменовувати будемо? Чи знову ура-патріотизм?--Unikalinho (обговорення) 07:18, 6 січня 2016 (UTC)
- Просто лишити так як є. Mykola Swarnyk (обговорення) 07:45, 6 січня 2016 (UTC)
- Отже, аргументів у Вас нема--Unikalinho (обговорення) 15:01, 6 січня 2016 (UTC)
- Просто лишити так як є. Mykola Swarnyk (обговорення) 07:45, 6 січня 2016 (UTC)
- Стаття про ім'я (в загальному, а не про конкретну особистість) має відповідати сучасним реаліям. Що тепер, за Вашою логікою всіх Крістіанів на Християнів перейменовувати будемо? Чи знову ура-патріотизм?--Unikalinho (обговорення) 07:18, 6 січня 2016 (UTC)
Проти, у статті чітко зазначено, що сучасними є обидва імені - і Крістіан, і Християн. Не бачу, чому ми маємо обирати новішу форму замість сучасної. Адже є і не менш сучасний Кріштіану Роналду, але ж це не привід перейменовувати цю саму статтю на Кріштіану, так само як і дуже сучасний Лучано Паваротті не має призвести до перейменування статті Лук'ян — NickK (обг.) 11:01, 6 січня 2016 (UTC)
- З Лук'яном історія інша, бо є українське відоме сучасне ім'я Лук'ян (українського імені Християн немає), і є Лук'ян Кобилиця як мінімум. А от назвіть мені хоча б двох (а краще п'ятьох) відомих сучасних Християнів. Хоч українців, хоч іноземців.--Unikalinho (обговорення) 15:01, 6 січня 2016 (UTC)
- Християн Раковський, голова уряду УРСР, 1919. Досить і цього. Mykola Swarnyk (обговорення) 18:49, 6 січня 2016 (UTC)
- І все ж таки ще хоч одного треба, для певності--Unikalinho (обговорення) 06:15, 7 січня 2016 (UTC)
- Християновичі ж підійдуть? Бунге Микола Християнович, наприклад. Якщо ні, можна пошукати, наприклад, на сайті ЦВК: Москалець Християн Вікторович, Коновалова Владислава Християнівна, Кукса Емма Християнівна, Плашкова Людмила Християнівна. Вистачить чи шукати ще? Заради справедливості зазначу, що на тому ж сайті ЦВК Крістіани є лише в списках міжнародних спостерігачів або в етнічних угорських округах на Закарпатті — NickK (обг.) 09:43, 7 січня 2016 (UTC)
- І все ж таки ще хоч одного треба, для певності--Unikalinho (обговорення) 06:15, 7 січня 2016 (UTC)
- Ясно, значить все-таки є українське--Unikalinho (обговорення) 21:12, 7 січня 2016 (UTC)
- Християн Раковський, голова уряду УРСР, 1919. Досить і цього. Mykola Swarnyk (обговорення) 18:49, 6 січня 2016 (UTC)
- З Лук'яном історія інша, бо є українське відоме сучасне ім'я Лук'ян (українського імені Християн немає), і є Лук'ян Кобилиця як мінімум. А от назвіть мені хоча б двох (а краще п'ятьох) відомих сучасних Християнів. Хоч українців, хоч іноземців.--Unikalinho (обговорення) 15:01, 6 січня 2016 (UTC)
Підсумок[ред. код]
Не перейменовано згідно наведених аргументів. --Basio (обговорення) 07:53, 5 лютого 2016 (UTC) ред. №