Кубок Англії з футболу 1930—1931

Кубок Англії 1930—1931
	Подробиці
Дата проведення	6 вересня 1930 — 25 квітня 1931
	Призові місця
Чемпіон	Вест-Бромвіч Альбіон (3-й раз)
Віцечемпіон	Бірмінгем Сіті
	Статистика
← 1929—1930	1931—1932 →

Кубок Англії з футболу 1930—1931 — 56-й розіграш найстарішого футбольного турніру у світі, Кубка виклику Футбольної Асоціації, також відомого як Кубок Англії. Втретє титул здобув Вест-Бромвіч Альбіон.

Перший раунд

Дата	Господарі	Рахунок	Гості
29 листопада	Честерфілд	1:2	Ноттс Каунті
29 листопада	Нельсон	4:0	Воркінгтон
29 листопада	Рочдейл	1:2	Донкастер Роверз
29 листопада	Волсолл	1:0	Борнмут енд Боском Атлетік
29 листопада	Фолкстоун	5:3	Сіттінгбурн
29 листопада	Джиллінгем	7:2	Гілфорд Сіті
29 листопада	Кру Александра	1:0	Джарроу
29 листопада	Лінкольн Сіті	8:3	Барроу
29 листопада	Лутон Таун	2:2	Клептон Орієнт
4 грудня Перегравання	Клептон Орієнт	2:4	Лутон Таун
29 листопада	Гейнсборо Триніті	1:0	Сканторп-енд-Ліндсі Юнайтед
29 листопада	Скарборо	6:0	Ріл Атлетік
29 листопада	Рексем	2:0	Віган Боро
29 листопада	Ілфорд	1:6	Брентфорд
29 листопада	Транмер Роверз	4:4	Ґейтсгед
3 грудня Перегравання	Ґейтсгед	3:2	Транмер Роверз
29 листопада	Веллінгтон Таун	0:0	Вомбвел
4 грудня Перегравання	Вомбвел	0:3	Веллінгтон Таун
29 листопада	Квінз Парк Рейнджерс	5:0	Темз
29 листопада	Фулгем	1:1	Вімблдон
3 грудня Перегравання	Вімблдон	0:6	Фулгем
29 листопада	Аккрінгтон Стенлі	3:1	Ланкастер Таун
29 листопада	Бристоль Роверз	4:1	Мертір Таун
29 листопада	Нортгемптон Таун	1:2	Ковентрі Сіті
29 листопада	Норвіч Сіті	2:0	Свіндон Таун
29 листопада	Нортфліт Юнайтед	0:3	Ексетер Сіті
29 листопада	Карлайл Юнайтед	3:1	Нью-Брайтон
29 листопада	Танбрідж Веллс Рейнджерс	3:0	Кінгстоніан
29 листопада	Крістал Пелес	6:0	Тонтон Таун
29 листопада	Саутенд Юнайтед	0:1	Торкі Юнайтед
29 листопада	Гартлпул Юнайтед	2:3	Стокпорт Каунті
29 листопада	Галіфакс Таун	2:2	Менсфілд Таун
3 грудня Перегравання	Менсфілд Таун	1:2	Галіфакс Таун
29 листопада	Саутпорт	4:2	Дарлінгтон
29 листопада	Далвіч Гамлет	2:2	Ньюпорт Каунті
4 грудня Перегравання	Ньюпорт Каунті	4:1	Далвіч Гамлет
29 листопада	Волтемстоу Авеню	1:5	Вотфорд
29 листопада	Йорк Сіті	3:1	Греслі Роверз
29 листопада	Ньюарк	2:1	Ротергем Юнайтед
29 листопада	Олдершот	4:1	Пітерборо-енд-Флеттон Юнайтед

Другий раунд

До другого раунду увійшли переможці першого раунду.

Дата	Господарі	Рахунок	Гості
13 грудня	Нельсон	1:1	Йорк Сіті
18 грудня Перегравання	Йорк Сіті	3:2	Нельсон
13 грудня	Вотфорд	3:1	Лутон Таун
13 грудня	Волсолл	4:0	Ньюпорт Каунті
13 грудня	Джиллінгем	1:3	Олдершот
13 грудня	Кру Александра	2:4	Квінз Парк Рейнджерс
13 грудня	Гейнсборо Триніті	0:4	Саутпорт
13 грудня	Скарборо	6:4	Лінкольн Сіті
13 грудня	Донкастер Роверз	0:1	Ноттс Каунті
13 грудня	Веллінгтон Таун	2:4	Рексем
13 грудня	Фулгем	4:0	Галіфакс Таун
13 грудня	Аккрінгтон Стенлі	0:1	Торкі Юнайтед
13 грудня	Брентфорд	1:0	Норвіч Сіті
13 грудня	Бристоль Роверз	4:2	Стокпорт Каунті
13 грудня	Карлайл Юнайтед	4:2	Танбрідж Веллс Рейнджерс
13 грудня	Крістал Пелес	6:0	Ньюарк
13 грудня	Ексетер Сіті	1:1	Ковентрі Сіті
18 грудня Перегравання	Ковентрі Сіті	1:2	Ексетер Сіті
13 грудня	Ґейтсгед	3:2	Фолкстоун

Третій раунд

Дата	Господарі	Рахунок	Гості
10 січня	Бернлі	3:0	Манчестер Сіті
10 січня	Бері	1:1	Торкі Юнайтед
14 січня Перегравання	Торкі Юнайтед	1:2	Бері
10 січня	Ліверпуль	0:2	Бірмінгем Сіті
10 січня	Лестер Сіті	1:2	Брайтон енд Гоув Альбіон
10 січня	Ноттс Каунті	3:1	Свонсі Сіті
10 січня	Блекберн Роверз	1:1	Волсолл
15 січня Перегравання	Волсолл	0:3	Блекберн Роверз
10 січня	Болтон Вондерерз	1:0	Карлайл Юнайтед
10 січня	Вулвергемптон Вондерерз	9:1	Рексем
10 січня	Вест-Бромвіч Альбіон	2:2	Чарльтон Атлетік
14 січня Перегравання	Чарльтон Атлетік	1:1	Вест-Бромвіч Альбіон
19 січня Перегравання	Вест-Бромвіч Альбіон	2:1	Чарльтон Атлетік
10 січня	Сандерленд	2:0	Саутгемптон
10 січня	Скарборо	1:2	Грімсбі Таун
10 січня	Шеффілд Юнайтед	1:1	Йорк Сіті
14 січня Перегравання	Йорк Сіті	0:2	Шеффілд Юнайтед
10 січня	Ньюкасл Юнайтед	4:0	Ноттінгем Форест
10 січня	Тоттенгем Готспур	3:1	Престон Норт-Енд
10 січня	Фулгем	0:2	Портсмут
10 січня	Барнслі	4:1	Бристоль Сіті
10 січня	Брентфорд	2:2	Кардіфф Сіті
14 січня Перегравання	Кардіфф Сіті	1:2	Брентфорд
10 січня	Бристоль Роверз	3:1	Квінз Парк Рейнджерс
10 січня	Вест Гем Юнайтед	1:3	Челсі
10 січня	Плімут Аргайл	0:2	Евертон
10 січня	Галл Сіті	1:2	Блекпул
10 січня	Олдем Атлетік	1:3	Вотфорд
10 січня	Крістал Пелес	1:1	Редінг
14 січня Перегравання	Редінг	1:1	Крістал Пелес
19 січня Перегравання	Крістал Пелес	2:0	Редінг
10 січня	Ексетер Сіті	3:2	Дербі Каунті
10 січня	Арсенал	2:2	Астон Вілла
14 січня Перегравання	Астон Вілла	1:3	Арсенал
10 січня	Саутпорт	3:1	Міллволл
10 січня	Лідс Юнайтед	2:0	Гаддерсфілд Таун
10 січня	Корінтіан	1:3	Порт Вейл
10 січня	Сток Сіті	3:3	Манчестер Юнайтед
14 січня Перегравання	Манчестер Юнайтед	0:0	Сток Сіті
19 січня Перегравання	Сток Сіті	2:4	Манчестер Юнайтед
10 січня	Олдершот	0:1	Бредфорд Парк-Авеню
10 січня	Ґейтсгед	2:6	Шеффілд Венсдей
14 січня	Мідлсбро	1:1	Бредфорд Сіті
19 січня Перегравання	Бредфорд Сіті	2:1	Мідлсбро

Четвертий раунд

У цьому раунді зіграли переможці попереднього етапу.

Дата	Господарі	Рахунок	Гості
24 січня	Бірмінгем Сіті	2:0	Порт Вейл
24 січня	Бері	1:2	Ексетер Сіті
24 січня	Вотфорд	2:0	Брайтон енд Гоув Альбіон
24 січня	Блекберн Роверз	5:1	Бристоль Роверз
24 січня	Болтон Вондерерз	1:1	Сандерленд
28 січня Перегравання	Сандерленд	3:1	Болтон Вондерерз
24 січня	Грімсбі Таун	1:0	Манчестер Юнайтед
24 січня	Вест-Бромвіч Альбіон	1:0	Тоттенгем Готспур
24 січня	Шеффілд Юнайтед	4:1	Ноттс Каунті
24 січня	Барнслі	2:1	Шеффілд Венсдей
24 січня	Брентфорд	0:1	Портсмут
24 січня	Бредфорд Сіті	0:0	Вулвергемптон Вондерерз
28 січня Перегравання	Вулвергемптон Вондерерз	4:2	Бредфорд Сіті
24 січня	Крістал Пелес	0:6	Евертон
24 січня	Челсі	2:1	Арсенал
24 січня	Бредфорд Парк-Авеню	2:0	Бернлі
24 січня	Саутпорт	2:1	Блекпул
24 січня	Лідс Юнайтед	4:1	Ньюкасл Юнайтед

П'ятий раунд

На цьому етапі зіграли переможці попереднього раунду.

Дата	Господарі	Рахунок	Гості
14 лютого	Бірмінгем Сіті	3:0	Вотфорд
14 лютого	Сандерленд	2:1	Шеффілд Юнайтед
14 лютого	Евертон	5:3	Грімсбі Таун
14 лютого	Барнслі	1:3	Вулвергемптон Вондерерз
14 лютого	Портсмут	0:1	Вест-Бромвіч Альбіон
14 лютого	Челсі	3:0	Блекберн Роверз
14 лютого	Ексетер Сіті	3:1	Лідс Юнайтед
14 лютого	Саутпорт	1:0	Бредфорд Парк-Авеню

Шостий раунд

На цьому етапі зіграли переможці попереднього раунду.

Дата	Господарі	Рахунок	Гості
28 лютого	Бірмінгем Сіті	2:2	Челсі
4 березня Перегравання	Челсі	0:3	Бірмінгем Сіті
28 лютого	Вест-Бромвіч Альбіон	1:1	Вулвергемптон Вондерерз
4 березня Перегравання	Вулвергемптон Вондерерз	1:2	Вест-Бромвіч Альбіон
28 лютого	Сандерленд	1:1	Ексетер Сіті
4 березня Перегравання	Ексетер Сіті	2:4	Сандерленд
28 лютого	Евертон	9:1	Саутпорт

Півфінали

У півфіналах зіграли команди, що перемогли на попередньому етапі.

Дата	Господарі	Рахунок	Гості
14 березня	Бірмінгем Сіті	2:0	Сандерленд
14 березня	Вест-Бромвіч Альбіон	1:0	Евертон

Фінал

Докладніше: Фінал кубка Англії з футболу 1931

25 квітня 1931

Вест-Бромвіч Альбіон	2:1	Бірмінгем Сіті
В.Дж.Річардсон 25', 58'	Протокол	Бредфорд 57'

Вемблі, Лондон
Глядачів: 92 406
Арбітр: Гаррі Кінгскотт

Посилання

Портал «Футбол» Портал «Спорт»

п о р Кубок Англії з футболу
Турніри	1871–72 1872–73 1873–74 1874–75 1875–76 1876–77 1877–78 1878–79 1879–80 1880–81 1881–82 1882–83 1883–84 1884–85 1885–86 1886–87 1887–88 1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–00 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–00 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25 2025–26
Фінали	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

п о р Європейський футбол 1930—1931
« 1929–1930 1931–1932 »
Національні чемпіонати	Австрія • Албанія • Англія • Бельгія • Болгарія '30 '31 • Греція • Данія • Естонія • Ірландія • Ісландія • Іспанія • Італія • Латвія • Литва • Люксембург • Мальта • Нідерланди • Німеччина • Північна Ірландія • Польща • Румунія • Угорщина • Фінляндія • Чехословаччина • Швейцарія • Швеція (Аллсвенскан, Дивізіон 2) • Шотландія • Югославія '30 '30-31
Національні кубки	Австрія • Англія • Ірландія • Іспанія • Люксембург • Норвегія • Північна Ірландія • Португалія • Угорщина • Уельс • Франція • Швейцарія • Шотландія
Національні суперкубки	Англія
Єврокубки	Кубок Мітропи • Кубок Націй • Турнір ЕКСПО