Продається дитяче взуття, не взуване

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Історія з шести слів про пару дитячого взуття вважається екстремальним прикладом малої прози .
Ця стаття від The Spokane Press від 16 травня 1910 року розповідає про попередню рекламу, яка вразила автора особливо трагічно.

«Продається дитяче взуття, не взуване.» (англ. "For sale: baby shoes, never worn.") — це оповідання з шести слів, яке часто приписують Ернесту Хемінгуею, хоча посилання на нього малоймовірне [1] [2]. Це приклад малої прози.

Започаткування[ред. | ред. код]

Твердження про авторство Хемінгуея бере свій початок у нічим не підтвердженому анекдоті про парі між ним та іншими письменниками. У 1991 році у листі до канадського гумориста Джона Роберта Коломбо письменник-фантаст Артур К. Кларк розповідає: «Він [Хемінгвей] нібито виграв ставку на 10 доларів (не мала сума у 20-х роках) від своїх колег-письменників. Вони заплатили без жодного слова....Ось. Я все ще не можу думати про це, щоб не заплакати— ПРОДАЄТЬСЯ. ДИТЯЧЕ ВЗУТТЯ. НІКОЛИ НЕ НОШЕНЕ." [1].

Історія[ред. | ред. код]

Версії історії датуються ще 1906 роком [1]. У випуску The Spokane Press від 16 травня 1910 року була стаття під назвою «Трагедія смерті немовляти проявилася в продажу одягу» [3] [1].

У 1917 році Вільям Р. Кейн опублікував статтю в періодичному виданні під назвою «Редактор» (англ. The Editor), де він виклав основну думку про вбиту горем жінку, яка втратила свою дитину, і навіть запропонував назву «Маленькі черевики, ніколи не ношені» [2]. У його версії історії взуття віддають, а не продають. Він припускає, що це дало б деяку міру розради для власника, оскільки це означало б, що інша дитина принаймні отримає безпосередню користь [4].

До 1921 року історія вже спародіювалася: липневий номер Judge того року опублікував версію, у якій замість взуття використовувалася дитяча коляска ; там, однак, оповідач описав контакт із продавцем, щоб висловити співчуття, але йому повідомили, що продаж відбувся через народження близнюків, а не однієї дитини [1].

Найперший відомий зв’язок із Хемінгуеєм був у 1991 році, через тридцять років після смерті автора [1]. Це посилання було в книзі Пітера Міллера під назвою Друкуйте! Продукуйте!: Поради літературного агента про те, як продавати свої твори (англ. Get Published! Get Produced!: A Literary Agent's Tips on How to Sell Your Writing). Він сказав, що цю історію йому розповів «відомий газетний синдикатор» у 1974 році [5]. У 1992 році Джон Роберт Коломбо надрукував листа від Артура К. Кларка, у якому повторювалася історія, а також те, що Хемінгуей виграв по 10 доларів від колег-письменників [1].

Цей зв’язок із Хемінгуеєм був посилений п’єсою для одного актора «Папа» Джона де Грота, яка дебютувала в 1996 році. Події відбуваються під час фотосесії журналу Life у 1959 році, герой де Грота вимовляє цю фразу, щоб проілюструвати стислість Хемінгуея [1]. У журналі «Афіша» де Грот захищав свою версію зображення Хемінгуея, кажучи: «Усе в п’єсі засновано на подіях, описаних Ернестом Хемінгуеєм або тими, хто його добре знав. Ми ніколи не дізнаємося, чи відбувалися ці речі насправді. Але Хемінгуей та багато інших стверджували, що так» [6].

Наслідування[ред. | ред. код]

У 1992 році оповідання історій, складених з дуже мало слів, було названо малою прозою. Обмеження шести слів, зокрема, породило концепцію Six-Word Memoirs [7] включаючи збірку, опубліковану у формі книги у 2008 році журналом Smith Magazine, і два продовження, опубліковані у 2009 році.

Дивись також[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ а б в г д е ж и Garson O'Toole (28 січня 2013). For Sale, Baby Shoes, Never Worn. quoteinvestigator.com. Процитовано 19 квітня 2013.
  2. ↑ а б Haglund, David (31 січня 2013). Did Hemingway Really Write His Famous Six-Word Story?. Slate. Процитовано 14 квітня 2013.
  3. ↑ Tragedy of Baby's Death is Revealed in Sale of Clothes. The Spokane Press. 16 травня 1910. с. 6. Процитовано 9 грудня 2013.
  4. ↑ Kane, William R. (24 лютого 1917). untitled. The Editor: The Journal of Information for Literary Workers, Volume 45, number 4. с. 175—176. Процитовано 20 квітня 2013.
  5. ↑ Miller, Peter (1 березня 1991). Get Published! Get Produced!: A Literary Agent's Tips on How to Sell Your Writing. SP Books. с. 27. ISBN 9781561710072.
  6. ↑ Mikkelson, David; Mikkelson, Barbara (29 жовтня 2008). Baby Shoes. Snopes.com. Процитовано 14 квітня 2013.
  7. ↑ Six-Word Memoirs Can Say It All. CBS News. 26 лютого 2008. Процитовано 28 грудня 2020.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Продається_дитяче_взуття,_не_взуване&oldid=41061323