Роуґ (Marvel Comics)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Роуг (Marvel Comics))
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Роуґ
англ. Rogue
Народилася
Міссісіпі
Країна  США
Діяльність механікиня, офіціантка, терорист, суперлиходій, супергерой
Членство Люди Ікс, Надприродні Месники, X-Treme Sanctions Executived, Братство мутантІв і X-Treme X-Mend
Мати Містік (Marvel Comics) або Destiny[d]
У шлюбі з Gambitd
Діти Magnus Lehnsherrd
Очі зелені
Цю статтю треба вікіфікувати для відповідності стандартам якості Вікіпедії. Будь ласка, допоможіть додаванням доречних внутрішніх посилань або вдосконаленням розмітки статті. (травень 2015)

Роуг (справжнє ім'я — Анна Марія ЛеБо, англ. Rogue, Anna Marie LeBeau) — персонаж Marvel Comics, учасниця Людей Ікс. Створена письменником Крісом Клейрмонтом і художником Майклом Голденом. Вперше з'явилась в Avengers Annual № 10 (серпень 1981).

Назва[ред. | ред. код]

В Україні не існує сталого перекладу прізвиська цього персонажа. У різних перекладах українською мовою фільмів та анімаційних фільмів на тематику Людей-Ікс прізвисько цього персонажа перекладалося як «Баламута», «Бешкетниця», «Шпичка», «Шельма», «Роуг», «Роуґ», «Руж» і так далі. Видавництво Fireclaw, яке займається офіційним українськомовним перекладом коміксів Marvel Comics вирішило перекладати прізвисько персонажа як Роуґ.

Посилання[ред. | ред. код]

Перегляд цього шаблону
  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Довідкові видання
Fandom (англ.)
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Роуґ_(Marvel_Comics)&oldid=38497124