Обговорення:Лодзинське воєводство
Найсвіжіший коментар: Dzyadyk у темі «суфікси -ен ськ-, -ин ськ-» 6 років тому
Некоректна назва
[ред. код]Що це за таке «Лодзинське» воєводство‽ Невже ця назва від міста Лодзин‽ Мені чомусь завжди видавалося, що воєводство, столицею якого є Лодзь — Лодзьке… Перейменовую статтю. --Mung Daal (обговорення) 19:35, 28 квітня 2013 (UTC)
- Додав джерела. --DixonD (обговорення) 05:32, 29 квітня 2013 (UTC)
- Якісь не надійні Ваші джерела… Ось це не доступне! --Mung Daal (обговорення) 11:56, 30 квітня 2013 (UTC)
- Поправив посилання, як виявилося вони їх змінили недавно. --DixonD (обговорення) 12:31, 30 квітня 2013 (UTC)
- Якісь не надійні Ваші джерела… Ось це не доступне! --Mung Daal (обговорення) 11:56, 30 квітня 2013 (UTC)
Як на мене, Лодзинське - калька з російської Rbvl-wiki (обговорення) 20:05, 5 січня 2016 (UTC)
- джерела
DixonD, 29-30 квітня 2013, archivedate = 25 червня 2013
- Інструкція з передачі українською мовою географічних назв і термінів Польщі. Міністерство екології та природних ресурсів України. 2001. Архів оригіналу за 25 червня 2013. Процитовано 30 квітня 2013.
- Словники України on-line. Український мовно-інформаційний фонд НАН України.
- історія перейменувань
- 18:36 26 лютого 2007 A1 створив статтю Лодзинське воєводство
- 19:38, 26 лютого 2007 A1 перейменував сторінку з Лодзинське воєводство на Лодзьке воєводство
- 17 жовтня 2012 DixonD перейменував сторінку з Лодзьке воєводство на Лодзинське воєводство поверх перенаправлення
- 18 жовтня 2012 DixonD diff перейменував Лодзьке воєводство на Лодзинське воєводство
- 19:52, 28 квітня 2013 Mung Daal diff (правопис)
- 20:31, 28 квітня 2013 DixonD diff ("Лодзинське" - усталений прикметник, який є у словнику)
Згідно з ВП:МОВА, однозначно. Чи може тут бути виняток?
— Юрій Дзядик (о•в) 10:34, 7 січня 2018 (UTC).
Чи є аналоги?
- Згеж, пол. Zgierz — Зґерський повіт (помилка Згезький повіт), пол. powiat zgierski
- Замостя, пол. Zamość — Ян Саріуш Замойський, Замойська академія, Замойський повіт, але до 1918 Замостський повіт (рос. Замостский уезд), Замостське перемир'я, Замостське братство
— Юрій Дзядик (о•в) 14:31, 7 січня 2018 (UTC).
суфікси -ен ськ-, -ин ськ-
[ред. код]- Варна — Варненська затока, Варненська область, Варненська вулиця (Київ)
- Гродно — Гродненська область
- -ин ськ- — ?