Обговорення:Стівен Юніверс
Найсвіжіший коментар: Віщун у темі «Імена» 8 років тому
Імена
[ред. код]Оскільки офіційно українською мультсеріал не озвучений, пропоную бути з іменами наступним чином: Стівен Юніверс так і лишити, оскільки Юніверс — це прізвище.
Гранат, Перлина і т. д. давати в перекладі, а не Гарнет і Пірл, бо ці імена стосуються як істот, так і їхніх каменів, які є буквально гранатом і перлиною.--Віщун (обговорення) 13:17, 19 вересня 2015 (UTC)
Категорії:
- Статті проєкту Фантастика
- Статті проєкту Наукова фантастика
- Статті проєкту Фентезі II рівня високої важливості
- Статті проєкту Фентезі
- Статті проєкту ЛГБТ II рівня
- Статті проєкту ЛГБТ низької важливості
- Статті проєкту ЛГБТ II рівня низької важливості
- Статті проєкту ЛГБТ
- Статті проєкту Фемінізм II рівня
- Статті проєкту Фемінізм низької важливості
- Статті проєкту Фемінізм II рівня низької важливості
- Статті проєкту Фемінізм