Обговорення користувача:Woluter

Ласкаво просимо!

Основні засади Вікіпедії	Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії, Woluter!
Для чого ми розвиваємо Вікіпедію	Вітаємо Вас, як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проектом. Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента. Можете скористатися шпаргалкою, якщо Ви ще не знайомі з основами вікі-розмітки. Якщо виникли запитання про проект або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів. Кнопка вставки підпису у вікні редагування На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться. Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії. Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення! Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
Як створити статтю
Як редагувати статті
Ілюстрування статей
Потренуйтеся тут!
Правила і вказівки
Стиль оформлення статей
Авторські права
Довідка
Користувачі, що допоможуть Вам
Словничок вікітермінів

--Nickispeaki (обговорення) 21:40, 31 грудня 2013 (UTC)

Як з англійською?

це не стаття, тобто я зробив переклад, я відповідаю за нього --Ilyaroz (обговорення) 23:45, 31 грудня 2013 (UTC)

Вибачте, я ще не дуже добре тут у всьому розібрався, міг помилитися. Але навіщо зберігати орфографічні помилки в перекладі? --Woluter (обговорення) 14:09, 1 січня 2014 (UTC)

Так, вибачте і мене, я переплутав щось, мене вже тут поставили на місце. :) --Ilyaroz (обговорення) 22:31, 1 січня 2014 (UTC)

З російської

Доброго дня! Ви запитували - чи можна перекладати з російської? Моя думка - не тільки можна, але і потрібно! ;-0 ;-) Але то тільки моя думка. А думок багато. Хто КАТЕГОРИЧНО проти перекладу. Хтось нейтрально. Хтось, як я, досить часто це робить. Звістно, що добре було б, якби НАША УКРАЇНСЬКА стаття була найкраща. Тому, за можливості, йду також в інші версії і беру звідти найкраще. Іноді перекладаю з української. Он, моя Крушинка вже є десь 20 мовами. Причому я переклав тільки російською і англійською. Ще знаєте мови - перекладайте! ;-)

Ну і ... ОФІЦІЙНИМИ правилами ніяк не забороняється перекладати. Наскільки я розумію, навіть заохочується. Треба тільки на сторінку Обговорення перекладеної статті ставити шаблон {{Перекладена стаття|||версія=}} Ну, як, наприклад, отут - OpenArena. Головне - ЯКІСНО перекладати. ДОБРЕ оформляти. Ну, як правило, оригінал вже добре оформлений. Треба просто копіювати звідти оформлений текст, а не просто чистий текст. Користуйтеся більше ред. код - редагувати код. Так швидшев вивчите вікі-форматування. Крім того, створіть собі майстерню - підсторінку в себе на сторінці і там все "випробовуйте". Перед зберіганням користуйтеся також кнопкою Попередній перегляд. Ну і розпочніть з маленької статті. А ще краще - із власної сторінки. Гляньте на мою сторінку. Що сподобається = тисніть Ред код, виділяйте, копіюйте і ВСТАВЛЯЙТЕ собі! Тут же ж ВІЛЬНА і відкрита ліцензія! Все що не заборонено (а це десь 80-90 відстотків) - МОЖНА копіювати! ;-0 ;-) Буду радий новим запитанням! :-) --Nickispeaki (обговорення) 13:47, 1 січня 2014 (UTC)

Дякую за поради! --Woluter (обговорення) 14:16, 1 січня 2014 (UTC)

;-) --Nickispeaki (обговорення) 14:17, 1 січня 2014 (UTC)

Козі Павелл

Там не вистачає шаблона. Як, осилите? Додати шаблона із, скажімо, Олександр Пономарьов? --Nickispeaki (обговорення) 14:18, 1 січня 2014 (UTC)

А взяти за приклад можна російську версію. І англійську теж можна використовувати. :-)--Nickispeaki (обговорення) 14:25, 1 січня 2014 (UTC)

Якого шаблона? Того, що справа? Чесно кажучи, я не цікавлюся цією темою, просто виправив помилку у статті. --Woluter (обговорення) 14:56, 1 січня 2014 (UTC)

Так, того, що справа. А, буває - щодо просто виправив помилку. Я так розпочав писати статті - зайшов у вікіпедію прочитати про Симоненка і, ой, лишенько! ПРО НАШОГО комуніста росіяни написали, а ми - НІ! ;-0 І пішло-поїхало... Ясна річ, що я не комуніст. Та й у тому вигляді, як воно зараз є ну ніяк не підтримую... ;-0 ;-) --Nickispeaki (обговорення) 21:37, 3 січня 2014 (UTC)

14 пунктів Вільсона

Доброго дня. [пунктів Вільсона] Ви створили свою статтю майже одночасно з іншим користувачем. І у вас в назві неправильне написання прізвища, бо має бути ВілЬсон. Саме через це іншому користувачеві вдалося на 30 хв пізніше створити ще одну статтю на ідентичну тему. Було б добре, якби домовилися з ним про об"єднання матеріалів обох статей на основі вашої, бо все таки ви були перші.--46.185.116.224 20:34, 15 листопада 2014 (UTC)

Військова справа (підсумки)

Привіт! Журі конкурсу «Військова справа у Вікіпедії» продовжує працювати над оцінюванням статей. Підсумки очікуються 30 січня 2015 року, на день народження україномовного розділу Вікіпедії. Церемонія нагородження планується після 15 лютого 2015 року у місті Києві. Із додатковими запитаннями звертайтеся за militarywikimedia.in.ua чи на сторінку обговорення конкурсу на сайті «Вікімедіа Україна» --MediaWiki message delivery (обговорення) 21:33, 25 січня 2015 (UTC)

Сторінку Береговський Зіновій Леонідович номіновано на вилучення

Стаття Береговський Зіновій Леонідович, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 7 липня 2023. Що ще можна зробити? --Zvr (обговорення) 18:15, 7 липня 2023 (UTC)