Жовтий підводний човен (мультфільм)
Жовтий підводний човен![]() | |
---|---|
англ. Yellow Submarine | |
![]() | |
Вид | Мальований |
Жанр | музичний, психоделіка |
Режисер | Джордж Даннінг |
Продюсер | Ел Бродакс |
Сценарист | Лі Мінофф, Ел Бродакс, Джек Мендельсон, Ерік Сігал |
На основі | Yellow Submarine[d] |
Композитор | The Beatles |
Кінокомпанія | Apple Films, в США — United Artists |
Дистриб'ютор | United Artists і Netflix |
Тривалість | 85 хв. |
Мова | англійська |
Країна |
![]() |
IMDb | ID 0063823 |
thebeatles.com/film/yellow-submarine |
«Жовтий підводний човен» (англ. «Yellow Submarine») — мультфільм, присвячений групі Бітлз, знятий в 1968 році Джорджем Даннінгом, канадським аніматором, який переїхав в Лондон. У мультфільмі звучать пісні у виконанні The Beatles.
В СРСР в 1970 році мультфільм був показаний в кінотеатрах на тижні англійських мультфільмів.
Сюжет[ред. | ред. код]
Одного разу, в чудовій мальовничій музичній країні під назвою Пепперленд (Pepperland) з'явилися нехороші Сині Вреднючки ( Blue Meanies). Вони почали заморожувати всіх направо і наліво, а найгірше було те, що вони заморозили Оркестр Клубу самотніх сердець Сержанта Пеппера — головну музичну силу Пепперленда. Юний Фред забирається в Жовтий Підводний Човен і пливе на пошуки Музики, яка прожене Синіх вреднючок. Він зустрічає групу The Beatles, і вони погоджуються плисти з юним Фредом в Пепперленд, щоб допомогти жителям знову знайти диво Музики і перемогти Синіх вреднючок. По дорозі вони зустрічають Людину з Нізвідки — доктора наук Джеремі Гілларі — і подорожують по різних морях — Морю Часу, Морю Науки, Морю Монстрів і Морю Дірок. У Пепперленді The Beatles знову пробуджують своєю музикою все живе, в тому числі і Ансамбль Сержанта Пеппера, і приймають у цей прекрасний світ Синіх вреднючок, які розкаялися у своїх вчинках.
В останньому епізоді ми бачимо вже справжніх, ненарисованних бітлів, які повернулися додому з Пепперленда з сувенірами: мотором Підводного Човна, половинкою діри з Моря Дірок і невеликою частинкою любові.
Ролі озвучували[ред. | ред. код]
- Джон Клайв — Сержант Пеппер / Джон
- Пол Анджеліс — оповідач / ватажок Синіх вреднючок / Рінго / Джордж
- Джефф Х'юз — Пол
- Пітер Баттен — Джордж
- Ланс Персіваль — юний / старий Фред
- Дік Емері — Людина з Нізвідки / Лорд-Мер / Макс
Музика[ред. | ред. код]
Крім композицій, виданих на альбомі Yellow Submarine , в мультфільмі звучать пісні:
- Eleanor Rigby ;
- When I'm Sixty-Four ;
- Nowhere Man ;
- Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ;
- With a Little Help from My Friends ;
- Lucy in the Sky with Diamonds ;
- Love You To .
Релізи на відео[ред. | ред. код]
Фільм виданий на VHS в кінці 1970-х років у Великій Британії, Канаді, США. У СРСР в епоху «відеобум» 1980-х років фільм поширювався на «піратських» відеокасетах в Авторський одноголосий закадровий переклад Олексія Михальова, Василя Горчакова і Андрія Гаврилова. У 1990-і випускався також на Laserdisc.
У 1999 році в США, Канаді та Великій Британії фільм відреставрований і випущений на DVD компанією «MGM DVD» з доповненням DTS тільки в системі NTSC.
- Звукова доріжка (англ. Spoken Languages):
- * Англійська — Dolby Digital original Mono 1.0 (іноді 2.0)
- * Англійська — Dolby Digital Surround 5.1
- * Англійська — DTS 5.1 (в деяких DVD немає)
- * Англійська (Саундтрек) (англ. Isolated music) — Dolby Digital 5.1
- * Англійська (Коментар) (англ. Feature commentary) — Dolby Digital 2.0
- Субтитри (англ. Subtitles): англійські, французькі, німецькі, італійські, іспанські, португальські, грецькі, китайські, корейські, японські.
- Додатково (англ. Special Features):
- * Audio commentary track by John Coates additional contribution by Heinz Edelmann
- * Isolated music (5.1)
- * Making of documentary: «Mod Odyssey»
- * Original theatrical trailer
- * Storyboard sequences:
- ** Sea of Monsters
- ** Battle of the Monsters
- ** Pepperland
- * Interview
- * Original pencil drawings
- * Behind the scenes photos
Продовження[ред. | ред. код]
На початку 2000-х Роберт Земекіс виношував ідею зйомок ремейка мультфільму. Він навіть заручився підтримкою всіх колишніх членів групи The Beatles або їх представників. Однак «Жовтого підводного човна-3D» поки не судилося було зняти. Касовий провал картини «Таємниця червоної планети» підірвав довіру до Земекіса, і компанія Disney відхилила пропозицію почати роботу над ремейком[1].
Примітки[ред. | ред. код]
Посилання[ред. | ред. код]
- Фільми 1968
- Фільми Великої Британії
- Фільми англійською мовою
- Мультфільми 1968
- Фентезійні мультфільми Великої Британії
- Кінокомедії Великої Британії
- Незалежні фільми Великої Британії
- Музичні фільми Великої Британії
- Фільми з поєднанням живих акторів і анімації
- Apple Film
- Фільми United Artists
- Психоделія
- Анімаційні фільми Великої Британії