Кобра 11

Спецзагін «Кобра 11» — Дорожня поліція
Alarm für Cobra 11 — Die Autobahnpolizei
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	RTL 1+1 2+2 УНІАН Новий канал СТБ ОЦЕ ТБ НТН
Дистриб'ютор(и)	Fremantled
Жанр	Поліцейський серіал (нім. Krimi), кримінальний детектив, драма, екшн
Формат зображення	16:9
Тривалість серії	бл. 45 хв. кожна серія бл. 90 хв. спеціальні серії
Компанія	Action Conceptd і Polyphon Film- und Fernsehgesellschaftd
Режисер	Leo Zahnd і Franco Tozzad
Ідея	Claude Cuenid, Hermann Johad і Marc Conradd
Розробка	Німеччина
Продюсер	Герман Йоха
У головних ролях	див. Акторський склад
Композитор	Kai-Uwe Skerrad
Країна-виробник	Німеччина
Мова оригіналу	німецька
Перший показ	12 березня 1996 —
Кількість сезонів	50
Кількість серій	387 (список)
Посилання
tt0115088

Спецзагін «Кобра 11» — Дорожня поліція (нім. Alarm für Cobra 11 — Die Autobahnpolizei) — телевізійний поліцейський (кримінальний, екшн) серіал виробництва Німеччини, що складається з окремих епізодів (серій), які розповідають про окремий випадок злочину та його розкриття командою дорожніх поліцейських, в центрі якої патруль з позивним «Кобра-11», полісмени з якого є головними героями серіалу.

Загальна інформація

Серіал вперше вийшов у телеефір 12 березня 1996 року. Виходить традиційно щочетверга о 20:15 на телеканалі «RTL».^{[джерело?]}

Мова серіалу — німецька, в окремих епізодах — частково турецька.

Серіал є відомим, демонструвався і має низку премій і відзнак у ряді країн світу. В Україні 1-20 сезони серіалу транслювалися на «Новому каналі» з 2001 по 2006 роки з російським двоголосим закадровим озвученням студії «Пілот», а пізніше з українським двоголосим закадровим озвученням студії «AdiozProduction Studio». Потім починаючи з 2012 року і до середини 2015 року серіал почав транслювати телеканал «2+2», а згодом — «УНІАН», спочатку з російським двоголосим закадровим озвученням студії «Пілот», а пізніше з українським двоголосим закадровим озвученням студії «1+1», показавши 1-30 сезони серіалу. Восени 2016 року «Новий канал» показав 31-38 сезони серіалу. Влітку 2018 року «Новий канал» повторив 31-38 сезони, а також прем'єрно показав 39 та 40 сезони серіалу. З 12 листопада 2018 року трансляцію серіалу розпочав канал НТН, продовживши показ 40 сезону. Після перерви з 11 березня 2019 року канал НТН продовжив показ серіалу. З 13 квітня 2019 року НТН транслював серіал щосуботи одразу 4 серії. Були показані 40-43 сезони серіалу. З 20 березня 2023 року серіал почав транслювати канал СТБ, починаючи з 31 сезону і до 40 сезону, одразу дві серії з понеділка по четвер. З 13 листопада 2023 року серіал почав транслювати канал ОЦЕ ТБ, починаючи з 31 сезону, одразу по чотири серії з понеділка по п'ятницю.

Закадрове озвучення

Російське двоголосе закадрове озвучення студії «Пілот» (2001—2003)

Ролі озвучували: Максим Кондратюк, Володимир Кокотунов, Андрій Самінін та Ніна Касторф

Українське двоголосе закадрове озвучення студії «AdiozProduction Studio» (2006)

Ролі озвучували: Євген Пашин та Наталя Романько-Кисельова

Українське двоголосе закадрове озвучення студії «1+1» (2014)

Ролі озвучували: Андрій Твердак та Олена Яблочна

Сюжет

В основу сюжету телесеріалу лягли робочі будні вигаданого відділку дорожньої кримінальної поліції, де головний акцент робиться на робочі та приватні взаємини двох комісарів із патруля з позивним «Кобра 11». В окремих епізодах центральним стає приватне життя одного зі співробітників відділку чи його родича або знайомого, що так чи інакше переплітається з професійною діяльністю патруля «Кобра 11».

Відділок поліції розташований у місті Кельн. Події розгортаються переважно на автобані між Кельном та Дюсельдорфом.

Персонажі та актори

У головних ролях (нині)

Актор	Персонаж	Сезони	Епізоди
Ердоган Аталай	Комісар Земір Герхан	1-	3-
Даніель Роеснер	Комісар Пауль Реннер	39-	292-
Катя Войвуд	Начальник поліції Кім Крюгер	25-	189-
Даніела Вутте	Секретар Сузанна Кениг	21-	158-
Катрін Гес	Комісар Дженні Дорн	29-	222-

У головних ролях (раніше)

Актор	Персонаж	Сезони	Епізоди
Йоханнес Брандруп	Комісар Франк Штольте	1, 40	1-9, 310
Райнер Штреккер	Комісар Інго Фішер	1	1-2
Марк Келлер	Комісар Андре Фукс	2-6, 34	10-47, 254
Рене Штайнке	Комісар Том Краніх	7-13, 17-21	48-97, 126—158
Крістіан Олівер	Комісар Ян Ріхтер	14-16	98-125
Гедеон Буркгард	Комісар Кріс Ріттер	21-23	158-179
Том Бек	Комісар Бен Єгер	24-34	180-260
Вінценц Кіфер	Комісар Алекс Бранд	35-38	261-291
Алмут Еггерт	Начальник поліції Катаріна Лампрехт	1-2	1-15
Шарлотта Шваб	Начальник поліції Анна Енгельгардт	2-24, 39, 40	16-186, 292, 299
Ніна Венігер	Секретар Регіна Крістманн	2	11-15
Каріна Візе	Секретар Андреа Шефер/Геркхан	2-	16-
Мартіна Хілл	Секретар Петра Шуберт	19-21	144-158
Дітмар Хун	Полісмен Хорст «Хотте» Герцбергер	2-30	10-223
Готфрід Воллмер	Полісмен Дітер Бонрат	2-37	16-277

Посилання

• Офіційна сторінка серіалу на офіційному сайті телеканалу RTL [Архівовано 1 Березня 2018 у Wayback Machine.] (нім.)
• Серіал в медіатеці [Архівовано 14 Липня 2016 у Wayback Machine.] (нім.)
• Серіал на imdb.com [Архівовано 19 Березня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)