Pages
 |
|
|---|---|
 Pages 3, частина iWork '08 |
|
| Розробник(и) | Apple Inc. |
| Стабільний випуск | 3.0.2 (29 січня 2008) |
| Операційна система | Mac OS X |
| Тип | текстовий процесор / укладач сторінок |
| Ліцензія | Пропрієтарна |
| Сайт | Pages |
Pages (перекладається як Сторінки) — це текстовий процесор і інструмент підготовки сторінок, застосунок, розроблений Apple Inc., який є частиною офісного пакету iWork (пакет також включає Keynote та Numbers). Pages 1.0 був оголошений на початку 2005 року і почав продаватися з лютого 2005. Pages 3 був представлений 7 серпня 2007, він працює тільки на системах Mac OS X 10.4 Tiger та 10.5 Leopard.
Pages на Mac OS X є наступником багатоцільового офісного пакету Apple AppleWorks.
Можливості [ред.]
Pages включає підтримку форматування тексту в кілька стовпчиків, стилі параграфів і символів, виноски, а також вбудовані в Mac OS X типографічні можливості. Застосунок може створювати списки, URL-посилання, переводи сторінок, і здатний приймати дані з iTunes, iMovie та iPhoto. Pages має шаблони для листів, рахунків, есе, канцелярії, запрошень, навчальних матеріалів та інших видів документів.
Pages може імпортувати документи з останіх версій текстового процесора AppleWorks і документи Microsoft Word (включно з форматом Word 2007 Office Open XML), і може експортувати документи в RTF, PDF і формат Microsoft Word .doc.
Порівняння Pages та Word [ред.]
Найчастіше Pages порівнюють з Microsoft Word 2004 for Macintosh. Представлені в Microsoft Word 2004 for Mac OS X, але відсутні в Pages 3.0 такі можливості:
- Автозбереження (що може застосовуватися для відновлення незбережених документів при аварії)
- макроси Visual Basic (відсутні в Word 2008)
- порівняння двох документів
- Багатоверсійні документи (Pages має єдину версію кожного документа)
- організація графіків
- прив'язані та вбудовані об'єкти
- друк американських штрих-кодів
- головний документ
- перевірка граматики на кількох мовах
- вертикальне письмо та японська фуригана
- WordArt
- рідне збереження в формати RTF і Word (Pages «екпортує» до форматів RTF і Word, але послідовні збереження змін вимагають щоразу пройтися крізь кілька діалогових вікон)
- рідного збереження в формат HTML (Pages 2.0 «експортує» до HTML. Pages 3.0 не має HTML-експорту зовсім)
- редагування HTML
- розколоте вікно документа
- багато вікон редагування для одного й того ж документа
- курсив і жирний шрифт не мають вбудованого вигляду
- прихований текст
- Виноски, помітки і коментарі в таблицях
- різна орієнтація сторінок всередені одного документу
- збереження і відкриття файлів RTF з малюнками (Pages відкриває і зберігає RTFD з ілюстраціями, але не вміє робити з малюнками в RTF)
- Вставити Спеціальне — при вставленні графіка як малюнка
- вертикальний текст в таблицях
- взаємопов'язані посилання
Pages має такі можливості, яких не має Microsoft Word 2004:
- відкриває файли Word 2007 (Word 2004 вимагає, щоб документи Word 2007 були конвертовані в старий формат 2004, в той час як Pages здатний напряму читати їх. Word 2008 додав цю функціональність)
- зберігає і читає документи Pages
- зберігає і читає файли RTFD
- підтримує служби Mac OS X
- Image Masks (Added in Word 2008.)
- Image Levels
- Snap images to Alignment guides
- Copy/paste text formatting
- Instant font size scaling (Added in Word 2008.)
- Customizable text shadows
- Multi-language dictionary (Word has several language dictionaries, but for each part of the text, one has to decide which language it shall be checked against.)
- Ligature control (Added in Word 2008.)
- Advanced typography features (glyph variants, ornaments, etc.)
Ані Pages 3.0, ані Microsoft Word 2004 or Word 2008 для Mac OS X не має повної підтримкм мов з писемністю срава наліво, типа арабської чи фарсі. Жоден з цих застосунків не підтримає формат OpenDocument.
Решта функцій, що присутні в обох редакторах, часто реалізовані в дуже різний спосіб.
Посилання [ред.]
- PagesUser.com Blog dedicated to Pages
- iWork Community
- Pages FAQ Unofficial FAQ based mostly on content from Apple's support forums.
|
|
|||||
