Ліси Косова
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Sharri_Mountain_-_Malet_e_Sharrit.jpg/350px-Sharri_Mountain_-_Malet_e_Sharrit.jpg)
Ліси Косова складають близько 41 %[1][2] всієї площі країни. Велика частина лісів знаходиться в південно-західному Косово, в тому числі і на околицях міст Печ, Дечані, Істок, Юнік і Джяковіца[3] і захищаються певними законами Конституції Косово.[4] Є кілька типів лісів у Косово, але переважають, в основному, соснові ліси.[5]
Всі ліси Косово мають багату флору і фауну, що має велике значення для всього регіону Балкан. Косовська флора становить близько 25 % флори Балкан і 18 % від європейської флори.,[6] Найважливішими регіонамии із біорізноманіття є Шар-Планина і Албанські Альпи[7]. Проте, косовські лісові масиви зазнають пошкоджень в результаті сезонних пожеж та незаконних вирубок.[8][9]
Огляд
Косовські ліси мають загальнодержавне значення і в даний час захищені десятком законів.[10] Їхня площа оцінюється у 464 800 га (1 148 456 акрів), з яких 278 880 га (689 127 акрів) є суспільною власністю в веденні Косовського агентства лісового господарства і 185 920 га (459 418 акрів) контролюється приватним сектором.[11]
Ліси впливають на клімат Косово і служать в якості заходів захисту від ерозії грунтів. Деякі ліси були перетворені в природні курорти для використання їхніх терапевтичних можливостей. Оцінки показують, що загальний обсяг лісової деревини становить близько 40 млн м 3 , при цьому щільність становить близько 90 м3 деревини на гектар.[12] Тут є широколистяні та хвойні ліси.[13].
Типи лісів
У таблиці наведено класифікацію лісів за даними Агентства лісового господарства Косово:[14]
Типи лісів | Площа у гектарах | Поширення у % |
---|---|---|
Гірські ліси | 66,000 | 15 % |
Низинні ліси | 179,000 | 42 % |
Вторинні ліси | 82,000 | 20 % |
Чагарники | 103,000 | 23 % |
Близько половини всіх косовських лісів потрапляють мають середніх вік дерев від 0 до 20 років, в той час як інша половина майже порівну поділена між категоріями від 20 до 40 років, від 40 до 60 років і від 60 до 80 років.[15] Понад дві третини державних і приватних лісів мають середній діаметер стовбурів дерев понад 7 см (2,75 дюйма).[16]
Ліси по типу деревини
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Chart_of_main_types_of_forests_of_Kosovo.jpg/220px-Chart_of_main_types_of_forests_of_Kosovo.jpg)
Деякі з найбільш поширених типів лісів у Косово:[18]
- Бук балканський ((Fagus taurica))
- Ялиця біла (Abies alba)
- Ялина європейська (Picea abies)
- Сосна боснійська (Pinus heldreichii)
- Сосна румелійська (Pinus peuce)
- Дуб скельний (Quercus petraea)
- Дуб італійський (Quercus frainetto)
- Верба козяча (Salix caprea)
- Ліщина звичайна (Corylus avellana)
Щорічна динаміка відновлення лісу
Майже половина всієї території Косова є лісистою, що приводить до задовільного ступеня річного зростання лісів. Загальний запас оцінюється у 40 млн м3 деревини. Він щорічно збільшується приблизно на 1,3 млн м 3, або близько 3 м3 на гектар. З іншого боку, щорічний національний попит на деревину, як вважають, становить близько 1 млн м 3.[19] Цей величезний попит виникає через те, що дрова є найбільш поширеним джерелом тепла по всій країні. Косовський ліс, таким чином, збільшується на 300000 м3 деревини щороку, в той час як у загальному плані ліси знаходяться в стані занепаду.[20]
Охоронні райони
Близько 4,39 % території Косово вкрита природоохоронними територіями.[21][22] Є 97 охоронних територій, які складаються з природних заповідників, регіональних парків, пам'яток природи та національних парків. Найбільша територія являє собою комплекс гір Шар-Планіна з загальною площею 60000 гектарів (148,300 акрів). Також були плани оголосити Албанські Альпи в якості національного парку.[23]
Поселення у лісах
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Arianit_Brod_image158.jpg/220px-Arianit_Brod_image158.jpg)
Є деякі населені пункти в лісах Косово. Найбпримітніші з них, перебувають в південно-західній частині Косово, а точніше у Шар-Планіна і Албанських Альпах. Муніципалітети, такі як Штерпце, Юнік і Драгаш розташовані близько до лісистої місцевості, тому є кілька невеликих населених пунктів, що повністю лежать у лісах. Крім того, є багато інших сіл і селищ в інших частинах Косово, які частково розташовані в лісі. Це, однак, змінюється через високі темпи урбанізації та вирубки лісів у сільськогосподарських цілях. Комуна Лепосавіч також знаходиться близько до рідколісся Копаонік.
Загрози та збереження
Законодавство
Основний закон, що стосується збереження лісів був затверджений в 2003 році Асамблеєю Косово[24]. Конституція Республіки Косово також передбачає, що косовські ліси повинні бути захищені відповідно до раніше затверджених законів, в тому числі закон про ліси.[25] Численні інші закони з тих пір були затверджені, в тому числі закон про охорону навколишнього середовища та закон про територіальне планування, але їхнє застосування залишається обмеженим. Незаконне використання лісів фізичними особами є головним питанням, з яким стикають установи природоохоронного регулювання. Крім того, пошкодження лісових масивів створює серйозні ризики для зникаючих видів флори і фауни, що населяють райони, які зазнали незаконної вирубки.[26]
Оцінка лісових площ
Остання оцінка і територій, покритих лісами в межах кордонів Косово мало місце протягом 2012 року. Проте, тільки 92 756 гектарів (229 205 акрів) або 20 % всіх лісів були взяті до уваги. Вона проходилана основі оцінки, яка була завершена в 2002 році і зібрала дані для тієї ж самої області, в результаті чого 80 % лісової площі опинилася за межами змінених розрахунків. Цей недолік даних створює незручності для просторового планування в першу чергу. Створення стабільних стратегій для боротьби з незаконним використанням дерев також дуже важко через відсутність інформації про лісових масивів. Крім того, пожежі, які, як правило, відбуваються в спекотні літні місяці, не можна належним чином простежити, якщо тільки одна п'ята частина всього лісу оцінена. Наступна оцінка пройде через десять років після останньої оцінки і, можливо, охопить більшу територію.[27]
Перелік лісів
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Forests_of_kosovo.jpg/290px-Forests_of_kosovo.jpg)
У наступній таблиці наведено найважливіші ліси Косово і їхнє розташування: [29][30]
Флора і фауна
Флора і фауна косовськів лісів досить багата через вплив середземноморського клімату через річку Білий Дрин.[31] У цьому контексті Шар-Планіна і Албанські Альпи є двома найбільш важливими областями для біорізноманіття Косово[32]. Рідколісся Шар-Планіни є середовищем існування 86 видів судинних рослин, в той час як Албанські Альпи є домом для 128 ендемічних видів.[33]
Флора
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Lil_albanicum_1aEB_Griechenland_Katarapass_14_06_00.jpg/220px-Lil_albanicum_1aEB_Griechenland_Katarapass_14_06_00.jpg)
Косовська лісова флора представлена 139 видами, що класифіковані у 63 роди, 35 родин і 20 порядків.[34] Вона має значення для всього регіону Балкан — хоча Косово являє собою лише 2,3 % від всієї поверхні регіону, з точки зору рослинності вона являє собою 25 % флори Балкан і близько 18 % європейської флори.[35] Через вплив середземноморського клімату, кілька рослин, характерних для субсередземноморських регіонів знаходяться на лісах Косово, в тому числі терпентинне дерево (Pistacia terebinthus), ашпарагус дикий (Asparagus acutifolius), ломиніс пекучий (Clematis flammula) та берізка мальвоподібна (Convolvulus althaeoides).[36]
Інші види, що є поширеними у лісах Косово, і які не є винятковими для середземноморського клімату:[37]
- Бирючина звичайна (Ligustrum vulgare)
- Анемона блакитна (Anemone apennina)
- Хмілеграб звичайний (Ostrya carpinifolia)
- Граб східний (Carpinus orientalis)
- Ліщина турецька (Corylus colurna)
- Форзиція (Forsythia europaea)
Зникаючі види
Є кілька видів рослин в косовськими лісах, які вважаються під загрозою зникнення, за класифікацією Агентства з охорони навколишнього середовища Косово:[38]
- Narcissus poeticus
- Tulipa gesneriana
- Trollius europaeus
- Lilium albanicum
- Fritillaria graeca
- Dianthus scardicus
- Wulfenia carinthiaca
- Taxus baccata
- Acer heldreichii
- Quercus trojana
- Ulmus minor
Тваринний світ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Lynx_lynx2.jpg/179px-Lynx_lynx2.jpg)
Тваринний світ Косово складається з широкого спектру видів через різноманітність його рельєфу, екологічних факторів і географічного розташування. Ліси з найбільшою різноманітністю розташовані в Сарських горах, Албанських Альпах, Копаоніку і Мокні.[39] Там знаходиться одинадцять природних заповідників,[40] які є домівкою для таких видів, як:[41][42][43]
- Ведмідь бурий (Ursus arctos)
- Рись звичайна (Lynx lynx)
- Сарна (Rupicapra rupicapra)
- Беркут (Aquila chrysaetos)
- Тетерук (Tetrao urogallus)
- Лелека білий (Ciconia ciconia)
- Боривітер степовий (Falco naumanni)
- Гадюка рогата (Vipera ammodytes)
- Миша хатня (Mus musculus)
- Вовчок сірий (Glis glis)
Види діяльності
Агентство лісового господарства Косово, частина Міністерства сільського господарства, лісового господарства та розвитку сільських районів в уряді Косово, є установою, відповідальною за управління лісами Косово і рішення будь-якого пов'язаного з ним питання. Його статус надається законом про ліси[44], і агентство складається з декількох невеликих підрозділів, які мають справу з веденням лісового господарства.
Із загального запасу 40 млн м3 деревини, близько 1 млн м3 щорічно використовується для опалення. Існує великий потенціал для використання або експорту деревини, але всього лише невелику частку зрізають для промислових цілей. Лише близько 70 000-80000 м3 деревини були використані в промисловості протягом останнього десятиліття, в той час як існує достатня пропозиція деревини, щоб в два рази збільшити цю суму.[45]
Пожежі
Ліси Косово, як правило, схильні до пожеж в літній час. Протягом останнього десятиліття, найбільші пожежі були зафіксовані влітку 2007 року, коли близько 5000 га (12350 акрів) землі були пошкоджені в результаті пожеж, викликаних природними і людськими факторами.[46][47] Ця ситуація повторилася і наступного літа.[48] Крім того, лісові пожежі є виключно небезпечними через те, що вони можуть викликати ряд інших стихійних лих, включаючи зсуви. Незважаючи на те, було зроблено декілька спроб, щоб запобігти таким лихам,[49] ризик їхнього повторення ще існує. Крім того, в результаті цих пожеж, флора і фауна постійно знаходиться під загрозою.
Незаконне вирубування
Близько 40 % публічно керованих лісів і 29 % приватних лісів Косово підлягають незаконному використанню.[50] Найбільше це явище поширене у Шарських лісах. Тільки в 2008 році близько 1800 м3 деревини були пошкоджені в результаті незаконної вирубки лісу. Це завдало значних фінансових збитків в розмірі близько півмільйона євро тільки на цьому регіоні.[51] Було в цілому 7600 позовів протягом 2010 року від лісового господарства через незаконне використання лісу, з яких до цих пір були розглянуті і врегульовані лише невелика частка.[52][53] З іншого боку, незаконне використання лісів створює серйозні екологічні загрози. В результаті такої діяльності, великі лісові масиви були перетворені в землі сільськогосподарського призначення по всій країні, особливо в районі Прізрен.[54]
Ряд урядових проектів були організовані з метою запобігання незаконному використанню лісів і виявленню територій, які є найбільшими жертвами цієї діяльності. Створено спільний проект ЄС та уряду Косово створений для боротьби із незаконними рубками лісових масивів і очікується, що він дасть задовільні результати.[55]
Цікаві місця
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Brezovica_mountains.jpg/320px-Brezovica_mountains.jpg)
Гьормія — регіональним парк, розташований на північному сході Приштіни, столиці Косово, і має загальну площу 6200 га (15.320 акрів). Він пропонує кілька пішохідних маршрутів. Тут також є зони для відпочинку, а також кілька лижних трас.[56][57]
Брезовіца — популярний гірськолижний курорт в зимовий період для місцевих жителів через його зручне розташування у Шарських горах. Він знаходиться на висоті від 900 до 2500 метрів над рівнем моря. Брезовіца пропонує широкий вибір зимових видів спорту, а також походи в теплу пору року.[58][59]
Боге — знаходиться в західній частині Косово, а точніше в Албанських Альпах. Він користується популярністю як влітку, так і взимку.
Превалла — розташований на висоті 1515 метрів над рівнем моря у Шарських горах.[60] Парк пропонує ділянки для катання на лижах, походи в гори та релаксації.[61]
Література
- Warrander, Gail, and Verena Knaus. «Natural History and Conservation Areas.» Kosovo. 2nd ed. UK: Bradt Travel Guides Ltd2, 2010. 04-06. Print. Bradt Travel Guides.
- Qenan Maxhuni et al. «Parku Kombëtar „Mali Sharr“» Gjendja e Natyrës, Raport 2008—2009. Pristina: Ministria e Mjedisit Dhe Planifikimit Hapësinor, Agjencia e Mbrojtes Së Mjedisit Të Kosovës, 2010. 16. Print.
- Radford, Elizabeth A., and Baudewijn Odé. Conserving Important Plant Areas: Investing in the Green Gold of South East Europe. Salisbury: Plantlife International, 2009. Print.
- Ismajli, Rexhep, and Mehmet Kraja. Kosova: Vështrim Monografik. Pristina: Akademia E Shkencave Dhe E Arteve E Kosovës, 2011. Print.
Примітки
- ↑ KOSOVO. U.S. Department of State. April 2008. Процитовано 24 February 2013.
Agricultural land comprises 53% of Kosovo's total land area and forests 41%.
- ↑ Knaus, Gail Warrander, Verena (2010). Kosovo (вид. 2nd). Chalfont St. Peter, Bucks: Bradt Travel Guides. с. 3. ISBN 9781841623313.
{{cite book}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Beqiraj, Ajete Shaban (5 April 2011). Pyjet e Kosovës në Vitin Ndërkombtar të Pyjeve (Albanian) . Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Ligji Nr. 2003/3, Ligji per pyjet e Kosoves (PDF) (Albanian) . Assembly of Kosovo. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ STRATEGJIA PËR ZHVILLIMIN E PYLLTARISË 2010–2020 (PDF) (Albanian) . Prishtina: Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development of Kosovo. 2009. с. 14. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 8. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 2. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Fire Situation Assessment Kosovo (PDF). UNOCHA / UNDP. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ STRATEGJIA PËR ZHVILLIMIN E PYLLTARISË 2010-2020 (PDF) (Albanian) . Prishtina: Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development of Kosovo. 2009. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Gjendja e natyres, Raport 2008-2009 (Albanian) . Ministry of Environment and Spatial Planning. 2010: 82.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Spatial Plan of Kosova 2010-2020 (PDF). Ministry of Environment and Spatial Planning of Kosovo. с. 48. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Spatial Plan of Kosova 2010-2020 (PDF). Ministry of Environment and Spatial Planning of Kosovo. с. 48. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ STRATEGJIA PËR ZHVILLIMIN E PYLLTARISË 2010 – 2020 (PDF) (Albanian) . Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development of Kosovo. с. 14. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Spatial Plan of Kosovo 2010 - 2020 (PDF). Ministry of Environment and Spatial Planning of Kosovo. с. 48. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Spatial Plan of Kosovo 2010 - 2020 (PDF). Ministry of Environment and Spatial Planning of Kosovo. с. 48. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ STRATEGJIA PËR ZHVILLIMIN E PYLLTARISË 2010 – 2020 (PDF) (Albanian) . Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development of Kosovo. с. 14. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ STRATEGJIA PËR ZHVILLIMIN E PYLLTARISË 2010 – 2020 (PDF) (Albanian) . Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development of Kosovo. с. 14. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Materiali Diskutues: Pylltaria (PDF). Tryeza Tematike "Bujqësia, Zhvillimi Rural, Pylltaria, Peshkataria dhe Siguria e Ushqimit". Task Force on European Integration. Процитовано 18 February 2013.
- ↑ Spatial Plan of Kosova 2010 - 2020 (PDF). Ministry of Environment and Spatial Planning of Kosovo. с. 48. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ How fast are forests disappearing?. GreenFacts.org. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Gjendja e natyres, Raport 2008-2009. 2010: 5.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ What should I know about the Sharr Mountains national park expansion into Dragash municipality?. Kosovo Environmental Protection Agency. September 2012.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Gjendja e natyres, Raport 2008-2009. 2010: 5.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ LAW NO. 2003/3 ON FORESTS IN KOSOVO. Процитовано 21 February 2013.
- ↑ Constitution of the Republic of Kosovo (PDF). 15 June 2008. с. 51. Процитовано 21 February 2013.
- ↑ Maxhuni, Qenan (2010). Gjendja e natyrës, Raport 2008-2009: 73.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Përkrahje planifikimi i menaxhimit të pyjeve me GIS. Planifikimi i menaxhimit të pyjeve në Kosovë (Albanian) . Norwegian Forestry Group and Kosovo Forest Agency. February 2012.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Qenan Maxhuni et al. Raport i Natyres Shqip (PDF) (Albanian) . с. 101. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Materiali Diskutues Pylltaria (PDF) (Albanian) . Task Force on European Integration. November 2012. Процитовано 24 February 2013.
- ↑ Perkrahje planifikimi i menaxhimit te pyjeve me GIS. Planifikimi i menaxhimit te pyjeve ne Kosove (Albanian) : 3. February 2012.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Kraja, Rexhep Ismajli, Mehmet. Kosova : vështrim monografik. Prishtinë: Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. ISBN 9789951413961.
- ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 2. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 9. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 2. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 8. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Kraja, Rexhep Ismajli, Mehmet. Kosova : vështrim monografik. Pristina: Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. ISBN 9789951413961.
- ↑ Kraja, Rexhep Ismajli, Mehmet. Kosova : vështrim monografik. Pristina: Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. ISBN 9789951413961.
- ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 8. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 14. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni et al. Gjendja e natyres, Raport 2008-2009. 2010: 5.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Qenan Maxhuni et al. Gjendja e natyres, Raport 2008-2009. 2010: 70.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Qenan Maxhuni: Biodiversiteti i Kosoves (PDF) (Albanian) . AKMM/IKMN. с. 14. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Plani hapesinor, Parku nacional "Mali Sharr" (PDF) (Albanian) . Процитовано 23 February 2013.
- ↑ LAW NO. 2003/3 ON FORESTS IN KOSOVO. Процитовано 21 February 2013.
- ↑ Spatial Plan of Kosova 2010-2020 (PDF). Ministry of Environment and Spatial Planning of Kosovo. с. 48. Процитовано 21 February 2013.
- ↑ Fire Situation Assessment Kosovo (PDF). UNOCHA/UNDP. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Kosovo: fire ruins 553 hectares of forest (Albanian) . 24 April 2007. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Sivjet, pyjet do të mbrohen nga zjarret (Albanian) . 9 February 2013. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Vendosen prita në zonën e djegur të bjeshkëve të Sharrit (Albanian) . Bota Sot newspaper. 28 October 2012. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ STRATEGJIA PËR ZHVILLIMIN E PYLLTARISË 2010-2020 (PDF) (Albanian) . Prishtina: Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development of Kosovo. 2009. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni et al. Gjendja e natyres, Raport 2008-2009 (Albanian) . 2010: 45.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Beqiraj, Ajete Shaban (5 April 2011). Pyjet e Kosovës në Vitin Ndërkombtar të Pyjeve (Albanian) . Процитовано 23 February 2013.
- ↑ 2011 – Viti Ndërkombëtar i Pyjeve (Albanian) . Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Qenan Maxhuni et al. Gjendja e natyres, Raport 2008-2009 (Albanian) . 2010: 46.
{{cite journal}}
:|access-date=
вимагає|url=
(довідка) - ↑ Prerjet ilegale, problemi kryesor në sektorin e pyjeve (Albanian) . "Koha Ditore" newspaper. 1 February 2012. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Vlerat e trashegemise natyrore te Kosoves (PDF) (Albanian) . Prishtina: Ministry of Environment and Spatial Planning of Kosovo. 2005. с. 55. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Germia Park. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Brezovica. InYourPocket.com. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Ski center Brezovica. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Prevalla. Процитовано 23 February 2013.
- ↑ Prevalla's rock. Процитовано 23 February 2013.