Від Землі до зірок

Від Землі до зірок
Dalla Terra alle stelle
Текст роману у двотомній книзі 1890 року. Ілюстрації Енріко Маццанті (1850-1910).
Жанр	наукова фантастика, пригодницький роман
Форма	роман
Автор	Уліссе Гріфоні
Мова	італійська мова
Опубліковано	1887

Від Землі до зірок / Від Землі до зірок. Чудова мандрівка двох італійців та одного француза (італ. Dalla Terra alle stelle / Dalla Terra alle stelle. Viaggio meraviglioso di due italiani ed un francese) — пригодницький науково-фантастичний роман Уліссе Гріфоні, виданий у 1887 році. Продовження роману «Від Флоренції до зірок» (1885).

Створений до видання свої творів Сальгарі і, очевидно, натхненний працями Верна з науково-поулярними відступами, роман — містить попередника ідеї антигравітаційної субстанції Г. Уеллса у «Перших людеях на Місяці» (1901, перекладена лише в 1910) — уявіть собі шанс відкриття цього надзвичайного матеріалу, будівництва космічного корабля й подорожі через космос, спочатку в Африку, а потім на планету Марс; цей останній етап повинен був бути описаний у продовженні роману, але він ніколи так і не був опублікований.

Безліч його інноваційних та захоплюючих наративних рішень роблять роман одним з найважливіших етапів у науковій фантастиці.

Сюжет

Альберто С., студент флорентійського університету, відмовився від літератури на користь досліджень з хімії, випадково змішуючи різні хімічні речовини, створює спеціальну фарбу з надзвичайною здатністю нівелювати гравітацію. Завдяки допомозі професора Сандреллі, його друга, молодий чоловік будує дирижабль, який він називає «Летючий будинок», на якому обидва отримали можливість переміщатися в просторі, пролітаючи над різними регіонами, включаючи Африку та Тихий океан, нарешті, назустріч червоній планеті. Там вони зустрічаються з мешканцями Марса, які є маленькими гуманоїдами. Нарешті, вони повертаються на Землю, де їх космічний корабель занурюється в море поблизу Північного полюса.

Див. також

• Антигравітація
• Марс у культурі
• Перший контакт

Література

Джерела

• Luigi Petruzzelli (2 ottobre 2013). Appunti per la lezione introduttiva sulla fantascienza, Università dell'Insubria (PDF) (італ.). Edizioni della Vigna. Архів оригіналу (pdf) за 6 березня 2016. Процитовано 30 квітня 2014.
• Nicoletta Pireddu, Paolo Mantegazza, fabulator of the future (introduzione) in Paolo Mantegazza. [1] — U of Nebraska Press, 1º novembre 2010. — С. 17,18. — ISBN 0-8032-3299-3. Архівовано з джерела 9 травня 2022

Інша

• Giuseppe Lippi. Dalla terra alle stelle: tre secoli di fantascienza e utopie italiane. — Milano : Biblioteca di Via Senato, 2005. — ISBN 978-88-87945-75-1.
• Marta Zangheri. Viaggi straordinari tra spazio e tempo // Da Firenze alle stelle: a spasso per il cielo con le edizioni fiorentine popolari e da ragazzi del primo Novecento. — Studi e Cataloghi 32. — Biblioteca Civica di Verona, 2001. — С. 143-152.

Посилання

• Edizioni di Dalla Terra alle stelle su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com. (aggiornato fino al gennaio 2010) (італ.)
• «Від Землі до зірок» на Internet Speculative Fiction Database (англ.)