Шаблон:Іншомовні джерела

Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]

Зауваги до використання шаблону

Шаблон можна встановити на статтю лише у разі, якщо було ідентифіковано серйозні проблеми щодо недотримання ВП:УКР та ВП:Іншомовні джерела у статті, тобто якщо існують українськомовні джерела тієї ж якості. Серйозною проблемою вважається ситуація, коли більшість використаних у статті джерел мають порушення вимог ВП:УКР та ВП:Іншомовні джерела.

Шаблон має встановлюватися не у шапці статті, а знизу — у розділі Джерел/Приміток/Посилань.
Редактори мають замінювати іншомовні джерела надійними українськомовними джерелами, керуючись рівнозначністю, надійністю та якістю, а не простою погонею за кількістю. Кількість ≠ якість.
Для вказівок на існування українськомовних версій тих самих джерел варто точково використовувати {{є українською (надрядковий)}}.

Використання

{{іншомовні джерела}} без параметру цей шаблон додасть статтю в загальну приховану категорію Категорія:Усі статті, які треба привести у відповідність до правил щодо неукраїнськомовних джерел.
Якщо вказано параметр «дата», наприклад, так: {{іншомовні джерела|дата=Лютий 2026}}, тоді цей шаблон додасть сторінку у категорію для конкретного місяця. Якщо дату не вказано, при збереженні підставиться поточний місяць і рік.
Якщо параметр «дата» задати неправильно (наприклад, так: {{іншомовні джерела|дата=18 серп. 2016}}), то й шаблон може відображатися неправильно.

Див. також

{{Є українською}} — шаблон-вказівка на існування українськомовних версій тих самих джерел.
{{Неукраїнськомовний текст}} — позначення на початку статті про присутність у тексті статті неукраїнськомовного тексту.
{{Проблеми}}
{{Без джерел}}

Дані шаблону

Це документація TemplateData для шаблону Іншомовні джерела, яка використовується Візуальним редактором та іншими інструментами.

Шаблон-повідомлення для розділу джерел на випадок відсутності у статті україномовних джерел.

Параметри шаблону[Редагувати дані шаблону]
Для цього шаблону краще внутрішньорядкове форматування параметрів.
Параметр		Опис	Тип	Статус
дата	`дата` `date`	немає опису Автоматичне значення `{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}`	Невідомо	необов'язковий
розділ?	`1`	Виберіть значення «розділ» для цього параметра, якщо шаблон стосується лише розділу статті. Пропоновані значення `розділ`	Невідомо	необов'язковий
малий	`small`	Змінює формат шаблону на малий, не змінюючи текст. Пропоновані значення `left` `small` `core` `no`	Невідомо	застарілий

Документація вище включена з Шаблон:Іншомовні джерела/документація. (ред. | історія)
Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниця (створити | дзеркало) та тести (створити) цього шаблону.
Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки /документація. Підсторінки цього шаблону.

п о р Шаблони впорядкування
Вилучення	{{Delete}} {{Db-reason}}
Трансвікі	{{Перенести до Вікісловника}} {{Перенести до Вікіджерел}} {{Перенести до Вікіцитат}} {{Перенести до Вікімандрів}} {{Перенести до Вікіпідручника}}
Загальні проблеми	{{Проблеми}} {{Поліпшити}} {{Переписати}} {{Переписати розділ}} {{Розширити розділ}} {{Брак інформації}} {{Упорядкувати}} {{Упорядкувати розділ}} {{Значущість}} {{Значущість розділу}} {{Достовірність}} {{Достовірність розділу}} {{Поза темою}}
Стиль	{{Стиль}} {{Стиль розділу}} {{Як есе}} {{Контекст}} {{Незрозуміло}} {{Плутано}} {{Плутаний розділ}} {{Скоротити}} {{Вікіфікувати}} {{Вікіфікувати розділ}} {{Брак посилань}} {{Надмірна вікіфікація}} {{Надмірний переклад}} {{Надмірне цитування}} {{Проза}} {{Цікаві факти}} {{Упорядкувати літературу}} {{Упорядкувати посилання}} {{Без вступу}} {{Переписати вступ}} {{Закороткий вступ}} {{Задовгий вступ}} {{Без розділів}} {{Без картки}} {{Без координат}} {{Без ілюстрацій}} {{Краща ілюстрація}} {{Не галерея}} {{Надто розфарбована}} {{Скорочення}} {{Неологізми}} {{Слова-паразити}}
Мова	{{Мовні помилки}} {{Без наголосу}} {{Перекласти}} {{Перекласти в розділі}} {{Завершити переклад}} {{Помилки перекладу}} {{Сирий переклад}} {{Неукраїнськомовний текст}}
Нейтральна точка зору	{{Нейтральність}} {{Нейтральність розділу}} {{Суперечить}} {{Самопротиріччя}} {{Сумнівні твердження}} {{Неакадемічно}} {{Містифікація}} {{Маргінальні теорії}} {{Єдине джерело}} {{Заангажовано}} {{Узагальнити}} {{Глобалізувати}} {{Глобалізувати розділ}} {{Зваженість}} {{Реклама}} {{КОІ}} {{Автобіографія}} {{Резюме}} {{Платне редагування без розкриття}} {{Вихваляння}}
Перевірність	{{Без джерел}} {{Розділ без джерел}} {{Недостатньо джерел}} {{Недостатньо джерел у розділі}} {{Без авторитетних джерел}} {{Неавторитетні джерела}} {{Без виносок}} {{Недостатньо виносок}} {{Оформлення джерел}} {{Голі посилання}} {{Оригінальне дослідження}} {{Розділ ОД}} {{Самопублікація}} {{Первинні джерела}} {{Є українською}} {{Іншомовні джерела}} {{Згенеровано ШІ}}
Структура	{{Move}} {{Об'єднати}} {{Об'єднати з}} {{Приєднати до}} {{Розділити}} {{Без інтервікі}} {{Стаття, з якої нема посилань}} {{Ізольована стаття}} {{Без категорій}}
Актуальність	{{Актуальність}} {{Оновити}} {{Недавнізм}} {{Майбутня подія}} {{Запланована подія}} {{Поточна подія}}
Опрацювання	{{У планах}} {{Фахівець}} {{Редагую}} {{Редагую розділ}} {{Перекладаю}} {{Оновити ВС}} {{Оновити ВСП}} {{Оновити ДС}}
Жирним позначені шаблони, що можуть застосовуватися і для всієї статті, і для розділу. Деякі шаблони мають окрему версію для розділу.