Алаа аль-Асвані

Алаа аль-Асвані
араб. علاء الأسواني‎ англ. Alaa al-Aswany
Ім'я при народженні	араб. علاء عباس الأسواني‎
Народився	26 травня 1957(1957-05-26) (66 років) Каїр, Єгипет
Країна	Єгипет
Місце проживання	США
Діяльність	письменник, стоматолог, прозаїк-романіст, сценарист, новеліст, письменник-документаліст, політичний активіст
Сфера роботи	роман, оповідання і есей
Alma mater	Каїрський університет і Іллінойський університет в Чикагоd
Мова творів	арабська
Magnum opus	«Будинок Якубяна» (Imarat Ya'qubyan)
Членство	Tunisian Academy of Sciences, Letters, and Artsd
Конфесія	іслам
Нагороди	премія імені Йоганна Філіпа Пальмаd
Алаа аль-Асвані у Вікісховищі
Висловлювання у Вікіцитатах

|Ukrcenter= |Примітки=

Алаа аль-Асвані (араб. علاء الأسواني‎, англ. Alaa al-Aswany, народився у 1957) — єгипетсьский письменник, автор роману «Будинок Якубяна» (Imarat Ya'qubyan).

Біографія

Син письменника Аббаса аль-Асвані (Abbas al-Aswany). Вчився у франкомовному коледжі у Єгипті, потім — у Сполучених Штатах, у Іллінойському університеті(Чикаго), на стоматологічному факультеті.

Тепер живе у Каїрі, працює дантистом.

Алаа аль-Асвані співпрацьовує з опозиційними газетами. Він не пов'язаний з політичними партіями, але був одним з засновників опозиційного руху " Kifaya " («Досить!»), який вимагає чесних виборів президента країни.

Літературна діяльність

«Будинок Якубян»

Роман видано у 2003. Він відразу набув популярності як у арабомовному світі, так і на Заході. Перекладений на більш ніж 20 мов.

Будинок Якубян — один з найгарніших будинків Каїру — було побудовано у 1934 мілійонером вірменського походження Хагопом Якубяном (Hagop Yacoubian).

Книга — про повсякденне життя сьогоднішніх мешканців цього будинку. Вона складається з кількох, майже паралельних історій. Автор безжалісно описує проблеми сучасного Єгипту — тотальне хабарництво, бідність, посилення радикального ісламізму.

Головний герой — Закі Дессукі (Zaki Dessouki), 65 років — «останній паша» і «останній джентльмен», — намагається продовжити жити «по-західному», але його стиль життя все більше контрастує з навколишньою реальністю. Інший герой — син консьєржа будинку — розуміє, що попри гарні оцінки ніколи не зможе зробити кар'єру, бо його батьки не мають ані грошей, ані зв'язків. Розчарований, він потрапляє під вплив радикального проповідника і сам стає фанатиком-ісламістом. Ще один герой — крупний бізнесмен — стає депутатом парламенту, заплативши крупний хабарь. Але потрапляє у залежність від міністру, який хоче відібрати частину бізнесу.

У достатньо складних ситуаціях опиняються й героїні роману. Сексуальні домагання з боку начальників, майже повна залежність від чоловіків…

У 2006 за романом було знято фільм.

«Чикаго»

Роман видано у 2006. Він розповідає про життя арабських студентів у Америці після подій 11 вересня 2001. Ця книга також набула популярності.

Бібліографія

• «Чикаго» Chicago, 2007

(араб. شيكاجو‎)

• Nīrān sadīqa, 2004

(араб. نيران صديقة‎)

• «Будинок Якубян» Imārat Ya‘qūbiān, 2003

(араб. عمارة يعقوبيان‎)

Посилання

• Kostyal, Karen, «Alaa Al Aswany: Voice of Reason» (Interview with the author), National Geographic Interactive, nd.
• Mishra, Pankaj. «Where Alaa Al Aswany Is Writing From» [Архівовано 6 грудня 2012 у Wayback Machine.], New York Times Magazine, April 27, 2008.
• Salama, Vivian, «A Tale of Some Egyptian: As Yacoubian Building Heads West, the Author Discusses the Story's Message», Daily Star Egypt, December 8, 2005.
• The Yacoubian Building at Amazon.com
• Alaa Al Aswany interviewed by Jonathan Heawood, English PEN at the London Book Fair, 2008, podcast [1]