Індійські шахи

Старовинні індійські шахи із зображенням слонів, коней і верблюдів

Індійські шахи — це назва регіональних різновидів шахів, у які грали в Індії в 18-му та 19-му століттях. Вони відрізняються від чатуранги. Є декілька варіантів таких шахів, усі вони досить схожі на сучасні правила, з варіантами щодо рокіровок, просування пішака тощо. Ці варіанти були популярні в Індії до 1960-х років. Однак навіть сьогодні в деяких частинах Індії використовується суміш індійських і міжнародних правил і термінологій.

Відмінності від західних шахів

• Король не може рухатися, якщо не буде дано хоча б один шах.
• Коли в грі залишаються лише королі та пішаки, суперник може не даючи шах, виграти в пат. Як альтернатива, шах дозволяється, але взяття останнього пішака (що призведе до нічиєї) заборонено.
• Початковий хід пішака у два кроки відсутній в індійських шахах; таким чином, захоплення проходу також відсутнє.
• Звичайна рокіровка турою і королем відсутня. Король може зробити хід конем один раз у грі, відомій як індійська рокіровка.
• Досягнувши протилежного кінця дошки, пішак перетворюється на фігуру типу, який почався на цьому полі. Якщо його підвищують на початковій позиції короля, він підвищується у ферзя.
• Якщо залишилася одна фігура, крім королів, її можна не брати. Крім того, вона може бути захоплена, якщо вона не пішак.

Назви частин

У наведеній нижче таблиці описано одну версію індійської шахової термінології для різних фігур (включно з вимовами хінді та урду; помаранчевий колір позначає найпоширенішу термінологію хінді, зелений — урду):

Стандартна назва	Індійські назви
	Аналог	Хінді	Урду	ISO 15919
король	король	राजा	راجا	rājā
		बादशाह	بادشاہ	bādśāh
ферзь	ферзь/міністр	मन्त्री	منتری	mantrī
		वज़ीर	وزیر	vazīr
	королева	रानी	رانی	rānī
		मलिका	ملکہ	malikā
	генерал	सेनापति	سیناپتی	sēnāpati
тура	тура/колісниця	रथ	رتھ	rath
		रुख़	رخ	rux
	замок	क़िला	قلعہ	qilā
	слон	हाथी	ہاتھی	hāthī
кінь	кінь	घोड़ा	گھوڑا	ghōṛā
слон	алфіл/слон	फ़ियला	فیلہ	fiyalā/fīlā
	верблюд	ऊँट	اونٹ	ū̃ṭ
	колісниця
	міністр
пішак	піхотинець	पैदल	پیدل	paidal
		प्यादा	پیادہ	pyādā
	воїн	सैनिक	سینک	sainik
		सिपाही	سپاہی	sipāhī

Див. також

• Витоки шахів
• Чатуранґа
• Чатураджі, чотириручна версія чатуранги
• Шатрандж