Колонцифра

Нумерація сторінок — це процес послідовного нанесення чисел (або літер, чи римських цифр) на сторінки книги або іншого документа. Саме число, яке може розміщуватися в різних місцях сторінки, називають номером сторінки або фоліо[1]. Як і інші системи нумерації, зокрема нумерація розділів номери сторінок дають змогу робити посилання на конкретну сторінку нумерованого документа та полегшують читачеві пошук окремих частин тексту, а також дають уявлення про загальний обсяг видання (наприклад, за номером останньої сторінки).
Парні колонцифри зазвичай розміщуються на сторінках verso (лівих), тоді як непарні — на сторінках recto (правих). У поліграфічній галузі випадки, коли непарні колонцифри з'являються на сторінках verso, а парні — на recto, називають нетрадиційними фоліо (раніше для цього вживали термін китайські фоліо, однак упродовж останніх років він вийшов з ужитку)[джерело?].
У книжках деякі сторінки, відомі як сліпі фоліо (англ. blind folios)[1], у вступній та прикінцевій частинах формально пронумеровані, але відповідні колонцифри не друкуються. Видавці не завжди дотримуються однакових принципів нумерації сторінок. Дехто залишає стандартну нумерацію, передбачену інструментом верстки, за якою перша сторінка вступної частини має номер 1, а всі наступні сторінки нумеруються послідовно. Коли ж видавці прагнуть чітко відрізнити вступну частину від основного тексту, початкові титульні сторінки оформлюють як сліпі фоліо, вступну частину нумерують римськими цифрами в нижньому регістрі (i, ii, iii...), а перша сторінка основного тексту починається з арабської цифри 1. Титульна сторінка основної частини, якщо вона є, також є сліпим фоліо; так само сліпими фоліо є сторінки назв розділів (наприклад, коли основний текст поділено на кілька частин). У такому разі перша сторінка першого розділу матиме колонцифру 3.
Шістнадцяте видання Чиказького посібника зі стилю[en][1] передбачає, що основний текст має починатися з арабської цифри 1, тоді як попередні сторінки (передмова, вступ тощо) мають нумеруватися малими римськими цифрами. Якщо вступна частина є об'ємною і містить другу напівтитульну сторінку, їй надають номер 1, а її звороту — номер 2. Якщо до структури видання входить сторінка назви частини, вона включається до тієї самої нумерації, що й основний текст. На сторінках назв частин колонцифри не друкуються.
Більшість систем цитування вимагають зазначення номера сторінки, з якої взято цитату або аргумент. Наприклад, таке вживання зафіксоване у форматах цитування як Чиказького посібника зі стилю[en][2], так і Синьої книги[en][3].
У деяких друкованих виданнях християнської Біблії, зокрема в Новій переглянутій стандартній версії[en] та Єрусалимській Біблії[en], нумерація сторінок починається заново з першої сторінки на початку Нового Заповіту, що йде відразу після Старого Заповіту.
У настановах щодо технічних посібників, особливо зброшурованих у папки і таких, що передбачають регулярне оновлення, часто рекомендують нумерацію сторінок за розділами. За такої системи сторінка «3-2» є другою сторінкою третього розділу, а сторінка «A-3» — третьою сторінкою Додатка A[4][5][6][7][8].
У великих газетах колонцифра сторінки може починатися з літери: наприклад, сторінка «B3» — це третя сторінка другого розділу (секції)[9].
У книзі Humble Pi популяризатора математики та ютубера Метта Паркера використано незвичну схему нумерації сторінок: колонцифри йдуть у зворотному порядку — від 314 до 0, що відсилає до наближеного значення математичної сталої пі (π), тобто 3,14[10].
Електронні книги та інші електронні документи, опубліковані в не-реформатованому форматі[en], наприклад PDF, зазвичай мають пагінацію і колонцифри, організовані так само, як і в їхніх друкованих аналогах.
Хоча пристрої для читання документів із переформатовуваним текстом, таких як електронні книги у форматі EPUB можуть відображати номери сторінок, ці номери змінюються від пристрою до пристрою залежно від таких чинників, як розмір екрана та вибраний кегль шрифту. Через це вони непридатні для цілей цитування. Щоб розв’язати цю проблему, електронні книги Amazon Kindle містять так звані «номери локацій», тобто числові позначення на полях електронного тексту, які вказують, з якого місця починається відповідна сторінка друкованого видання книги[11].
У кодикології, кожен фізичний аркуш рукопису (фоліо; folium, скорочено fol. або f.) нумерується, а його сторони позначаються як folium rectum і folium versum, скорочено r і v відповідно. У результаті виникають такі позначення, як 5r (лицьовий бік п'ятого аркуша) і 8v (зворотний бік восьмого аркуша).
- Книжний покажчик
- Колонка[en]
- Конструкція книги
- Порожня сторінка[en]
- Фоліо — аркуш книги чи іншого документа, обидві сторінки якого мають той самий порядковий номер. Ліва сторінка аркуша позначається verso (v.), права — recto (r.).
- Колонцифра // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 500.
- When did books get page numbers? at Slate.com
- ↑ а б в The Chicago Manual of Style, Sixteenth Edition [Архівовано 2022-12-25 у Wayback Machine.] (2003), pp. 32–33.
- ↑ The Chicago Manual of Style, Sixteenth Edition (2003), pp. 596, 598.
- ↑ The Bluebook: A Uniform System of Citation, Seventeenth Edition (2000), pp. 34–36.
- ↑ "TeX FAQ: Page numbering by chapter".
- ↑ American Water Works Association. "Author Guidelines"
- ↑ U.S. Army Corps of Engineers. "Preparation of Water Control Manuals".
- ↑ Jan von Delft. "Teaching with Electronic Chalk". quote: "number pages by chapter".
- ↑ "Instructional System Design Methodology". quote: 'Number pages by chapter, such as "1-1, 1-2, 1-3", etc.'
- ↑ "I am citing a newspaper article. What should I put for page number?".
- ↑ Bultheel, Adhemar (22 серпня 2019). Humble Pi. European Mathematical Society (англ.). Архів оригіналу за 1 березня 2022. Процитовано 1 березня 2022.
- ↑ Pogue, David (8 лютого 2011). Page Numbers for Kindle Books an Imperfect Solution. The New York Times, "Pogue's Post" blog (англ.). Процитовано 9 липня 2011.