Мови Танзанії

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Версія від 06:13, 14 лютого 2022, створена TohaomgBot (обговорення | внесок) (Перекладено дати в примітках з англійської на українську)
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Танзанія — багатомовна країна, але жодною з мов не розмовляла спочатку більшість або значна кількість населення. Мови суахілі (одна з мов банту) і англійська, остання з яких успадкована від колоніального панування (див. Територія Танганьїка), широко розповсюджені в якості лінгва франка. Вони слугують робочими мовами в країні, суахілі є офіційною державною мовою.[1] В Танзанії більше розмовляють на суахілі, ніж англійською.[2]

Огляд

Напис на одязі танзанійської жінки, виконаний мовою банту суахілі з використанням арабського письма (початок 1900-х).

За даними Ethnologue, в Танзанії розмовляють 126 мовами. Дві з них інституційні, 18 розвиваються, 58 розвинуті, 40 перебувають під загрозою зникнення та 8 зникають. 3 мови нещодавно зникли.[3]

Більшість мов, якими розмовляють локально належать до двох великих мовних сімей: нігеро-конголезької (гілка банту) й ніло-сахарської (гілка нілотських мов), якими в країні розмовляють відповідно банту і нілоти. Крім того, мисливці-збирачі хадза і сандаве розмовляють мовами з клацаючих приголосних, які були попередньо віднесені до койсанських мов (хоча хадза, можливо, є ізольованою мовою). Кушитські і семітські етнічні меншини розмовляють мовами, що належать до окремої афразійської сім'ї, гіндустанці та британці розмовляють мовами індо-європейської сім'ї.[4]

Різні етнічні групи Танзанії у власних громадах, як правило, розмовляють рідними мовами. Дві офіційні мови, англійську та суахілі, використовуються різною мірою для спілкування з іншими народностями. Відповідно до офіційної національної мовної політики, проголошеної у 1984 році, суахілі є мовою соціально-політичної сфери, а також початкової освіти і освіти дорослих, тоді як англійська мова є мовою середньої та вищої освіти, технологій і вищих судів.[5] Уряд оголосив, що в 2015 році буде припинено використання англійської мови в якості мови навчання в рамках реформи танзанійської шкільної системи.[6]

Крім того, використовуються кілька танзанійських жестових мов[en].

Мовні сім'ї

Основні мови

Отче наш на суахілі, мовою банту, що поряд з англійською слугує мовою міжнаціонального спілкування для багатьох в Танзанії.

До основних мов, якими розмовляють у Танзанії, належать:

Мови меншин

До мов етнічних меншин в країні належать:

Див. також

Примітки

  1. Tanzania Profile. Tanzania Gov. Tanzanian Government. Архів оригіналу за 2 серпня 2017. Процитовано 23 липня 2017.
  2. Tanzania.
  3. Tanzania. Ethnologue. Процитовано 12 червня 2014.
  4. Languages of Tanzania. Ethnologue. Процитовано 12 червня 2014.
  5. J. A. Masebo & N. Nyangwine: Nadharia ya lugha Kiswahili 1. S. 126, ISBN 978-9987-676-09-5
  6. Tanzania Ditches English In Education Overhaul Plan. AFK Insider. 17 лютого 2015. Процитовано 23 лютого 2015.

Посилання