Обговорення:Хеш-функція

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Volbil у темі «Хеш vs Геш» 6 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Поліпшення

[ред. код]

Стаття потребує посилань на джерела а також висвітлення як математичного, так і практично-програмного боку теми.--vityok (обговорення) 08:41, 9 жовтня 2013 (UTC)Відповісти

Хеш vs Геш

[ред. код]

Здається, що думки у дописувачів тут трохи розійшлися, і тому заради уникнення війн редагувань пропоную обговорити цю проблему тут. Отже, давайте вирішувати, як називатиметься стаття і її предмет: хеш, чи геш — функція?--vityok (обговорення) 14:47, 12 жовтня 2015 (UTC)Відповісти

Криптографічна геш-функція — потрібно приходити до спільного знаменника.) -Vlasenko D (обговорення) 19:23, 12 жовтня 2015 (UTC)Відповісти
Ця ревізія мови вже достала. Хеш якось привично і усталено, але судячи зі всього геш підтримують мовознавці і відповідні спеціалісти, принаймні за це відповідне «ДСТУ ISO 10118-1:2003 - Інформаційні технології. Методи захисту. Геш-функції. Частина 1. Загальні положення» :) Взагалі якщо уже писати геш, то хоча б у дужках лишати варінти з хеш на початку статей для пошувиків хоча б. -- Volodimirg (обговорення) 14:22, 13 жовтня 2015 (UTC)Відповісти
не знаю що там підтримують мовознавці, але моє вухо підтримує "hash" саме як "хеш", а не "gash"
Зараз така «мода» в українській мові. Мені теж більше подобається хеш. --Ходаков Павло Вікторович (обговорення) 07:45, 30 червня 2016 (UTC)Відповісти
Підтримую більш-менш усталений варіант "хеш" (таки звучить краще). Хоча в native speakers наявність "г" варіюється (наприклад, тут і тут) --Cl0ne.ua (обговорення) 14:43, 10 грудня 2017 (UTC)Відповісти

Чомусь мені здається що мовознавці погано вивчають українську, бо слово хеш вже увійшло до мови і пізно щось змінювати. --Буник (обговорення) 13:31, 21 листопада 2016 (UTC)Відповісти

Мовознавці виходять з цього говорячи, що і так і так правильно. Але якщо подивитися як англійці перекладають українські назви, то вчинок наших мовознавців зрозумілий. Дякую за увагу! --くろねこ Обг. 15:18, 10 грудня 2017 (UTC)Відповісти
Ну може й погано вивчають, але зараз можна лише запропонувати внести зміну до стандарту. --ReAlв.о. 01:43, 12 грудня 2017 (UTC)Відповісти
Стандарти, які дуже далекі від реальної практики і пишуться людьми, які ніколи цього слова у живій мові не чули як у розмовній серед носіїв англійської, чи "англійців", як тут сказали, так і у українській у колективах програмістів. Хеш, хешування, вимовляються через явне та чітке широке "ХА/ХЕ", не потрібно гвалтувати мову. — Alex Khimich 17:07, 5 квітня 2018 (UTC)Відповісти

@Volbil: пропоную спочатку обговорити запропоновані вами зміни тут.--vityok (обговорення) 15:02, 15 травня 2018 (UTC)Відповісти

@VictorAnyakin: Звісно. Хеш (hash) є загальноприйнятим поняттям в програмуванні, тому я вважаю, що перекручувати його під впливом сучасної моди на "правильну українску" є не дуже правильно :) Це може заплутати користувачів, які тільки знайомляться з програмуванням. --volbil (обговорення) 20:12, 15 травня 2018 (UTC)Відповісти