Бітлджюс Бітлджюс
Бітлджюс Бітлджюс | |
---|---|
англ. Beetlejuice Beetlejuice | |
Жанр | фентезі |
Режисер | Тім Бертон |
Продюсери | Тім Бертон Марк Тоберофф Деде Гарднер Джеремі Кляйнер Томмі Харпер |
Сценаристи | Альфред Гоф Майлз Міллар Сет Грейм-Сміт |
На основі | персонажів Майкла Макдавелла і Ларрі Вілсона |
У головних ролях | Майкл Кітон Вайнона Райдер Кетрін О'Гара Дженна Ортега Джастін Теру Моніка Беллуччі Віллем Дефо |
Оператор | Харіс Замбарлукос |
Композитор | Денні Ельфман |
Монтаж | Джей Причідний |
Кінокомпанія | The Geffen Company Plan B Entertainment Tim Burton Productions Domain Entertainment |
Дистриб'ютор | Warner Bros. Pictures |
Тривалість | 104 хв |
Мова | англійська |
Локалізація | дубляж |
Країна | США |
Рік | 2024 |
Дата виходу | 5 вересня 2024 |
Кошторис | $100 млн |
Касові збори | $153,4 млн |
IMDb | ID 2049403 |
Рейтинг | 16+ IMDb: |
Попередній | Бітлджюс |
beetlejuicemovie.com | |
Бітлджюс Бітлджюс у Вікісховищі |
«Бітлджюс Бітлджюс» (англ. Beetlejuice Beetlejuice) — американський фентезійний фільм режисера Тіма Бертона, продовження фільму «Бітлджюс» (1988). Сценарій написали Альфред Гоф та Майлз Міллар на основі сюжету Сета Грема-Сміта. До своїх ролей із фільму 1988 року повернулися Майкл Кітон, Вайнона Райдер та Кетрін О'Гара; також у фільмі взяли участь Дженна Ортега, Джастін Теру, Моніка Беллуччі та Віллем Дефо. Знімання розпочали 11 травня 2023 року.
Фільм вийшов у широкий прокат 6 вересня 2024 року за сприяння компанії Warner Bros.
Актор | Роль |
---|---|
Майкл Кітон | Бітлджюс |
Вайнона Райдер | Лідія Дітц |
Кетрін О'Гара | Делія Дітц |
Дженна Ортега | Астрід Дітц |
Джастін Теру | Рорі |
Моніка Беллуччі | Делорес |
Віллем Дефо | Вольф Джексон |
Берн Ґорман | превелебний |
Денні Девіто | прибиральник |
Сантьяго Кабрера | Річард |
У 1990 році Тім Бертон доручив Джонатану Джемсу написати продовження фільму «Бітлджюс» — Beetlejuice Goes Hawaiian (з англ. - «Бітлджюс на Гаваях»)[1]. «Тім подумав, що було б смішно поєднати серфінг на тлі пляжного фільму з якимось німецьким експресіонізмом, тому що вони зовсім не поєднуються», — сказав Джемс[2]. За сюжетом родина Дітц переїжджає на Гаваї, де Чарльз займається будівництвом курортного комплексу. Незабаром вони дізнаються, що його компанія веде будівництво на місці поховання стародавнього гавайського кахуна. Дух повертається з потойбіччя, щоб влаштувати неприємності, а Бітлджюс стає героєм, вигравши змагання з серфінгу за допомогою магії. Майкл Кітон та Вайнона Райдер погодилися зніматися у фільмі за умови, що режисером буде Бертон, проте і він, і Кітон були зайняті роботою над фільмом «Бетмен повертається»[2].
На початку 1991 року Бертон все ще був зацікавлений у створенні фільму «Бітлджюс на Гаваях». Вражений сценарієм Деніела Вотерса над кінокартиною «Смертельний потяг», Бертон звернувся до нього з проханням переписати сценарій. Однак у результаті Тім підписав контракт з Вотерсом на написання сценарію до «Бетмена повертається»[3]. До серпня 1993 року продюсер Девід Геффен найняв Памелу Норріс[en] для зміни сценарію[4]. 1996 року компанія Warner Bros. звернулася до Кевіна Сміта з пропозицією про переписування сценарію, але Сміт відхилив пропозицію на користь кінокоміксу «Супермен живий». Сміт розповів, що його реакція була такою: «Хіба ми не сказали все, що хотіли сказати у першому „Бітлджюсі“? Чи маємо ми перейти на тропічний рівень?»[5]. У березні 1997 року компанія Gems опублікувала заяву: «Сценарій „Бітлджюс на Гаваях“, як і раніше, належить The Geffen Company[en], і, найімовірніше, фільм ніколи не буде знятий. У будь-якому разі зараз це неможливо. Вайнона занадто стара для цієї ролі, і єдиний спосіб зробити це повністю замінити її»[2].
Я не хочу бути тим хлопцем, який знищить спадщину та пам'ять про перший фільм; я краще помру. Я б волів би краще просто не робити його, я б вважав за краще просто викинути все це на смітник, ніж зробити щось, що не матиме жодної поваги і навіть близько не стоятиме зі спадщиною першого фільму
У вересні 2011 року Warner Bros. запросила Сета Грема-Сміта, який співпрацював з Бертоном над фільмами «Похмурі тіні» та «Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів», для написання сценарію та продюсування продовження «Бітлджюса»[6]. Грем-Сміт підписав контракт із наміром зробити «історію, гідну нашої участі у фільмі, щось, що буде не просто заради прибутку і не заради того, щоб нав'язати комусь ремейк чи перезавантаження». Він також був упевнений, що Майкл Кітон повернеться до своєї ролі й Warner Bros. не змінюватиме його на іншого актора. Бертон та Кітон не підписали офіційного контракту, але планували повернутися у разі вдалого сценарію[7]. Грем-Сміт зустрівся з Кітоном у лютому 2012 року: «Ми розмовляли кілька годин і обговорювали великі теми. Це є пріоритет для Warner Bros. Це пріоритет для Тіма. [Майкл] хоче знятися в цьому фільмі вже 20 років, і він буде говорити про це з будь-ким, хто його вислухає»[8]. Сюжет, за задумом, розгорнувся б у реальних часових рамках 1988 року: «Це буде справжній сіквел 26 або 27 років по тому. Найпрекрасніше, що для Бітлджюса час нічого не означає в потойбічному світі, але світ зовні — це зовсім інша історія»[9].
У листопаді 2013 року Вайнона Райдер натякнула на можливе повернення в сіквелі, сказавши: «Я ніби поклялася зберігати таємницю, але схоже, що це може статися. Це через 27 років. І я маю сказати, що дуже люблю Лідію Дітц. Вона була такою величезною частиною мене. Мені було б дуже цікаво дізнатися, чим вона займається через 27 років». Райдер підтвердила, що розгляне можливість участі у сіквелі лише за умови повернення Бертона та Кітона[10]. У грудні 2014 року Тім Бертон заявив: «Я люблю цього персонажа, і я сумую за роботою з Майклом. Є лише один Бітлджюс. Ми працюємо над сценарієм, і я думаю, що зараз ми близькі як ніколи, і я б із задоволенням попрацював із ним знову»[11]. У січні 2015 року сценарист Сет Грем-Сміт повідомив виданню Entertainment Weekly, що розробка сценарію «Бітлджюса 2» завершена, початок знімання заплановано на кінець року,[12]. Бертон займе режисерське крісло, а Кітон і Райдер повернуться до своїх. У серпні 2015 року у програмі Late Night with Seth Meyers Райдер підтвердила, що повернеться до своєї ролі в сіквелі[13]. У травні 2016 Бертон повідомив наступне: «Я б дуже хотів [почати виробництво] за сприятливих обставин, але це один з тих фільмів, де все має бути правильно. Це не той фільм, який волає [до сиквела], це не трилогія „Бітлджюса“. Так що якщо все складеться вдало — тому що я люблю цього персонажа, а Майкл чудово грає його, — ми побачимо [продовження]. Але поки що нічого конкретного немає»[14]. У жовтні 2017 року для переписування сценарію був найнятий Майк Вукадіновіч[15]. У квітні 2019 року Warner Bros. оголосила, що виробництво сиквела ще відкладено[16].
У лютому 2022 року було знову оголошено про розробку сиквела «Бітлджюса» за участю продюсерської компанії Бреда Пітта Plan B Entertainment спільно з Warner Bros[17]. У жовтні 2022 року Тім Бертон повідомив, що не залучений до проєкту, але через кілька днів відмовився від своїх слів, зазначивши, що «ні про що не може бути мови»[18]. У березні 2023 року видання Variety повідомило, що Дженна Ортега, яка раніше працювала з Бертоном над серіалом "Венздей ", веде переговори про виконання ролі доньки Лідії, а Тім Бертон повернеться як режисер[19][20][21]. У травні Денні Ельфман оголосив, що напише саундтрек для сиквела; також стало відомо, що Ортега була затверджена на головну роль, а творці Венздей Альфред Гоф і Майлз Міллар напишуть сценарій[22]. Джастін Теру також приєднався до акторського складу в нерозкритій ролі[23]. Кетрін О'Гара знову виконає роль Делії Дітц, Моніка Беллуччі зіграє дружину Бітлджюса[24], а Віллем Дефо — співробітника правоохоронних органів у потойбічному світі[25]. Коллін Етвуд, яка часто співпрацює з Бертоном, працюватиме над дизайном костюмів для фільму[26].
Спочатку знімальний процес повинен був розпочатися в середині 2022 року[27][28] Пізніше дату початку знімання було перенесено на 10 травня 2023 року, проте невідомо, чи приведе страйк Гільдії сценаристів Америки, що почалася у 2023 році, до чергової затримки виробництва[29][30]. Офіційно підтверджено, що знімання почали наступного дня[25]. 18 травня 2023 року стало відомо, що знімальний процес відбувається на околицях коледжу принцеси Єлени[en] у Хітчині, Хартфордшир в Англії[31].
Фільм «Бітлджус Бітлджус» відкрив 81-й Венеційський міжнародний кінофестиваль 28 серпня 2024 року в залі Sala Grande у позаконкурсному показі [32]. 6 вересня 2024 року фільм вийшов у кінотеатральний прокат від Warner Bros. Pictures, включаючи IMAX, 4DX та ScreenX [33][34]. Спочатку передбачалося, що фільм буде відкладено до 2025 року через страйк SAG-AFTRA у 2023 році, незважаючи на те, що більша частина зйомок вже була завершена,[35] однак у лютому 2024 року продюсери підтвердили дату релізу, а також розкрили офіційну назву[36][37]. На презентації CineEurope 2024 року компанія Warner Bros. оголосила, що фільм вийде за кордоном 4 вересня 2024 року, за два дні до прем'єри на батьківщині.[38] Маркетингові зусилля, що оцінюються в 100 мільйонів доларів, допомогли просунути «Бітлджус Бітлджус» на екрани [39].
- ↑ Salisbury, Mark; Burton, Tim (2006). Burton on Burton. Faber and Faber. с. 54. ISBN 0-571-22926-3.
- ↑ а б в Ferrante, Anthony (March 1997). Hidden Gems. Fangoria: 53—56.
- ↑ Sloane, Judy (August 1995). Daniel Waters on Writing. Film Review: 67—69.
- ↑ Brodie, John (26 серпня 1993). Twentieth, Norris-Clay ink pact. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ An Evening with Kevin Smith. Sony Pictures Home Entertainment. 2002.
- ↑ Fleming, Mike (6 вересня 2011). KatzSmith Duo Makes First-Look Warner Bros Deal; Will Bring 'Beetlejuice' Back From Dead. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 червня 2012. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Ary, John (17 травня 2012). John Ary With A Brief Snippet Of Info Re: Beetlejuice 2 Via Writer Seth Grahame-Smith!!. Ain't It Cool News. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Turek, Ryan (11 лютого 2012). Michael Keaton Meets About Beetlejuice 2, Seth Grahame-Smith Offers Update. Shock Till You Drop. Архів оригіналу за 13 червня 2013. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Chitwood, Adam (17 березня 2012). Seth Grahame-Smith Gives Update on Beetlejuice Sequel; Says Film Will Be a True Sequel Set 26 or 27 Years After the Original. Collider. Архів оригіналу за 23 липня 2012. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Romano, Andrew (18 листопада 2013). Winona Ryder on 'Beetlejuice 2': 'Might Be Happening' with Burton, Keaton, and Ryder. The Daily Beast. Архів оригіналу за 26 листопада 2013. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Douglas, Edward (14 грудня 2014). Exclusive: Tim Burton Thinks Beetlejuice 2 is Closer Than Ever. ComingSoon.net. CraveOnline. Архів оригіналу за 10 травня 2015. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Breznican, Anthony (16 січня 2015). 'Beetlejuice' 2, 'Something Wicked,' 'Gremlins,' vampires galore: Seth Grahame-Smith's 2015 to-do list. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Holmes, Mannie (11 серпня 2015). 'Beetlejuice 2' Is Really Happening, Says Winona Ryder. Архів оригіналу за 7 вересня 2015. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Chitwood, Adam (10 травня 2016). Beetlejuice 2: Tim Burton Gives Update on Sequel. Collider. Архів оригіналу за 16 листопада 2016. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Anita Busch (12 жовтня 2017). 'Beetlejuice 2' Pushes Forward With New Writer At Warner Bros. – Deadline. Deadline. Архів оригіналу за 7 квітня 2019. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Alexander, Bryan (2 квітня 2019). Tim Burton's 'Beetlejuice' sequel is stuck in the afterlife waiting room. USA Today. Архів оригіналу за 7 квітня 2019. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Grobar, Matt (28 лютого 2022). 'Beetlejuice 2': Brad Pitt's Plan B Boards Sequel In Early Development At Warner Bros. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Goodfellow, Melanie (22 жовтня 2022). Tim Burton Addresses "Surreal" U.K. Politics; 'Beetlejuice 2' & Why 'Dumbo' Will Likely Be His Last Film With Disney – Lumière Festival Tim Burton Jamboree Continues. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 19 листопада 2022. Процитовано 19 листопада 2022.
- ↑ Seo, Rachel (10 березня 2023). Jenna Ortega in Talks to Star in Tim Burton's Beetlejuice 2. Variety. Архів оригіналу за 10 березня 2023. Процитовано 10 березня 2023.
- ↑ Verhoeven, Beatrice; Kit, Borys (10 березня 2023). Jenna Ortega Circling 'Beetlejuice 2'. Архів оригіналу за 10 березня 2023. Процитовано 2 червня 2023.
- ↑ Kroll, Justin (10 березня 2023). Jenna Ortega In Talks To Join Beetlejuice Sequel At Warner Bros. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 10 березня 2023. Процитовано 10 березня 2023.
- ↑ Matt Grobar (3 травня 2023). Danny Elfman Talks “Very Exciting” Return For ‘Beetlejuice’ Sequel, Drive To Perform ‘Wednesday’ Music In Concert. Deadline Hollywood (амер.). Архів оригіналу за 5 травня 2023. Процитовано 6 травня 2023.
- ↑ Kroll, Justin (9 травня 2023). Justin Theroux Joins Michael Keaton In 'BeetleJuice' Sequel At Warner Bros. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 9 травня 2023. Процитовано 9 травня 2023.
- ↑ Kroll, Justin (11 травня 2023). 'Beetlejuice 2': Monica Bellucci Joins Jenna Ortega, Michael Keaton (Exclusive). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 11 травня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
- ↑ а б Kit, Borys (12 травня 2023). 'Beetlejuice 2': Willem Dafoe Joins Jenna Ortega, Michael Keaton. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 12 травня 2023. Процитовано 12 травня 2023.
- ↑ Tangcay, Jazz (12 травня 2023). Beetlejuice 2 Adds 'Sweeney Todd' and 'Edward Scissorhands' Costume Designer Colleen Atwood (EXCLUSIVE). Variety. Архів оригіналу за 13 травня 2023. Процитовано 13 травня 2023.
- ↑ Anderson, Jenna (28 лютого 2022). Beetlejuice 2 With Michael Keaton and Winona Ryder Reportedly Being Produced by Brad Pitt's Plan B. ComicBook. Архів оригіналу за 21 березня 2022. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Tolsky, Andy (28 лютого 2022). Michael Keaton & Winona Ryder Reportedly Returning For Beetlejuice 2. Screen Rant. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Kelley, Aidan (9 травня 2023). 'Beetlejuice 2': Cast, Director, Filming Details, and Everything We Know so Far. Collider. Архів оригіналу за 11 травня 2023. Процитовано 10 травня 2023.
- ↑ Rubin, Rebecca (9 травня 2023). 'Beetlejuice 2', Starring Michael Keaton and Jenna Ortega, to Hit Theaters in 2024. Variety. Архів оригіналу за 10 травня 2023. Процитовано 10 травня 2023.
- ↑ McArdle, Tommy (18 травня 2023). Winona Ryder Seen in Costume as Her 'Beetlejuice' Character — 36 Years Later! — in Tim Burton's Sequel. People. Архів оригіналу за 29 травня 2023. Процитовано 19 травня 2023.
- ↑ Tartaglione, Nancy (2 липня 2024). Tim Burton’s ‘Beetlejuice Beetlejuice’ To Open Venice Film Festival. Deadline (амер.). Процитовано 14 вересня 2024.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (9 травня 2023). ‘Beetlejuice 2’ Sets 2024 Fall Release Date. Deadline (амер.). Процитовано 14 вересня 2024.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (9 травня 2023). 'Beetlejuice 2' Sets 2024 Fall Release Date. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 9 травня 2023. Процитовано 10 травня 2023.
- ↑ Rubin, Rebecca (24 жовтня 2023). Movie Theaters Brace for Holiday Season Blues and More Delayed Blockbusters as Strike Drags On. Variety (амер.). Процитовано 14 вересня 2024.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (1 лютого 2024). ‘Beetlejuice’ Sequel Gets Official Title; Pic Still Set For Post-Labor Day Theatrical Release. Deadline (амер.). Процитовано 14 вересня 2024.
- ↑ Klein, Brennan (1 лютого 2024). Beetlejuice 2 Title Confirmed, Clever Wordplay Revealed In New Poster For Tim Burton Sequel. ScreenRant (англ.). Процитовано 14 вересня 2024.
- ↑ Tartaglione, Nancy (18 червня 2024). Warner Bros Blows Away CineEurope With Fresh ‘Twisters’ Footage, Lights Up New ‘Joker: Folie A Deux’ Trailer. Deadline (амер.). Процитовано 14 вересня 2024.
- ↑ McClintock, Pamela (8 вересня 2024). Box Office: ‘Beetlejuice Beetlejuice’ Scares Up Near-Record $111M Domestic Opening. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 14 вересня 2024.
- Бітлджюс Бітлджюс на сайті IMDb (англ.)