Si Tú No Vuelves
| «Si Tú No Vuelves» | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пісня Мігеля Босе та Шакіри | ||||||||
| з альбому Papito | ||||||||
| Випущено | травень 2007 (Італія, Digital download) | |||||||
| Тип | Сингл | |||||||
| Жанр | балада і латиноамериканська попмузика | |||||||
| Мова | іспанська | |||||||
| Тривалість | 5:13 | |||||||
| Автор слів |
Ланфранко Ферраріо Массімо Гріллі Мігель Босе | |||||||
| Композитор | Мігель Босеd[1], Lanfranco Ferrariod[1] і Massimo Grillid[1] | |||||||
|
| ||||||||
| Хронологія Мігеля Босе | ||||||||
|
||||||||
| Хронологія Шакіри | ||||||||
|
||||||||
«Si Tú No Vuelves» (укр. «Якщо ти не повернешся») — сингл Мігеля Босе та Шакіри з альбому «Papito», випущений у 2007 році.
Спочатку пісня була випущена в 1992 році як сингл зі студійного альбому Мігеля Босе «Bajo el Signo de Caín». Для міжнародного виданні пісня була записана італійською мовою під назвою «Se Tu Non Torni»[2]. Англомовна версія має назву «They're only words» і входить до альбому співака «Under the sign of Cain».
Версія «Amaral» і Четес[ред. | ред. код]
У 2006 році була записана кавер-версія іспанським гуртом «Amaral» і мексиканським співаком Четесом, яка стала першим синглом саундтреком до мексиканського фільму «Efectos secundarios».
Версія Шакіри та Мігеля Босе[ред. | ред. код]
Версія у виконанні Мігеля Босе та Шакіри увійшла до альбому співака «Papito». Пісня уперше вийшла в Італії та записано Густаво Селісом (ісп. Gustavo Celis) у Панамі.
Пісня повільна та мелодична та досягає кульмінації у кінці, який виконує Шакіра. Як було відмічено, співачка не виконує композицію її типовим голосом. Вона співає набагато м'якше, майже пошепки. Пісня увійшла до альбому Шакіри «Oral Fixation Volumes 1 & 2».
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ а б в ISWC Network
- ↑ http://www.miguelboseonline.net/music_lyrics/album_cd/bajo_limited/bajo_limited.html [Архівовано 1 грудня 2008 у Wayback Machine.] miguelboseonline.net
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||