Нілум (район)
Нілум (також пишеться Нілам; урду نیلم [niːləm]) — найпівнічніший із 10 районів, розташованих на території Азад Кашмір, яка знаходиться під управлінням Пакистану. Займаючи більшу частину долини Нілам, район має населення близько 191000 осіб (станом на 2017 рік). Він був одним із найбільш постраждалих районів Пакистану під час Кашмірського землетрусу 2005 року[1].
Місцезнаходження[ред. | ред. код]
Район межує на півночі та північному сході з округом Діамер, районом Асторе та районом Скарду Гілгіт-Балтістану, на півдні з районом Купвара та районом Бандіпора, що знаходяться під управлінням Індії Джамму та Кашмір, на р. на південному заході районом Музаффарабад, а на заході районом Мансехра провінції Хайбер-Пахтунхва в Пакистані.
Долина Нілум була відома до поділу як Кішанганга, а згодом була перейменована на село Нілам[2]. Вона витікає з долини Ґурез у штаті Джамму та Кашмір, що знаходиться під управлінням Індії, і приблизно слідує спочатку західному, а потім південно-західному руслу, поки не з’єднається з річкою Джелум у Музаффарабаді. Долина вкрита густим лісом регіон із висотою від 1200 і 2300 метрів, з гірськими вершинами по обидва боки, що досягають 5200 м[3]. Долина Нілум становить 144 км в довжину[4]. Лінія контролю пролягає через долину, або через гори на південний схід, або місцями прямо вздовж річки, з кількома селами на лівому березі, що падає на індійську сторону кордону[5].
Адміністрація[ред. | ред. код]
Округ Нілум був частиною округу Музаффарабад до 2005 року[3]. Він складається з двох техсілей:[6] Атмукам Техсіль, у якому розташована штаб-квартира округу, та Шарда Техсіль. Район Нілум — найбільший за площею район Азад Кашміру. Долина тягнеться приблизно на 200 кілометрів уздовж річки Нілум. Це загалом бідний регіон, який залежить від натурального сільського господарства та ремесел, а туризм зростає в останні роки[7]. Відповідно до рейтингу освіти округу Аліфа Айлана в Пакистані за 2015 рік, округ Нілум посідає 33 місце з 148 округів за рівнем освіти. За об’єктами та інфраструктурою район займає 136 місце зі 149[8]. У долині Нілум є можливості для всіх, включаючи походи, риболовлю, рафтинг і каякінг[9].
Мови[ред. | ред. код]
Рідними в районі є кілька мов, переважає Гіндко. Це мова ширшого спілкування в цьому регіоні, і нею розмовляють на рідному або майже рідному рівні майже всі члени інших мовних спільнот, багато з яких відмовляються від своєї мови та переходять на гіндько[10]. Цю мову зазвичай називають Пармі (або Парімі, Парім ), ця назва, ймовірно, походить від кашмірського слова apārim «з іншого боку», яким кашмірці Кашмірської долини називали горян, які розмовляли цією мовою. Мова також іноді відома як пахарі, хоча вона більше схожа на мову гіндко сусідньої долини Каган, ніж на мову пахарі, якою розмовляють на пагорбах Муррі[2]. На відміну від інших різновидів гіндко, пахарі чи пенджабі, у ньому збереглися дзвінкі придихальні приголосні на початку слова: наприклад, gha «трава» проти. Панджабі kà, де придихання та озвучування були втрачені, що породжує низький тон на наступній голосній. Ця зміна звуку, однак, зараз поширюється і тут, але поки що вона вплинула лише на села, розташовані вздовж шосе Нілам[10]. Цей різновид гіндко також поширений у сусідніх районах Кашміру, що знаходиться під управлінням Індії. Після Розділу мовні різновиди по обидві сторони Лінії контролю розійшлися кількома способами. Наприклад, у долині Нілам є більша частка запозичених слів урду, тоді як різноманіття, якими розмовляють через лінію контролю, зберегло більше традиційних слів гіндко[11].
Освіта[ред. | ред. код]
Відповідно до звіту Рейтинг освіти Районів Пакистану 2017, опублікованого Аліфом Айланом, округ Нілум посідає 58 місце в національному рейтингу, пов’язаному з освітою, з освітнім балом 60,87. Район Нілум є найнижчим районом у всьому Азад Кашмірі.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ rmc.org.pk - Earthquake Map. Архів оригіналу за 21 September 2007. Процитовано 9 січня 2018.
- ↑ а б (Akhtar та Rehman, 2007).
- ↑ а б Akhtar та Rehman, 2007, с. 65.
- ↑ Length of Neelum Valley. en.dailypakistan.com.pk. 8 травня 2017. Процитовано 11 червня 2018.
- ↑ (Baart та Rehman, 2005); (Akhtar та Rehman, 2007).
- ↑ Tehsils of Neelum District on AJK map. ajk.gov.pk. AJK Official Portal. Процитовано 17 листопада 2019.
- ↑ Faruqi, 2016.
- ↑ Individual district profile link, 2015. Alif Ailaan. Архів оригіналу за 25 жовтня 2016. Процитовано 6 травня 2015.
- ↑ Asia, Incredible. Incredible Asia. Incredible Asia. Faysal Islam. Процитовано 30 грудня 2022.
- ↑ а б Akhtar та Rehman, 2007, с. 69.
- ↑ Sohail, Rehman та Kiani, 2016, с. 108.
Бібліографія[ред. | ред. код]
- Akhtar, Raja Nasim; Rehman, Khawaja A. (2007). The Languages of the Neelam Valley. Kashmir Journal of Language Research. 10 (1): 65—84. ISSN 1028-6640.
- Baart, Joan L. G.; Rehman, Khawaja A. (2005). A first look at the language of Kundal Shahi in Azad Kashmir. SIL Electronic Working Papers.
- Faruqi, Sama (18 серпня 2016). Neelum Valley: The sapphire trail. Herald (Pakistan). Процитовано 8 січня 2017.
- Rehman, Khawaja A. (2011). Ergativity in Kundal Shahi, Kashmiri And Hindko. У Turin (ред.). Himalayan languages and linguistics: studies in phonology, semantics, morphology and syntax. Brill's Tibetan studies library, Languages of the greater Himalayan region. Leiden : Biggleswade: Brill. с. 219—234. doi:10.1163/ej.9789004194489.i-322.61. ISBN 978-90-04-19448-9.
- Sohail, Ayesha; Rehman, Khawaja A.; Kiani, Zafeer Hussain (2016). Language divergence caused by LoC: a case study of District Kupwara (Jammu & Kashmir) and District Neelum (Azad Jammu & Kashmir). Kashmir Journal of Language Research. 19 (2): 103—120. ISSN 1028-6640.
Посилання[ред. | ред. код]
| |||||||||||||||||
|
