Роуґ (Marvel Comics)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Роуґ
англ. Rogue
Comikaze Expo 2011 - a deadly kiss from Rogue (6324614721).jpg
Народилася
Міссісіпі
Громадянство
(підданство)
Flag of the United States.svg США
Діяльність механік, Офіціант, терорист, суперзлодій, Супергерой
Членство Люди Ікс, Uncanny Avengers[d], X-Treme Sanctions Executive[d], Brotherhood of Mutants[d] і X-Treme X-Men[d]
Мати Містік (Marvel Comics) або Destiny[d]
У шлюбі з Gambit[d]
Діти Magnus Lehnsherr[d]
Очі: зелені[d]

Роуг (справжнє ім'я — Анна Марія, англ. Rogue Anna Marie) — персонаж Marvel Comics, учасниця Людей Ікс. Створена письменником Крісом Клейрмонтом і художником Майклом Голденом. Вперше з'явилась в Avengers Annual № 10 (серпень 1981).

Назва[ред. | ред. код]

В Україні не існує сталого перекладу прізвиська цього персонажа. У різних перекладах українською мовою фільмів та анімаційних фільмів на тематику Людей-Ікс прізвисько цього персонажа перекладалося як «Баламута», «Бешкетниця», «Шпичка», «Шельма», «Роуг», «Роуґ», «Руж» і так далі. Видавництво Fireclaw, яке займається офіційним україномовним перекладом коміксів Marvel Comics вирішило перекладати прізвисько персонажа як Роуґ.

Посилання[ред. | ред. код]