Сталева тривога!

Full Metal Panic!
フルメタル·パニック! Furumetaru Panikku Сталева тривога!
Жанр	комедія, меха, пригоди
Аудиторія	сьонен
Ранобе
Автор	Шьоджі Ґато
Ілюстратор	Shikidouji
Видавець	Fujimi Shobo
Інші видавці	Tokyopop (Північна Америка)
Аудиторія	чоловіча
Журнал	Dragon Magazine
Період випуску	18 вересня 1998 — 20 серпня 2011
Кількість томів	23
Манґа
Автор	Шьоджі Ґато
Ілюстратор	Рецу Татео
Видавець	Fujimi Shobo
Інші видавці	ADV Manga (Північна Америка)
Аудиторія	Сьонен
Журнал	Monthly Comic Dragon
Період випуску	30 серпня 2000 — 1 липня 2005
Кількість томів	9
Манґа
Full Metal Panic! Overload!
Автор	Шьоджі Ґато
Ілюстратор	Томохіро Наґай
Видавець	Kadokawa Shoten
Інші видавці	ADV Manga (Північна Америка)
Аудиторія	Сейнен
Журнал	Monthly Dragon Junior
Період випуску	30 січня 2001 — 1 квітня 2003
Кількість томів	5
Телевізійний аніме-серіал
Режисер	Койчі Чіґіра
Сценарист	Фуміхіко Шімо
Композитор	Тошіхіко Сахаші
Студія	Gonzo
Ліцензіат	Madman Entertainment (Австралія) Funimation (Північна Америка) Anime Limited (Велика Британія)
Мережа	WOWOW
Інші мережі	Anime Network (Північна Америка) GMA Network, Hero (Філіппіни) Funimation Channel, KTEH (США)
Період показу	8 січня 2002 — 18 червня 2002
Кількість серій	24
Манґа
Full Metal Panic! Surplus
Автор	Шьоджі Ґато
Ілюстратор	Томохіро Наґай
Видавець	Kadokawa Shoten
Аудиторія	Сейнен
Дата публікації	1 липня 2003
Кількість томів	1
Телевізійний аніме-серіал
Full Metal Panic? Fumoffu (2003)
Манґа
Full Metal Panic! Comic Mission
Автор	Шьоджі Ґато
Ілюстратор	Рецу Татео
Видавець	Kadokawa Shoten
Аудиторія	Сейнен
Період випуску	1 листопада 2003 — 1 вересня 2006
Кількість томів	7
Телевізійний аніме-серіал
Full Metal Panic! The Second Raid
Режисер	Ясухіро Такемото
Сценарист	Шьоджі Ґато
Композитор	Тошіхіко Сахаші
Студія	Kyoto Animation
Ліцензіат	Madman Entertainment (Австралія) Funimation (Північна Америка) Odex (Сінгапур) Anime Limited (Велика Британія)
Мережа	WOWOW
Період показу	13 липня 2005 — 19 жовтня 2005
Кількість серій	13
Манґа
Full Metal Panic! Sigma
Автор	Шьоджі Ґато
Ілюстратор	Хіроші Уеда
Видавець	Fujimi Shobo
Інші видавці	Chuang Yi (Сінгапур)
Аудиторія	Сейнен
Журнал	Monthly Dragon Age
Період випуску	1 серпня 2005 — 20 вересня 2013
Кількість томів	19
OVA
Full Metal Panic! The Second Raid
Режисер	Ясухіро Такемото
Продюсер	Томоко Судзукі Цунео Такечі
Сценарист	Шьоджі Ґато
Композитор	Тошіхіко Сахаші
Студія	Kyoto Animation
Ліцензіат	Madman Entertainment (Сінгапур) Funimation (Північна Америка) Anime Limited (Велика Британія)
Дата виходу	26 травня 2006
Тривалість	29 хвилин
Ранобе
Full Metal Panic! Another
Автор	Наото Оґуро
Ілюстратор	Шікі Доджі
Видавець	Fujimi Shobo
Аудиторія	чоловіча
Журнал	Dragon Magazine
Період випуску	20 серпня 2011 — 20 лютого 2016
Кількість томів	13
Манґа
Full Metal Panic! Another
Автор	Наото Оґуро
Ілюстратор	Йо Тайчі
Видавець	Kadokawa Shoten
Аудиторія	Сьонен
Журнал	Newtype Ace
Період випуску	26 березня 2012 — 26 серпня 2014
Кількість томів	6
Манґа
Full Metal Panic! 0 ―ZERO―
Автор	Шьоджі Ґато
Ілюстратор	Тецуро Касахара
Видавець	Fujimi Shobo
Аудиторія	Сьонен
Журнал	Monthly Dragon Age
Період випуску	20 вересня 2013 — дотепер
Кількість томів	5
Манґа
Full Metal Panic! Another Sigma
Автор	Наото Оґуро
Ілюстратор	Йо Тайчі
Видавець	Kadokawa Shoten
Аудиторія	Сьонен
Журнал	Kadokawa Niconico Ace
Період випуску	26 лютого 2015 — дотепер
Кількість томів	2
Серія аніме-фільмів
Режисер	Койчі Чіґіра
Сценарист	Фуміхіко Шімо
Композитор	Тошіхіко Сахаші
Студія	Gonzo
Період показу	25 листопада 2017 — 20 січня 2018
Телевізійний аніме-серіал
Full Metal Panic! Invisible Victory
Режисер	Кацуйчі Накаяма
Сценарист	Шьоджі Ґато
Композитор	Тошіхіко Сахаші
Студія	Xebec
Ліцензіат	Funimation (Північна Америка)
Мережа	AT-X, Tokyo MX, Sun TV, BS11
Період показу	13 квітня 2018 — 19 липня 2018
Кількість серій	12

Full Metal Panic! (яп. フルメタル・パニック!) — цикл фантастичних ранобе Шьоджі Ґато, що містять як елементи меха, так і комедії. За межами Японії краще відомі його аніме- та манґа-адаптації.

Сюжет

Світ FMP! є альтернативною реальністю і помітно відрізняється від нашого — в ньому продовжує існувати СРСР — мілітаризована соціалістична імперія, на чолі з компартією, а КДБ активно працює проти інших держав. Існує велика кількість терористичних угрупувань, що полюють за військовими технологіями і зброєю масового ураження. КДБ СРСР теж використовує терористів в своїх цілях.

У бойових діях використовуються «АС» — людиноподібні роботи, керовані людиною-пілотом. Технології, використані в новітніх військових розробках (так звані «чорні технології»), отримані людством від небагатьох так званих «обраних», в чиїй пам'яті вони присутні від народження. Самі обрані, як правило, не підозрюють про те, що вони носять в собі. За обраними йде полювання — їх намагаються захопити терористи і КДБ.

Всесвітня недержавна організація «Міфріл» бореться з тероризмом і, крім цього, прагне по можливості охороняти носіїв «чорних технологій», не допускаючи попадання їх в руки терористів. Сам «Міфріл» активно використовує «чорні технології» — він має АС, що перевершують радянські розробки, його бойові машини і транспорт оснащені системою невидимості. Один з бойових підрозділів «Міфрілу» — підводний човен «Туата Де Данаан», під командуванням капітана Терези Тестаросси — кавайної шістнадцятилітньої дівчини, однієї з обраних, яка сама спроектувала цей корабель і керувала його будівництвом.

Трьом бійцям «Міфріла» — старшому сержантові Меліссі Мао, сержантові Курцу Веберу і сержантові Саґарі Соске наказують охороняти одну з обраних — школярку Канаме Чідорі. Саґара відправляється в школу під виглядом школяра (він приблизно підходящого віку), щоб безпосередньо охороняти дівчину, а Мао і Вебер забезпечують підтримку. Робота Саґари виявляється складною: він повинен постійно бути напоготові, при цьому йому не можна розкриватися перед дівчиною, яка не підозрює про свої здібності і небезпеку, яка їй загрожує. Проблеми створює і те, що Саґара, з дитячих років знав тільки війну та армію і ніколи не вчився в звичайній школі, не знає, як правильно поводитися в такій обстановці. Він постійно здійснює недоречні вчинки і накликає на себе гнів вчителів, однокласників і самої Канаме. Лише у критичних ситуаціях Саґара може проявити себе, і тут він, як правило, виявляється на висоті.

Персонажі

Персонажі серіалу Full Metal Panic

Соске Саґара
Соске Саґара — шістнадцятилітній хлопець. Середнього зросту, худорлявий, з темним, розкуйовдженим і погано підстриженим волоссям, на лівій щоці — хрещатий шрам. Не зважаючи на юний вік, Саґара — повністю підготовлений професійний солдат з величезним бойовим досвідом. Побував в багатьох «гарячих точках» по всьому світу. Все його життя пройшло на війні або ж у військовій підготовці, він блискуче володіє зброєю, військовою технікою, навчений рукопашному бою. Звання — сержант. Безпосередній начальник — старший сержант Мелісса Мао. Вкрай погано орієнтується в мирному житті, не уявляє собі життя звичайних «мирних» однолітків, не має ніякого досвіду романтичних стосунків з дівчатами. Навіть замість «так» він зазвичай говорить «так точно».
Любить японські страви, зовсім не вживає спиртного, оскільки «алкоголь руйнує нервові клітини». У вільний час любить рибалити, але книжки читає тільки на військову тематику.

Опинившись в ролі школяра Саґара із самого початку повівся дивно, з точки зору однолітків, про нього склали думку як про «армійського отаку». Вчитися Саґарі непросто, його головні «вороги» — «кобун» (література) та історія Японії.
З часом Саґара прив'язується до Канаме, йому стає небайдуже її ставлення до нього, але на романтику залишається мало часу — постійно доводиться або випробовувати на собі характер дівчини, або рятувати їй життя, або відправлятися кудись воювати. В цілому, Саґара зі своєю військовою «непробивністю» виявляється єдиним, хто здатен будувати з Чідорі близькі відносини.
Додатково:

• • Зріст: 174 см
  • Вага: 66 кг
  • Група крові: A (2)

Сейю: Томокадзу Секі

Канаме Чідорі.
(ім'я перекладається як «кульова блискавка») Шістнадцятилітня симпатична старшокласниця, учениця старшої школи «Джіндай», останній рік навчання. Кмітлива, авторитетна серед однокласників, віце-президент Шкільної Ради. Характер украй запальний, лідер, легко командує, організовує клас, добивається послуху. В той же час легко тривожиться, соромиться показувати свої почуття, ховаючи їх за неприродним сміхом та агресією.
Навчається успішно, в точних науках — на здібностях, в гуманітарних — за рахунок постійних наполегливих занять. «Слабкий» предмет: географія (вважає, що Женева — столиця Бразилії). Чудово фізично розвинена, член шкільного клубу софтболу (варіант бейсболу), відмінний гравець.
Любить готувати, особливо японські страви. Вранці у неї знижений тиск. Прокидається насилу. Живе одна — мати померла 3 роки тому. Про батька відомостей немає.
Канаме дуже популярна, але у неї немає хлопця — в школі її побоюються через характер.
Додаткові дані:

• • Зріст: 166 см
  • Вага: 50 кг
  • Група крові: B (третя)
    Біографія
  • Грудень, 1984 — народилася в Токіо, Японія.
  • Травень, 1992 — невеликий інцидент — втекла з дому. Була зареєштрована поліцією «Іцуміґава» і наступного дня повернена додому.
  • Липень, 1993 — займає 1-е місце в дитячому змаганні з плавання «Тефу».
  • Серпень, 1994 — переїздить з сім'єю до Нью-Йорка, США.
  • Жовтень, 1996 — займає 2-е місце в змаганні з тенісу «Оранж Каунті Трек».
  • Травень, 1998 — повертається з сім'єю в Токіо і вступає до державної школи «Юніор».
  • Серпень, 1998 — мати Канаме, Шіцу Чідорі, помирає від раку.
  • Квітень, 2001 — вступає до приватної школи «Джіндай».

Сейю: Сацукі Юкіно

Тереза «Теса» Тестаросса
Капітан підводного човна «Туата де Данаан». Має звання полковника. Кавайна шістнадцятилітня дівчина з попелястим волоссям і великими сірими очима. Вундеркінд. Багато в чому виглядає як протилежність Канаме — слабка, зовсім не спортивної статури, дуже скромна, постійно запинається і падає на рівному місці. Але, так само як і Канаме, дуже здібна до точних наук. Народилася на Американському Східному Узбережжі, подорожувала по всьому світу разом з сім'єю. У неї є старший брат Леонард, але стосунків з ним воне не підтримує. Теса не любить говорити про брата, але дуже поважає його за інтелектуальні здібності.
Як організатор і керівник вона відмінно підготована і дуже здібна, як командир підводного човна в бойовій обстановці — просто незамінна, оскільки краще за всіх відчуває корабель, знає і уміє використовувати усі його можливості. Проте за нею усе ще наглядають досвідчені офіцери Андрій Калінін і Річард Мардукас.
Теса добре знає собі ціну і пишається своїми здібностями і досягненнями. Її особливість і слабкість — «комплекс відмінника»: дівчина категорично не може визнати, що чогось не може або не вміє, при одному припущення про нездатність до чого-небудь вона виходить з себе і готова подолати будь-які труднощі, щоб довести зворотне.
Додатково:

• • Зріст: 158 см
  • Вага: 45 кг
  • Вік: 16 років
  • Група крові: A (2)

Сейю: Юкана

Мелісса Мао
Молода жінка середнього зросту, з чудовою спортивною фігурою, чорним, коротко підстриженим волоссям і карими очима. Старший сержант «Міфрілу», досвідчений солдат. Володіє всіма видами зброї, рукопашним боєм, пілотує АС. Палить, п'є пиво. Поза службою виступає в ролі старшої подруги Теси, знає про капітана все, ставиться до неї як до молодшої сестрички, яку слід любити та захищати. При цьому трохи заздрить її розуму, здібностям та кар'єрі Теси, а також її підлітковій упевненості в можливість змінити світ.

Курц Вебер
Худорлявий блакитноокий блондин вище середнього зросту, з довгим волоссям, мазун. На декілька років старше Саґари. Солдат з багатим бойовим досвідом, сержант «Міфрілу», пілот АС. Прекрасний снайпер, віддає перевагу бою на дальній дистанції, в рукопашній і з холодною зброєю не такий сильний. Красень та бабій, упевнений в своїй привабливості, з дівчатами поводиться дещо розбещено, чим вони не завжди задоволені. Любить повеселитися, може влаштувати не цілком коректний розіграш. З Саґарою тримається трохи зверхньо, Мао називає «сестричкою», постійно намагається з нею фліртувати, за що нерідко отримує армійським черевиком по фізіономії.

Структура сезонів

Події фільмів розвиваються впродовж трьох сезонів. Перший і третій створюють і підтримують основну сюжетну лінію, а другий (Full Metal Panic: Fumoffu) має самопародійний характер і, в основному, присвячений адаптації Саґари в мирному житті.

Сталева тривога

Серіал показує першу частину історії. На DVD 24 серії поділено на п'ять «місій» по п'ять серій в кожній (остання — чотири), відповідно до розподілу серій по дисках.

Full Metal Panic? Fumoffu!

Другий сезон серіалу (як і подальші) випущений іншою компанією, створювався іншим режисером. За характером «Фумоффу» сильно відрізняється від першого сезону, являє собою майже пародією на «Сталеву тривогу». З сюжету повністю виключена вся «бойова» складова, що стосується роботів «Міфрілу», боротьби з терористами і КДБ. Весь час віддано «шкільній» темі: показу в комедійному світлі навчання Саґари Сосуке в школі, його звиканню до реалій мирного життя, одночасно з адаптацією школярів, перш за все, Чідорі Канаме, до співіснування з таким незвичайним однокласником. У двох серіях в сюжеті з'являється Теса, але не в звичній за першим сезоном ролі капітана і командира підрозділу, а як школярка і звичайна закохана дівчина.

Full Metal Panic! The Second Raid

Третій сезон продовжує основну сюжетну лінію фільму. «Міфріл» робить свою звичайну справу, протидіє терору і екстремізму, допомагає гасити локальні конфлікти. Схоже, Чідорі Канаме вже нічого не загрожує, і командування дедалі більше задається питанням: який сенс тримати біля дівчини Саґару, який потрібний для бойової роботи і випробувань «Арбалеста»? Головні герої тим часом закінчують школу. Саґара вперше замислюється: Що ж він робитиме далі? Яким він хоче бачити своє майбутнє?

У третьому сезоні знову з'являються бойові сцени. Війна показана жорстоко і натуралістично. Більше не згадується про СРСР і КДБ, війна йде з терористами, зате у «Міфріла» виявляється гідний суперник: організація «Амальгама», одним з керівників якої є, як виявляється, Леонардо Тестаросса — брат Теси.

Ця частина серіалу детальніше розкриває минуле Саґари, Теси і Мелісси Мао. У декількох серіях показана службова діяльність Теси, її взаємини з командуванням «Міфрілу». З нових персонажів цікава пара сестер-бойовиків Юй Фан і Юй Лан — дівчата, ровесниці Саґари, виховані як досконалі вбивці-професіонали. Вони і Саґара втілюють два різних варіанту долі, дві можливості: «діти війни», що почали з одного і того ж, стають дуже різними. Саґара, якого знайшов Калінін, виріс нормальною людиною, нехай і дивакуватим; сестри не зберегли нічого людського, окрім хіба що любові одна до одної.

Full Metal Panic! The Second Raid OVA

Односерійний фільм описує один незвичайний день Терези Тестаросси на базі «Туата де Данаан». Дія відбувається хронологічно після подій третього сезону серіалу. «Данаан» стоїть в доці, екіпаж займається десь поточними справами, на базі затишшя. Напередодні Теса чомусь в напівсні бродила безлюдною базою і човном і врешті-решт в одній білизні прийшла в ангар, де поряд з «Арбалестом» її коханий Саґара тренувався у вирішенні тактичних завдань. У цей момент дівчина прокинулася і, збентежена, втекла.

Див. також

• Меха
• IS (Infinite Stratos)
• Neon Genesis Evangelion

Посилання

• Сталева тривога! в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
• Full Metal Panic? Fumoffu (на сайті Fuji TV) (яп.)
• Full Metal Panic! The Second Raid (яп.)
• Metal Panic! The Second Raid (на сайті WOWOW) (яп.)