Тамільська мова

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Тамільська мова
தமிழ்
Мапа поширення тамільської мови в Азії
Мапа поширення тамільської мови в Азії
Поширена в: Індії, на Шрі Ланці, в Сінгапурі
Регіон: Азія
Носії: рідна для 66 млн
Місце: 19
Писемність: тамільське письмо
Офіційний статус
Офіційна: Індія, Шрі Ланка, Сінгапур
Коди мови
ISO 639-1 ta
ISO 639-2 tam
ISO 639-3 tam
Християнські молитви тамільською мовою, написані на пальмових листках

Тамі́льська мо́вадравідійська мова південної Індії і Шрі Ланки, мова тамілів. Тамільська мова є рідною для приблизно 66 млн людей. Вона є офіційною мовою індійського штату Таміл-Наду, а також однією з офіційних мов Сінґапуру. Мова має багато регіональних варіантів і діалектів, які асоціюються з різними кастовими групами, такими як брахмани і не-брахмани. Тамільська використовує тамільське письмо, яке походить від древньої системи, відомої як вателуту. Існують значні відмінності між письмовою і розмовною формами.

Однією з найперших граматик з тамільської мови є «Толкаппіям», що датується в остаточній редакції IV—V ст. н.е.

Тамільське суспільство є глибоко соціально-поділеним на кастові групи і базується на родовому походженні по чоловічій лінії. Таміли в основному індуси, частково римо-католики (у прибрежних районах та на півночі Шрі Ланки).

В українській мові запозиченим словом з тамільської є «катамаран» (கட்டு மரம்), що в дослівному перекладі означає «зв'язані колоди».

Література[ред.ред. код]

  • M. S. Andronov: A Standard Grammar of Modern and Classical Tamil. Madras: New Century Book House, 1969.
  • E. Annamalai und Sanford B. Steever: Modern Tamil. In: Sanford B. Steever (Hrsg.): The Dravidian Languages. London / New York: Routledge, 1998. S. 100–128.
  • A. H. Arden: A Progressive Grammar of the Tamil Language. Madras: Christian Literature Society, 1942 (Nachdruck 1969).
  • Hermann Beythan: Praktische Grammatik der Tamilsprache. Wiesbaden: Harrassowitz, 1943.
  • Francis Britto: Diglossia: A Study of the Theory with Application to Tamil. Washington D.C.: Georgetown University Press, 1986.
  • Thomas Lehmann: A Grammar of Modern Tamil. Pondicherry: Pondicherry Institute of Linguistics and Culture, 1989.
  • Sanford B. Steever: Tamil and the Dravidian Languages. In: Bernard Comrie (Hrsg.): The Major Languages of South Asia, the Middle East and Africa. London: Routledge, 1990.
  • Johann Philip Fabricius, Tamil and English Dictionary. based on J.P. Fabricius Malabar-English Dictionary 3rd and 4th Edition Revised and Enlarged by David Bexell. Evangelical Lutheran Mission Publishing House, 1933 und 1972, Tranquebar; die „Tranquebar Dictionary“.

Посилання[ред.ред. код]