Довідка:Сербсько-українська практична транскрипція

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Буква Звук Українська транскрипція Гаєвиця
А а [a] а (ђа→джя, ља→ля, ња→ня, ја→[ь]я) A a
Б б [b] б B b
В в [v] в V v
Г г [g] г G g
Д д [d] д D d
Ђ ђ [ʥ] джь (ђа→джя, ђе→дже, ђи→джи, ђо→джьо, ђу→джю) Ð đ
Е е [e] е (на початку слова та після приголосних), є (в інших випадках)[1] E e
Ж ж [ʒ] ж Ž ž
З з [z] з Z z
И и [i] и (на початку слова: і; після голосних: ї) [1] I i
Ј ј [j] й (на початку слова і після голосних: ја→я, је→є, јо→йо, ју→ю; після приголосних: ја→ья, је→ьє, ји→ьї, јо→ьо, ју→ью) J j
К к [k] к K k
Л л [l] л L l
Љ љ [λ] ль (ља→ля, ље→лє, љи→ли, љо→льо, љу→лю) Lj lj
М м [m] м M m
Н н [n] н N n
Њ њ [ɲ] нь (ња→ня, ње→нє, њи→ни, њо→ньо, њу→ню) Nj nj
О о [o] о (на початку слова і після голосних: ђо→джьо, љо→льо, њо→ньо, јо→йо, після приголосних: јо→ьо) O o
П п [p] п P p
Р р [r] р R r
С с [s] с S s
Т т [t] т T t
Ћ ћ [ʨ] ч Ć ć
У у [u] у (ђу→джю, љу→лю, њу→ню, ју→[ь]ю) U u
Ф ф [f] ф F f
Х х [x] х H h
Ц ц [ʦ] ц C c
Ч ч [ʧ] ч Č č
Џ џ [ʤ] дж Dž dž
Ш ш [ʃ] ш Š š

Примітки[ред. | ред. код]