Перейти до вмісту

Н!ксау

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Н!ксау
Зображення
Н!ксау на постері фільму «Мабуть, боги з'їхали з глузду 3»
Н!ксау на постері фільму «Мабуть, боги з'їхали з глузду 3»
Дата народження16 грудня 1944(1944-12-16)[1][2] Редагувати інформацію у Вікіданих
Місце народженняЦумкве Редагувати інформацію у Вікіданих
Дата смерті5 липня 2003(2003-07-05)[1][2] (58 років) Редагувати інформацію у Вікіданих
Місце смертіЦумкве Редагувати інформацію у Вікіданих
ПохованняЦумкве Редагувати інформацію у Вікіданих
Громадянство Намібія Редагувати інформацію у Вікіданих
Професіякомік, фермер, актор Редагувати інформацію у Вікіданих
IMDbID 0618452 Редагувати інформацію у Вікіданих

Нк'хау, також Н!ксау (Nǃxau [ᵑǃχau], Нк'хау; нар. 16 грудня 1944[3], Цумкве, Південно-Західна Африка — пом. 5 липня 2003, Цумкве, Намібія), — намібійський фермер з бушменського племені жуц'оан. Став знаменитим після того, як зіграв бушмена з Калахарі Хіхо у двох комедійних фільмах: «Мабуть, боги з'їхали з глузду» і його продовженні.

Життєпис

[ред. | ред. код]

Нк'хау жив на північному заході Намібії, його рідною мовою було жуц'оанське наріччя (Juǀ'hoan) мови південно-східний к'хонг, що належить до мов жу північнокойсанської сім'ї. Він вільно говорив бантуськими мовами гереро і сетсвана, і трохи на африкаанс[4]. Справжнє ім'я актора точно не відомо. У різних джерелах наводяться варіанти:

  • Nǃxau[5] — якщо це запис в орфографії 1975 чи 1994 років, то це вимовляється як [ᵑǃχau], а українською записується як Нк'хау[6];
  • Gcao Coma[4] — це може бути запис в орфографії 1987 року, вимовляється як [ᶢǀao ǀoma], українською Гц'ао Ц'ома;
  • Gǃkau — це може бути запис в орфографії 1994 року, вимовляється як [ᶢǃʢau], українською Гк'ау.

Режисер фільму «Мабуть, боги з'їхали з глузду» Джемі Юйс знайшов його для зйомок саме у племені жуц'оан у Намібії. Нк'хау не пам'ятав точно скільки йому років[5][4] і за все життя до початку зйомок бачив лише трьох білих людей[5], а поселення свого народу вважав найбільшим населеним пунктом на світі. Однак, він вільно розмовляв мовами джуаʼхоан, отджигереро та тсвана, а також деякими мовами африкаанс[7]. Юйс обрав на роль актора у своєму фільмі саме Нк'хау за його «шляхетність і гордість за себе»[8].

Нк'хау знімався у «Мабуть, боги з'їхали з глузду» 15 тижнів упродовж 2-х років. Періодично він повертався додому. До нових для нього предметів, як літак або інші предмети цивілізації, ставився стримано, без великого подиву. Проте відмовлявся спати на ліжку, з якого боявся впасти. За час фільмування бушмен підхопив шкідливі звички: навчився курити та вживати алкоголь[8].

Однак Нк'хау блискуче впорався з покладеним на нього завданням, і фільм став популярним, зібравши значні суми по всьому світі, що було прекрасним результатом для малобюджетного ботсвано-південноафриканського кіно[9]. За перші 10 днів Юйс виплатив Нк'хау $300[8]. Той ще не усвідомив значення грошей, і пізніше газети писали, що він викинув їх[9]. Потім йому заплатили 12 голів великої рогатої худоби і ще по $100 за кожен місяць. Бушмен витратив гроші у крамниці, що відкрилася за кількадесят кілометрів від дому. Всього актор отримав $20 тис[8].

За роль у другому фільмі, який вийшов через 9 років, Нк'хау, коли який вже ознайомився з цивілізованим світом, він отримав 600 тис. південноафриканських рендів (приблизно 80 тис. $)[9].

Після успіху перших двох фільмів Нк'хау знявся ще в трьох неофіційних продовженнях, фільмованих в Гонконгу: «Crazy Safari», «Crazy Hong Kong» і «The Gods Must Be Funny in China».

Після завершення кінокар'єри Нк'хау повернувся до Намібії, де на зароблені гроші побудував будинок і зайнявся розведенням маїсу і бананів, а також скотарством. Він також купив вживаний автомобіль і згодом найняв шофера, оскільки не мав бажання вчитися кермувати[10]. Мав трьох дружин[11]. У 2000 році охрестився, ставши адвентистом сьомого дня[12].

У липні 2003 року він не повернувся додому після того, як вирушив по дерево. Його тіло було знайдено через 4 дні. Смерть настала від природних причин (хоча в ряді джерел згадується, що Нк'хау все життя страждав від туберкульозу)[11][13].

11 липня 2003 року після традиційної церемонії його тіло було поховано в Цумкве поруч з могилою його другої дружини. В нього лишилося шестеро дітей[4]: четверо доньок і двоє синів[11].

Фільмографія

[ред. | ред. код]
  1. Мабуть, боги з'їхали з глузду (The Gods Must Be Crazy) (1980) — Xi
  2. Мабуть, боги з'їхали з глузду 2 (The Gods Must Be Crazy II) (1989) — Xixo
  3. Річка Сучжоу (Fei zhou he shang) / Мабуть, боги з'їхали з глузду 3 (The Gods Must Be Crazy III) (1991) — N!xau The Bushman
  4. Божевільний Гонконг (Heung Gong wun fung kwong) / Мабуть, боги з'їхали з глузду 4 (The Gods Must Be Crazy IV) (1993) — N!xau
  5. Мабуть, боги з'їхали з глузду 5 (The Gods Must Be Crazy V) (1994) — N!xau
  6. In Darkest Hollywood: Cinema and Apartheid (1993) — камео
  7. У полоні пісків (A Far Off Place) (1993)

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б Deutsche Nationalbibliothek Record #1023564319 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2. ↑ а б Find a Grave — 1996.
  3. ↑ Приблизно.
  4. ↑ а б в г Tangeni, Amupadhi (11 липня 2003). Cgao Coma - bridging ancient and modern. The Namibian. Архів оригіналу за 31 липня 2003. Процитовано 19 січня 2009.
  5. ↑ а б в Vallance, Tom (10 липня 2003). N!xau: Kalahari bushman who became an international film star. The Independent. Процитовано 19 січня 2009.
  6. ↑ Написання знідно правилам койсанско-русской практической транскрипции [Архівовано 15 квітня 2019 у Wayback Machine.].
  7. ↑ Cgao Coma - bridging ancient and modern. web.archive.org. 31 липня 2003. Архів оригіналу за 31 липня 2003. Процитовано 24 червня 2024.
  8. ↑ а б в г 'THE GODS MUST BE CRAZY' - A TRULY INTERNATIONAL HIT (Published 1985) (англ.). 28 квітня 1985. Процитовано 1 листопада 2025.
  9. ↑ а б в Nǃxau ǂToma; The Extraordinary Journey of the Bushman Who Touched the World | Report Focus News (амер.). 8 березня 2024. Процитовано 24 червня 2024.
  10. ↑ N!xau. web.archive.org. 3 листопада 2020. Архів оригіналу за 3 листопада 2020. Процитовано 24 червня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
  11. ↑ а б в N!xau G!kau (1944-2003) - Find a Grave Memorial. www.findagrave.com (англ.). Процитовано 24 червня 2024.
  12. ↑ God Isn’t Crazy. web.archive.org. Архів оригіналу за 25 листопада 2010. Процитовано 24 червня 2024.
  13. ↑ Adeola, Novieku Babatunde (21 серпня 2019). Meet the Namibian actor who helped gross $60m for the 1980 film 'The Gods Must Be Crazy' and was paid $300. Face2Face Africa (англ.). Процитовано 24 червня 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Н!ксау&oldid=46630138