Президентські вибори в Португалії 2021
‹ 2016 2026 › | ||||
Президентські вибори в Португалії 2021 | ||||
24 січня 2021 Явка: 39.3% (▼ 9.4%) | ||||
Кандидат | Марселу Ребелу де Соза | Ана Ґомеш | Андре Вентура | |
Партія | СДП | СП | Шега! | |
Голосів виборців | 2,531,692 | 540,823 | 497,746 | |
Відсоток | 60.7% | 13.0% | 11.9% | |
Результати за округами | ||||
Десяті президентські вибори в Португалії відбулися 24 січня 2021 року, щоб обрати президента Республіки на наступні п'ять років.
Вибори проходили під час пандемії COVID-19, і саме у день голосування, Португалія все ще перебувала на карантині.[1] Президент Марселу Ребелу де Соуза був переобраний із переконливою перемогою, набравши 60,7% голосів.[2] Ребелу де Соуза переміг у всіх округах республіки та всі 308 муніципалітетів, ставши першим кандидатом в історії португальської демократії, який зробив це.[3] Вибори також ознаменували підйом ультраправого кандидата Андре Вентуру, лідера правопопулістичної партії Шега! (Досить!), який посів третє місце з майже 12% голосів.[4] На другому місці колишня євродепутатка (2004—2019) Ана Ґомеш, яка змогла набрати 13% голосів, що стало найкращим результатом для жінки-кандидатки на президентських виборах в Португалії.[5] Решта кандидатів не набрали і більше 5%.
Передумови[ред. | ред. код]
У Португалії президент є главою держави і має переважно церемоніальні повноваження.[6] Однак президент має певний політичний вплив і може розпустити парламент Португалії у випадку різних криз. Офіційною резиденцією президента є Беленський палац у Лісабоні.[7]
Виборча система[ред. | ред. код]
Відповідно до законодавства Португалії, щоб бути обраним, кандидат повинен набрати більшість голосів (50%+1 голос). Якщо жоден з кандидатів не набрав більшості в першому турі, має бути проведено другий тур виборів, який проводиться між двома кандидатами, які отримали найбільшу кількість голосів у першому тур.[8]
Щоб балотуватися на виборах, кожен кандидат повинен зібрати 7,500 підписів на підтримку за місяць до виборів і подати їх до Конституційного суду Португалії. Потім Конституційний суд засвідчує кандидатури, які відповідають вимогам для участі у виборчому бюлетені.[9]
Виборці також мали змогу проголосувати достроково за тиждень до дня виборів, або 17 січня 2021 року. Виборці повинні були зареєструватися між 10 і 14 січня, щоб мати право проголосувати достроково; загалом 246,880 виборців звернулися з цим проханням.[10] 17 січня достроково проголосували 197,903 виборці (80,16% від тих виборців, які зареєструвалися).[7][11]
Кандидати[ред. | ред. код]
До участі в цих виборах допущено сім кандидатів. Проте, Конституційний суд відхилив кандидатуру Едуарду Баптішта через недостатню кількість підписів, хоча його ім'я все одно фігурувало в бюлетені. Ще шість осіб оголосили про свій намір балотуватися в президенти, але не подали жодної заяви до суду; двоє з яких публічно заявили, що знімуть свою кандидатуру. Крім того, ще три особи деякий час вважалися потенційними кандидатами, але згодом відмовилися брати участь.
Офіційні кандидати[ред. | ред. код]
- Ана Ґомеш, дипломатка і колишня депутатка Європарламенту від Соціалістичної партії (2004–2019);[12][13]
- Андре Вентура, лідер партії «Шега!»;[14]
- Жоау Феррейра, кандидат від Комуністичної партії Португалії, депутат Європарламенту з 2009 року;[15]
- Марсело Ребелу де Соуза, чинний президент Республіки з 2016 року;[16][17]
- Маріза Матіаш, депутатка Європарламенту від Лівого блоку (з 2009 р.); кандидатка у президенти 2016 року, де зайняла третє місце з 10% голосів;[18]
- Тьягу Майан Ґонсалвіш, кандидат від Ліберальної ініціативи;[19][20]
- Віторіну Сілва (Тіну де Ранш), лідер партії «Реагуйте, включайте, переробляйте»; кандидат у президенти 2016 року, де зайняв 6 місце з 3,3% голосів;[21][22]
Відхилені кандидати[ред. | ред. код]
Неуспішні кандидатури[ред. | ред. код]
- Карла Баштош, членкиня Соціалістичної партії, фінансова інспекторка;[24]
- Орланду Круз, колишній член ДСЦ—Народної партії;[21]
- Паулу Алвіш, член партії «Разом для людей», колишній член муніципальних зборів Фелгейрашу (2005—2009);[25]
- Паулу Патінья Антау, безробітний;[26]
Зняті кандидатури[ред. | ред. код]
- Бруну Фіальу, лідер Демократичної республіканської партії;[27]
- Ґонсалу да Камара Перайра, президент Народної монархічної партії, співак фаду, актор;[28]
Відмовилися брати участь[ред. | ред. код]
- Адольфо Мескіта Нуньєс, колишній державний секретар з питань туризму (2013–2015) і депутат від Народної партії (2011–2013).[29]
- Антоніу Сампаю да Новоа, колишній ректор Лісабонського університету (2006–2013); кандидат у президенти у 2016 році, де зайняв друге місце з майже 23% голосів;[30]
- Міґел Альбукерке, президент автономного уряду Мадейри з 2015 року; колишній мер Фуншалу (1994–2013);[31]
Кампанія[ред. | ред. код]
Гасла кандидатів[ред. | ред. код]
Кандидати | Оригінальний слоган | Український переклад | Прим. | |
---|---|---|---|---|
Маріза Матіаш | «Força Maior» | «Велика сила» | [32] | |
Жоау Феррейра | «Coragem e confiança. Um horizonte de esperança» | «Мужність і впевненість. Горизонт надії» | [33] | |
Віторіну Сілва | «O Povo a Presidente!» | «Люди за Президента!» | [34] | |
Ана Ґомеш | «Cuidar de Portugal» | «Турбота про Португалію» | [35] | |
Андре Вентура | «Por Portugal, Pelos Portugueses!» | «За Португалію, за португальців!» | [36] | |
Тьягу Майан Ґонсалвіш | «A alternativa liberal» | «Ліберальна альтернатива» | [37] | |
[38] |
Дебати[ред. | ред. код]
Президентські виборчі дебати в Португалії 2021 року | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Час | Організатори | Модератори | З Запрошені П Присутні В Відсутні Н Незапрошені | Глядачі | |||||||
Ребелу де Соза | Ґомеш | Вентура | Матіаш | Феррейра | Майан Ґонсалвіш | Сілва | Примітки | |||||
2 січня 2021 | 21:00 | RTP1 | Карлуш Даніел | П | Н | Н | П | Н | Н | Н | [39] | 845,800 |
22:00 | TVI24 | Карла Муйта | Н | Н | П | Н | П | Н | Н | [39] | 182,900 | |
3 січня 2021 | 21:00 | RTP1 | Карлуш Даніел | П | Н | Н | Н | Н | П | Н | [39] | 678,700 |
4 січня 2021 | 21:00 | TVI | Педру Моурінью | П | Н | Н | Н | П | Н | Н | [39] | 1,059,800 |
22:00 | SIC Notícias | Клара де Соза | Н | П | Н | П | Н | Н | Н | [39] | 156,000 | |
22:45 | RTP3 | Карлуш Даніел | Н | Н | П | Н | Н | Н | П | [40] | 281,600 | |
5 січня 2021 | 21:00 | RTP1 | Карлуш Даніел | Н | П | Н | Н | П | Н | Н | [39] | 749,700 |
22:00 | SIC Notícias | Клара де Соза | Н | Н | П | Н | Н | П | Н | [39] | 219,000 | |
22:45 | RTP3 | Карлуш Даніел | Н | Н | Н | П | Н | Н | П | [40] | 99,100 | |
6 січня 2021 | 21:00 | SIC | Клара де Соза | П | Н | П | Н | Н | Н | Н | [39] | 1,834,000 |
22:00 | TVI24 | Карла Муйта | Н | Н | Н | Н | П | П | Н | [39] | 60,500 | |
22:45 | RTP3 | Карлуш Даніел | Н | П | Н | Н | Н | Н | П | [40] | 157,700 | |
7 січня 2021 | 21:00 | SIC | Клара де Соза | Н | Н | П | П | Н | Н | Н | [39] | 1,568,100 |
22:00 | TVI24 | Карла Муйта | Н | П | Н | Н | Н | П | Н | [39] | 140,700 | |
22:45 | RTP3 | Карлуш Даніел | П | Н | Н | Н | Н | Н | П | [40] | 250,000 | |
8 січня 2021 | 21:00 | TVI | Педру Моурінью | Н | П | П | Н | Н | Н | Н | [39] | 1,282,800 |
22:30 | RTP1 | Карлуш Даніел | Н | Н | Н | П | П | Н | Н | [39] | 456,700 | |
22:45 | RTP3 | Карлуш Даніел | Н | Н | Н | Н | Н | П | П | [40] | 146,100 | |
9 січня 2021 | 21:00 | RTP1 | Карлуш Даніел | П | П | Н | Н | Н | Н | Н | [39] | 1,139,000 |
22:00 | SIC Notícias | Клара де Соза | Н | Н | Н | П | Н | П | Н | [39] | 110,900 | |
22:45 | RTP3 | Карлуш Даніел | Н | Н | Н | Н | П | Н | П | [40] | 160,400 | |
12 січня 2021 | 21:00 | RTP1 | Карлуш Даніел | П[c] | П | П | П | П | П | П | [41] | 485,500 |
18 січня 2021 | 09:00 | Antena 1 RR TSF |
Наталія Карвалью Еуніс Луренсу Жудіт Менезес і Соза |
П | П | В | П | П | П | П | [42] |
Результати[ред. | ред. код]
Результати загалом[ред. | ред. код]
Кандидати | Партія | Перший тур | ||
---|---|---|---|---|
Голоси | % | |||
Марселу Ребелу де Соза | Соціал-демократична партія, ДСЦ—Народна партія | 2,531,692 | 60.66 | |
Ана Ґомеш | Соціалістична партія[d], Люди-Тварини-Природа, ЛІВРЕ | 540,823 | 12.96 | |
Андре Вентура | Шега! | 497,746 | 11.93 | |
Жоау Феррейра | Комуністична партія Португалії, Екологічна партія "Зелені" | 179,764 | 4.31 | |
Маріза Матіаш | Лівий блок, Соціалістичний альтернативний рух | 165,127 | 3.96 | |
Тьягу Майан Ґонсалвіш | Ліберальна ініціатива | 134,991 | 3.23 | |
Віторіну Сілва | Реагуйте, включайте, переробляйте | 123,031 | 2.95 | |
Усього дійсних голосів | 4,173,174 | 100.00 | ||
Пусті бюлетені | 47,164 | 1.11 | ||
Недійсні бюлетені[e] | 38,018 | 0.89 | ||
Всього | 4,258,356 | |||
Зареєстрованих виборців/явка | 10,847,434 | 39.26 | ||
Джерело: Національна виборча комісія |
Результати за округами[ред. | ред. код]
Округ | Ребелу де Соза | Ґомеш | Вентура | Феррейра | Матіаш | Майан Ґонсалвіш | Сілва | Turnout | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votes | % | Votes | % | Votes | % | Votes | % | Votes | % | Votes | % | Votes | % | |||
Авейру | 176,763 | 65.66% | 31,812 | 11.82% | 25,894 | 9.62% | 6,309 | 2.34% | 10,421 | 3.87% | 8,338 | 3.10% | 9,670 | 3.59% | 42.78% | |
Азори | 56,178 | 69.67% | 8,940 | 11.09% | 7,560 | 9.38% | 1,536 | 1.90% | 3,176 | 3.94% | 1,666 | 2.07% | 1,575 | 1.95% | 36.07% | |
Бежа | 26,910 | 51.30% | 5,613 | 10.70% | 8,490 | 16.19% | 7,877 | 15.02% | 1,895 | 3.61% | 708 | 1.35% | 962 | 1.83% | 43.94% | |
Брага | 234,617 | 63.93% | 44,780 | 12.20% | 39,281 | 10.70% | 10,192 | 2.78% | 12,572 | 3.43% | 11,932 | 3.25% | 13,622 | 3.71% | 48.52% | |
Браганса | 27,258 | 60.47% | 4,851 | 10.76% | 7,939 | 17.61% | 1,019 | 2.26% | 1,511 | 3.35% | 842 | 1.87% | 1,656 | 3.67% | 33.28% | |
Візеу | 81,568 | 65.25% | 12,992 | 10.39% | 16,446 | 13.16% | 2,750 | 2.20% | 4,174 | 3.34% | 2,524 | 2.02% | 4,553 | 3.64% | 37.26% | |
Віана-ду-Каштелу | 56,937 | 63.66% | 10,348 | 11.57% | 10,177 | 11.38% | 2,851 | 3.19% | 3,296 | 3.69% | 2,244 | 2.51% | 3,583 | 4.01% | 38.49% | |
Віла-Реал | 47,960 | 63.50% | 8,629 | 11.42% | 10,347 | 13.70% | 1,912 | 2.53% | 2,461 | 3.26% | 1,572 | 2.08% | 2,650 | 3.51% | 35.81% | |
Гуарда | 34,582 | 64.04% | 5,637 | 10.44% | 7,737 | 14.33% | 1,328 | 2.46% | 1,874 | 3.47% | 1,030 | 1.91% | 1,810 | 3.35% | 37.41% | |
Евора | 31,712 | 54.70% | 5,974 | 10.30% | 9,720 | 16.76% | 6,262 | 10.80% | 2,079 | 3.59% | 1,176 | 2.03% | 1,055 | 1.82% | 43.60% | |
Каштелу Бранку | 44,170 | 62.13% | 8,212 | 11.55% | 9,920 | 13.95% | 2,499 | 3.52% | 2,946 | 4.14% | 1,477 | 2.08% | 1,869 | 2.63% | 43.33% | |
Коїмбра | 97,778 | 62.44% | 20,938 | 13.02% | 15,682 | 10.01% | 6,022 | 3.85% | 8,588 | 5.48% | 3,968 | 2.53% | 4,171 | 2.66% | 42.37% | |
Лейрія | 115,484 | 63.94% | 18,871 | 10.45% | 22,576 | 12.50% | 5,761 | 3.19% | 7,222 | 4.00% | 5,185 | 2.87% | 5,526 | 3.06% | 44.70% | |
Лісабон | 556,028 | 57.80% | 136,608 | 14.51% | 123,644 | 12.85% | 48,721 | 5.06% | 36,618 | 3.81% | 39,190 | 4.07% | 18,173 | 1.89% | 50.97% | |
Мадейра | 77,945 | 72.16% | 8,510 | 7.88% | 10,642 | 9.85% | 1,855 | 1.72% | 4,601 | 4.26% | 2,484 | 2.30% | 1,986 | 1.84% | 42.71% | |
Порталегре | 21,984 | 55.71% | 4,034 | 10.22% | 7,908 | 20.04% | 2,868 | 7.27% | 1,234 | 3.13% | 703 | 1.78% | 731 | 1.85% | 42.23% | |
Порту | 450,175 | 60.01% | 116,906 | 15.58% | 63,194 | 8.42% | 24,456 | 3.26% | 29,867 | 3.98% | 32,194 | 4.29% | 33,427 | 4.46% | 48.10% | |
Сантарен | 101,233 | 60.74% | 16,359 | 9.81% | 26,260 | 15.76% | 8,274 | 4.96% | 6,229 | 3.74% | 3,759 | 2.26% | 4,563 | 2.74% | 44.90% | |
Сетубал | 190,912 | 56.17% | 45,442 | 13.37% | 43,720 | 12.86% | 30,397 | 8.94% | 14,792 | 4.35% | 7,838 | 2.31% | 6,771 | 1.99% | 46.54% | |
Фару | 89,393 | 57.33% | 18,312 | 11.74% | 26,023 | 16.69% | 6,607 | 4.24% | 7,612 | 4.88% | 4,038 | 2.59% | 3,943 | 2.53% | 42.11% | |
Закордоном | 15,158 | 52.65% | 5,328 | 18.51% | 3,613 | 12.55% | 1,022 | 3.55% | 1,573 | 5.46% | 1,616 | 5.61% | 478 | 1.66% | 1.88% | |
Джерело: Генеральний секретаріат Міністерства внутрішніх справ Португалії |
Мапи[ред. | ред. код]
-
Найсильніший кандидат замуніципалітетами: Ребелу де Соза - помаранчевий.
-
Перший, другий і третій кандидати за кількістю голосів за округами: Ребелу де Соза - помаранчевий; Ґомеш - рожева; Вентура - темно-синій; Феррейра - червоний.
-
Перший, другий і третій кандидати з найбільшою кількістю голосів за муніципалітетами: Ребелу де Соза — помаранчевий; Ґомеш — рожева; Вентура — темно-синій; Феррейра — червоний; Сілва — зеленувато-блакитний.
Дивітся також[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Кандидат надав лише 11 підписів, з яких лише 6 були дійсними, що значно менше необхідних 7,500. Однак його ім'я з'явилося в бюлетенях, оскільки їх почали друкувати ще до того, як суд офіційно перевірив усі документи кандидатів. Голоси за Едуарду Баптішта були зараховані як недійсні.
- ↑ Зняв свою кандидатуру.
- ↑ Через відеочат.
- ↑ Соціалістична партія відмовилась підтримувати жодного з кандидатів, проте Ґомеш є членкинею Соціалістичної партії, і фактично представляла її на виборах.
- ↑ Включаючи голоси за кандидата Едуарду Баптішта.
Джерела[ред. | ред. код]
- ↑ Portugal holds presidential election as COVID-19 cases spiral. Reuters. 23 січня 2021.
- ↑ President Rebelo de Sousa wins landslide reelection in Portugal. Politico. 24 січня 2021.
- ↑ As nove freguesias — em 3.092 — onde Marcelo não ganhou. Observador. 25 січня 2021.
- ↑ Marcelo dominou, Ana Gomes foi 2.ª mas Ventura venceu mais distritos. Esquerda caiu a pique. SIC Notícias. 25 січня 2021.
- ↑ Presidenciais: Ana Gomes é a mulher mais votada de sempre. Público. 24 січня 2021.
- ↑ Presidente de Portugal, Rebelo de Sousa, ganha novo mandato em cédula socialmente distanciada. Diário Regiao Sul. 24 січня 2021.
- ↑ а б Funções do Presidente. Presidency of the Republic.
- ↑ LEI ELEITORAL DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA (PDF). Portal do Eleitor.
- ↑ Regulamenta a eleição do Presidente da República. Diário da República.
- ↑ "Portugueses começam a votar nas Presidenciais este domingo e há 246 mil inscritos ", Eco, 16 January 2021. Retrieved 17 January 2021.
- ↑ "80% dos inscritos votaram no domingo para as presidenciais", Eco, 21 January 2021. Retrieved 21 January 2021.
- ↑ Ana Gomes é candidata à Presidência da República. www.publico.pt (порт.). Público. 7 вересня 2020. Процитовано 8 вересня 2020.
- ↑ Presidenciais: "Se não estivesse aqui não haveria uma candidatura para os que se reveem no socialismo democrático", afirma Ana Gomes. www.executivedigest.sapo.pt (порт.). Executive Digest. 23 грудня 2020. Процитовано 23 грудня 2020.
- ↑ “Depois das legislativas, Ventura avança para as Presidenciais”, Jornal i (August 24, 2019).
- ↑ PCP anuncia candidatura do eurodeputado João Ferreira às eleições presidenciais. www.jornaleconomico.sapo.pt (порт.). Jornal Económico. 12 вересня 2020. Процитовано 12 вересня 2020.
- ↑ “Marcelo confirma recandidatura: “Não vou sair a meio de uma caminhada exigente e penosa“, TVI24 (December 07, 2020).
- ↑ “Presidenciais: Marcelo entrega 12.747 assinaturas e promete “campanha pela positiva”“, Visão (December 23, 2020).
- ↑ Borges, Liliana (5 вересня 2020). BE entra na corrida às eleições presidenciais com Marisa Matias (порт.). Процитовано 5 вересня 2020.
- ↑ Borges, Liliana (25 липня 2020). Iniciativa Liberal já tem candidato a Belém: chama-se Tiago Mayan Gonçalves e diz-se "descomprometido" [Liberal Initiative already has a candidate for Belém: his name is Tiago Mayan Gonçalves and he says he is "uncompromised"] (порт.). Público. Процитовано 27 липня 2020.
- ↑ Tello Silva, Mafalda (24 грудня 2020). Tiago Mayan formaliza candidatura à Presidência da República (порт.). Notícias ao Minuto. Процитовано 24 грудня 2020.
- ↑ а б Agência, Lusa (8 вересня 2020). Presidenciais. De André Ventura a Tino de Rans, já são oito os pré-candidatos a Belém [Presidentials. From André Ventura to Tino de Rans, there are already eight pre-candidates for Belém] (порт.). Observador. Процитовано 8 вересня 2020.
- ↑ Lusa, Agência (23 грудня 2020). Tino de Rans diz-se "candidato do povo" com gabinete "na rua" ao oficializar candidatura à presidência (порт.). Процитовано 23 грудня 2020.
- ↑ “Eduardo Baptista é o primeiro nome do boletim de voto para as presidenciais. Mas não vai a votos“, Sapo (December 30, 2020).
- ↑ Alvarez, Luciano (27 серпня 2020). O PS já tem uma militante que quer ser Presidente. PÚBLICO.
- ↑ Presidenciais têm mais um candidato. E não poupa críticas a Marcelo - DN. www.dn.pt. 5 листопада 2020.
- ↑ Patinha Antão quer ser candidato a PR para ser rosto dos desempregados. Notícias ao Minuto. 5 жовтня 2020.
- ↑ Lusa (12 грудня 2020). Presidenciais. Bruno Fialho do PDR desiste de candidatura a Belém [Presidentials. Bruno Fialho of PDR gives up his candidacy to Belém] (порт.). Público. Процитовано 12 грудня 2020.
- ↑ #221 Gonçalo da Câmara Pereira Desiste da Candidatura Presidencial - Eleições Presidenciais 2021 - YouTube. www.youtube.com.
- ↑ Adolfo Mesquita Nunes afasta candidatura às Presidenciais. www.observador.pt (порт.). Observador. Процитовано 8 червня 2020.
- ↑ “Se há uma coisa que aprendi é que nunca se deve dizer nunca a nada”, Público (January 24, 2018).
- ↑ Miguel Albuquerque continua a equacionar candidatura a Belém. www.dnoticiais.pt (порт.). Diário de Notícias da Madeira. 10 вересня 2020. Процитовано 10 вересня 2020.
- ↑ Marisa 2021 (порт.). Архів оригіналу за 9 грудня 2020. Процитовано 28 листопада 2020.
- ↑ João Ferreira 2021 (порт.). Процитовано 28 листопада 2020.
- ↑ Partido RIR (порт.). Процитовано 28 листопада 2020.
- ↑ Ana Gomes 2021 (порт.). Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 28 листопада 2020.
- ↑ Ventura 2021 (порт.). Архів оригіналу за 2 січня 2021. Процитовано 28 листопада 2020.
- ↑ Mayan 2021 (порт.). Архів оригіналу за 26 липня 2020. Процитовано 28 листопада 2020.
- ↑ PDR Facebook (порт.). Процитовано 28 листопада 2020.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с Debates televisivos arrancam em 2 de janeiro e terminam no dia 9. RTP (Portuguese) . 10 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2020.
- ↑ а б в г д е Debates televisivos para as presidenciais já arrancaram. Conheça o calendário. ECO (Portuguese) . 2 січня 2021. Процитовано 3 січня 2021.
- ↑ Marcelo abre e fecha os debates eleitorais nas televisões, entre 2 e 9 de Janeiro. Público (Portuguese) . 10 грудня 2020. Процитовано 11 грудня 2020.
- ↑ Presidenciais. Marcelo segura votos, Ventura e Ana Gomes na luta pelo segundo lugar. Diário de Notícias (Portuguese) . 2 січня 2021. Процитовано 2 січня 2021.