Поснова Ірина Михайлівна

Поснова Ірина Михайлівна
Народилася	9 серпня 1914(1914-08-09) Київ, Російська імперія
Померла	18 грудня 1997(1997-12-18) (83 роки) Брюссель, Бельгія
Діяльність	видавчиня, журналістка
Alma mater	Старий Левенський університет
Батько	Mikhail Posnovd

Ірина Михайлівна Поснова (рос. Ирина Михайловна Поснова) (9 серпня 1914(19140809), Київ — 18 грудня 1997, Брюссель) — засновниця католицького видавництва «Жизнь с Богом» і однойменного екуменічного журналу. Видатний діяч російського католицтва XX століття в еміграції, учасник Російського апостолату в Зарубіжжі, доктор філології.

Біографія

Народилася в 1914 році в Києві в родині православного історика церкви і професора Київської духовної академії М. Е. Поснова.

Разом з родиною емігрувала до Болгарії, вчилася в російській гімназії в Софії. Потім переїхала до Бельгії, закінчила філологічний факультет Лувенського католицького університету, де в цей час духівником для російських студентів і настоятелем домового храму при гуртожитку був священник Дмитро Кузьмін-Караваєв. Захистила докторську дисертацію з класичної філології. У цей період багато займалася історико-богословськими проблемами, в результаті богословських пошуків перейшла в Католицьку церкву. Після закінчення університету викладала грецьку мову в ряді навчальних закладів.

Під час Другої Світової війни присвятила себе допомозі радянським полоненим і переміщеним особам, які працювали на шахтах в Лімбурзі, а після закінчення війни допомагала біженцям з СРСР, які залишилися в Бельгії.

У 1945 році І. М. Поснова заснувала в Брюсселі видавництво «Життя з Богом», яке видавало книги християнського змісту російською мовою. Головною метою видавництва був випуск православної і католицької літератури для потреб російської еміграції, а також для нелегального поширення на території СРСР. Поснова сама брала активну участь в організації нелегального ввезення релігійної літератури в СРСР в дипломатичному багажі та подальшого її поширення. Діяльність видавництва проходила в дусі християнського екуменізму.

З того ж 1945 разом з православним священиком Валентом Роменським почала видавати журнал з однойменною назвою «Життя з Богом». З 1951 року редагувала журнал «Російський католицький вісник», пізніше перейменований в «Росія і Вселенська Церква», а з 1971 року носив назву «Логос».

У 1954 році в Брюсселі було організовано католицьку парафію візантійського обряду, при якому були організовані будинкова Благовіщенська церква і духовно-просвітницький центр, з якими стало активно співпрацювати видавництво «Життя з Богом». У 1958 році в Брюсселі проходила Всесвітня виставка, де радянський павільйон виявився поруч з ватиканським. За пропозицією Ірини Поснової в павільйоні був влаштований спеціальний відділ, де всім бажаючим радянським туристам безкоштовно давали Євангеліє і православний молитвослов. З 1967 року Поснова вела релігійні програми російською мовою «Світ і світло життя» на хвилях радіо Монте-Карло і «Альфа і Омега» на бельгійському державному радіо. З 1969 року видавництво «Життя з Богом» активно друкувало роботи священика Олександра Меня.

У грудні 1997 після тривалої хвороби Ірина Поснова померла в Бельгії.

Видавнича діяльність

Всього «Життя з Богом» випустило близько 160 видань духовної літератури російською мовою загальним тиражем понад 2 мільйони примірників. Брюссельське видавництво було головним джерелом релігійної літератури для віруючих в умовах гонінь на релігію в СРСР. Найбільш відомими виданнями були:

• «Брюссельська Біблія», видавництво синодального перекладу Старого і Нового Завітів з паралельними місцями та з коментарями о. Олександра Меня.
• Новий Завіт з коментарями
• о. Олександр Мень, «Сын Человеческий» (надрукований під псевдонімом «Андрей Боголюбов»)
• о. Олександр Мень, «В поисках пути, истины и жизни», 6 томів (надрукований під псевдонімом «Эммануил Светлов»)
• Молитвослов кишенькового формату «Жизнь с Богом»
• «Квіточки Св. Франциска Ассизького»
• святитель Феофан Самітник, «Путь ко спасению»
• Св. праведний Іоанн Кронштадтський, «Моя жизнь с Богом»
• збірка творів Володимира Соловйова
• збірка творів Вячеслава Іванова
• М. Е. Поснов, «История Христианской Церкви»

Посилання

• Поснова, Ирина Михайловна // «Католическая энциклопедия». — Т. 3. — М.: 2007.
• Издательский дом «Жизнь с Богом»
• Поснова Ирина Михайловна^{[недоступне посилання з квітня 2019]}
• Свящ. Г. Чистяков. Памяти Ирины Михайловны Посновой. 25 декабря 1997 г., газета «Русская мысль», № 4203 [Архівовано 23 квітня 2001 у Wayback Machine.]
• История Русской Греко-Католической Церкви. «Восточный очаг в Брюсселе» [Архівовано 16 листопада 2017 у Wayback Machine.]
• Свящ. Сергий Голованов. Биографический справочник деятелей русского католического апостольства в эмиграции [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
• Издательство «Жизнь с Богом» на сайте «Православная книга» [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
• Колупаєв Володимир Євгенович Брюссельское издательство «Жизнь с Богом»: Книжный мир Русского Зарубежья XX века. Радиомиссия для советских слушателей. — Saarbrücken, 2012. — 336 с. — ISBN 978-3-8484-0980-8.
• «Жизнь с Богом»: Описание архивного фонда. / В. Е. Колупаев, Fondazione «Russia Cristiana». Pro manoscritto. Seriate (Bg), — Italia: «Russia Cristiana», 2009. — 54 c.