Опале листя (фільм, 2023)
Опале листя | |
---|---|
фін. Kuolleet lehdet[1][2] | |
Жанр | кінокомедія[3][4][2], драматичний фільм[3][4][2] і романтичний фільм[4][2] |
Режисер | Акі Каурісмякі[5][4][2] |
Продюсер | Акі Каурісмякі[4][2], Misha Jaarid[1][2], Mark Lwoffd[1][2] і Reinhard Brundigd[1][2] |
Сценарист | Акі Каурісмякі[4][2] |
У головних ролях | Jussi Vatanend[6][4][2], Альма Пейсті[6][4][2], Janne Hyytiäinend[1][2], Alina Tomnikovd[2], Martti Suosalod[2], Sakari Kuosmanend[2] і Matti Onnismaad[2] |
Оператор | Тімо Салміненd[4][2] |
Монтаж | Саму Гейккіля[7] |
Костюмер | Тійна Кауканен |
Кінокомпанія | Sputnik[d][2], Bufo[d][2] і Pandora Filmd[2] |
Дистриб'ютор | Cirko Filmd[8] і B-Plan Distributiond[2] |
Тривалість | 81 хв.[1][2] |
Мова | фінська[4] |
Країна | Фінляндія[4][2] |
Дата виходу | 15 вересня 2023 року |
Кошторис | €1,4 млн[9] |
IMDb | ID 21027780 |
«Опале листя» (фін. Kuolleet lehdet) — фільм фінського режисера Акі Каурісмякі[10], випущений у 2023 році. Це 20-й фільм Каурісмякі і продовження «пролетарської трилогії», до якої входять кінокартини «Тіні в раю» (1986), «Аріель» (1988) та «Дівчина з сірникової фабрики» (1990)[11]. Фільм оповідає зокрема про проблему алкоголізму[12], і його називають «класичною спрощеною історією кохання» та «політичною романтичною комедією»[13][14]. Зйомки фільму проходили в Гельсінкі, а головні ролі виконали актори Альма Пейсті та Юссі Ватанен.
Фільм здобув Приз журі Каннського кінофестивалю. Крім цього, він був номінований на Золотий глобус як найкращий фільм іноземною мовою, а Альма Пейсті стала номінанткою в категорії «Найкраща жіноча роль — комедія або мюзикл».
Анса (з фінської «пастка»[15]) — самотня жінка, яка живе в Гельсінкі та працює розкладальницею продуктів в супермаркеті. Вона знайомиться з іншим одиноким мешканцем її міста, робітником Голаппою, який страждає на алкоголізм. Вони намагаються почати стосунки і Голаппа припиняє вживати алкоголь. Фільм оповідає про одиноких людей, яких турбують проблеми минулого, й описується як трагікомедія.
Альма Пейсті | Анса |
Юссі Ватанен | Голаппа |
Янне Гюутіяйнен | Гуотарі |
Нуппу Койву | Лійса |
Матті Оннісмаа | керівник металообробного цеху |
Симон Аль-Базун | власник інтернет-кафе |
Мартті Суосало | Рауніо, начальник Анси |
Сакарі Куосманен | чоловік в готелі |
Марія Гейсканен | старша медсестра |
Аліна Томніков | Тоня |
Maustetytöt | камео |
Юго Куосманен | камео (в титрах не вказаний)[16] |
Мітʼя Туурала | сумнівний чоловік 1 |
Самі Муттілайнен | сумнівний чоловік 2 |
Шерван Хаджи[16] | Халед |
собака Альма | собака Чаплін[17] |
Раніше Каурісмякі казав, що його фільм «По той бік надії», премʼєра якого відбулася у 2017 році, має стати останнім у його карʼєрі, але у червні 2022 року стало відомо про початок роботи над новою картиною[18]. Зйомки почалися в серпні 2022 року у районі Калліо в Гельсінкі, а оператором-постановником виступив Тімо Салмінен[19], з яким Каурісмякі вже співпрацював раніше.
Часовий період, у якому відбувається дія фільму, є невизначеним; вважається, що це альтернативна реальність[20]. Календар на стіні в кадрі показує осінь 2024 року, але новини по радіо оповідають про початок російського вторгнення в Україну у 2022 році[21]; також у кадрі використовуються дротові телефони та старі потяги[20]. Фільм містить низку відсилок до інших кінокартин, зокрема до «Мертві не помирають» Джима Джармуша, «Короткої зустрічі» Девіда Ліна та «Вогнів рампи» Чарлі Чапліна[22].
Премʼєра фільму у Фінляндії відбулася 15 вересня 2023 року[23]. Каурісмякі особисто заборонив продаж фільму до Ізраїлю та Туреччини[24].
Журнал Time назвав фільм «тихим шедевром» і, ймовірно, найкращим фільмом Каурісмякі[25].
Окрім цього, фільм увійшов до найкращих 10 фільмів 2023 року за версією журналу Time[26] та списку найкращих 10 фільмів 2023 року за версією журналу Cahiers du cinéma[27].
Фільм виграв Приз журі Каннського кінофестивалю[28]. Приз журі отримала й собака Каурісмякі Альма, яку відзначили на церемонії нагородження собак-акторів Palm Dog[29]. В серпні 2023 року «Опале листя» був обраний найкращим фільмом року за версією Міжнародної федерації кінопреси[30]. Журнал Time назвав фільм «тихим шедевром» і, ймовірно, найкращим фільмом Каурісмякі[25] та вніс його до списку 10 найкращих фільмів 2023 року[26].
Картина була номінована на фінську кінопремію Юссі у чотирьох категоріях: найкращий фільм, режисер, головний актор (Юссі Ватанен) та актор-улюбленець публіки (Альма Пейсті)[31], але не переміг в жодній з них[32].
Фільм «Опале листя» номінувався від Фінляндії на кінопремію Оскар в категорії «Найкращий фільм іноземною мовою»[23] та потрапив до шорт-листа із 15 претендентів[33], але не потрапив до фінального списку номінантів[34]. На церемонії нагородження Європейським кінопризом в Берліні фільм номінувався як найкращий фільм та у категоріях «найкращий режисер», «найкращий актор» та «найкраща акторка»[35], але нагород не отримав[36]. Фільм та акторка Альма Пейсті були номіновані і на Золотий глобус[37], але також не отримали нагороди[38].
Нагорода | Дата церемонії | Категорія | Отримувач(і) | Результат | Джерело |
---|---|---|---|---|---|
Альянс жінок-кіножурналістів | 3 січня 2024 року | Найкращий фільм іноземною мовою | «Опале листя» | Номінація | [39] |
Astra Film Awards | 6 січня 2024 року | Найкращий іноземний фільм | Номінація | [40] | |
Найкраща іноземна акторка | Альма Пейсті | Номінація | |||
British Independent Film Awards | 3 грудня 2023 року | Найкращий іноземний незалежний фільм | Акі Каурісмякі, Міша Яарі, Марк Львофф, Рейнгард Брундіґ | Номінація | [41] |
Каннський кінофестиваль | 27 травня 2023 | Золота пальмова гілка | Акі Каурісмякі | Номінація | [42] |
Приз журі | Перемога | [43] | |||
Сезар | 23 лютого 2024 року | Найкращий фільм іноземною мовою | «Опале листя» | Номінація | [44] [45] |
Міжнародний кінофестиваль у Чикаго | 22 жовтня 2023 | Золотий Гʼюго | Номінація | [46] | |
Срібний Гʼюго у категорії «Найкращий режисер» | Акі Каурісмякі | Перемога | [47] | ||
Асоціація кінокритиків Далласа/Форт-Верт | 18 грудня 2023 року | Найкращий фільм іноземною мовою | «Опале листя» | 5-те місце | [48] |
Дублінська спілка кінокритиків | 19 грудня 2023 року | Найкращий сценарій | Акі Каурісмякі | 4-те місце | [49] |
Європейський кіноприз | 9 грудня 2023 року | Найкращий фільм | «Опале листя» | Номінація | [50] |
Найкращий режисер | Акі Каурісмякі | Номінація | |||
Найкращий сценарист | Номінація | ||||
Найкращий актор | Юссі Ватанен | Номінація | |||
Найкраща акторка | Альма Пейсті | Номінація | |||
Березень 2024 | Приз глядацьких симпатій LUX | «Опале листя» | Номінація | [51] | |
Золотий глобус | 7 січня 2024 | Найкращий фільм іноземною мовою | Міша Яарі, Акі Каурісмякі та Марк Львофф | Номінація | [52] |
Найкраща жіноча роль — комедія або мюзикл | Альма Пейсті | Номінація | |||
Опитування критиків IndieWire | 11 грудня 2023 | Найкращий іноземний фільм | «Опале листя» | 5-те місце | [53] |
International Cinephile Society | 11 лютого 2024 | Найкращий фільм | Номінація | [54] | |
Найкраща акторка | Альма Пейсті | Номінація | |||
Міжнародний кінофестиваль у Мішкольці | 9 вересня 2023 | Премія Адольфа Цукора | «Опале листя» | Перемога | [55] |
Національна рада кінокритиків США | 6 грудня 2023 року | Найкращі 5 іноземних фільмів | Перемога | [56] | |
Національна спілка кінокритиків США | 6 січня 2024 року | Найкращий фільм іноземною мовою | Перемога | [57] | |
Спілка кінокритиків Сан-Дієґо | 19 грудня 2023 року | Найкращий фільм іноземною мовою | Номінація | [58] | |
San Francisco Bay Area Film Critics Circle Awards | 9 січня 2024 року | Найкращий іноземний фільм | Номінація | [59] | |
Satellite Awards | 18 лютого 2024 року | Найкраща акторка у драмі, комедії або мюзиклі | Альма Пейсті | Номінація | [60] |
Найкращий фільм іноземною мовою | «Опале листя» | Номінація | |||
Асоціація кінокритиків Сейнт-Луїса | 17 грудня 2023 року | Найкращий міжнародний фільм | Номінація | [61] | |
Міжнародний кінофестиваль в Сіднеї | 18 червня 2023 року | Найкращий фільм | Номінація | [62] | |
Асоціація кінокритиків Торонто | 17 грудня 2023 року | Найкращий міжнародний фільм | Перемога | [63] | |
Асоціація кінокритиків Вашингтона, округ Колумбія | 10 грудня 2023 | Найкращий фільм іноземною мовою | Номінація | [64] |
- ↑ а б в г д е Blanc J. AlloCiné — 1993.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я Elonet — Helsinki: MEKU, 2006.
- ↑ а б Person Profile // Kuolleet lehdet — 2023.
- ↑ а б в г д е ж и к л м Blanc J. Les Feuilles mortes — 1993.
- ↑ Person Profile // Kuolleet lehdet (2023) - IMDb, Les Feuilles mortes — 2023.
- ↑ а б Kuolleet lehdet (2023) - IMDb
- ↑ Kuolleet lehdet. Festival de Cannes. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása — NMHH.
- ↑ Jutila, Niko (18 вересня 2023). Kuolleet lehdet on matkalla Aki Kaurismäen katsotuimmaksi elokuvaksi – Venetsian aaveet oli kolmanneksi katsotuin. Elokuvauutiset.fi. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ B-Plan Distributionin tiedote. Aki Kaurismäki ohjaa työläistrilogiansa neljännen osan. www.filmikamari.fi. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Köyhät luuserit paremman maailman haussa – Kaurismäen työläistrilogia on ihmisyyden asialla. yle.fi. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Typpö, Juho (14 вересня 2023). Kuolleet lehdet on hurmaava elokuva, joka tuo valoa elämään ja saa nauramaan: Aki Kaurismäki ei ole menettänyt otettaan tippaakaan. Helsingin Sanomat. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Aki Kaurismäen Kuolleet lehdet -elokuva on Suomen Oscar-ehdokas. MTV Uutiset. 13 вересня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Kinnunen, Kalle (23 травня 2023). Kuolleet lehdet on poliittinen romanttinen komedia – “Maailma kaipasi rakkaustarinaa”. Salon Seudun Sanomat. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Sims, David (17 листопада 2023). A Must-See Comedy About Miserable People Looking for Love. The Atlantic. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ а б Bałaga, Marta (23 травня 2023). 'Fallen Leaves' Stars Alma Pöysti and Jussi Vatanen Talk 'Sensei of One-Liners' Aki Kaurismäki. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Roxborough, Scott (26 травня 2023). Cannes: 'Anatomy of a Fall' Border Collie Messi Wins Palm Dog in Most Competitive Canine Contest Yet. The Hollywood Reporter. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Laitinen, Ebba (10 червня 2023). Aki Kaurismäeltä yllätysilmoitus: palaa ohjaamaan vuosien tauon jälkeen. Ilta-Sanomat. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Ohjaaja Aki Kaurismäki tekee uutta elokuvaa – ”Sormeni ja alitajuntani kirjoittivat näköjään neljännen osan työläistrilogiaan”. Aamuposti. 10 червня 2022. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ а б Huhtala, Jussi (14 вересня 2023). Kuolleet lehdet – elokuvan arvostelu. Episodi.fi (фін.). Процитовано 14 травня.
- ↑ Kartastenpää, Tero (7 вересня 2023). Arvio: Viisi tähteä – Kuolleet lehdet on parasta Kaurismäkeä. Suomen Kuvalehti. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Pham, Annika (24 травня 2023). Kaurismäki about war in Ukraine, love, Chaplin, and asparagus. Nordisk Film & TV Fond. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ а б Filmikamari | Aki Kaurismäen Kuolleet lehdet Suomen Oscar-ehdokkaaksi. www.filmikamari.fi. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Pyrhönen, Kari (6 вересня 2023). Aki Kaurismäki ei myy elokuviaan "vastenmielisiin diktatuureihin" – uusin menestys Kuolleet lehdet on Jussi Vatasen ja Alma Pöystin unelmien täyttymys. MTV Uutiset. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ а б Zacharek, Stephanie (17 листопада 2023). Fallen Leaves Is a Quiet Masterpiece About Tenderness in a Cold World. Time Magazine. Time Magazine. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ а б Zacharek, Stephani (1 грудня 2023). The 10 Best Movies of 2023. Time. Процитовано 14 травня 2023.
- ↑ Zilko, Christian (1 грудня 2023). Cahiers du Cinema Names Best Films of 2023, Including 'Anatomy of a Fall' and 'Close Your Eyes'. IndieWire. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Rinta-Tassi, Minna & Peltonen, Topias (27 травня 2023). Aki Kaurismäen elokuva Kuolleet lehdet voitti Cannesin tuomaristopalkinto Prix du Juryn. Yle uutiset. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Kaurismäen Alma-koira sai Cannesin Grand Prix’n roolisuorituksestaan: ”Kurinalainen ja lahjakas kollega”, kommentoivat elokuvan muut tähdet. Yle Uutiset. 26 травня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Hopewell, John (23 серпня 2023). Aki Kaurismaki's 'Fallen Leaves' Voted Best Film of the Past Year by International Film Critics Federation Fipresci. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Elokuvat | Esikoisohjaus Mummola keräsi jopa 11 Jussi-ehdokkuutta, Kuolleet lehdet romahti. Helsingin Sanomat. 25 січня 2024. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Kommentti | Aki Kaurismäelle näytettiin Jussi-gaalassa paikkaa komerossa. Helsingin Sanomat. 23 березня 2024. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Oscarit | Kuolleet lehdet pääsi jatkoon Oscar-kisassa. Helsingin Sanomat. 21 грудня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Elokuvat | Kuolleet lehdet jäi ilman Oscar-ehdokkuutta – Tuottaja HS:lle: Päällimmäinen tunne on nyt pettymys. Helsingin Sanomat. 23 січня 2024. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Nominations. europeanfilmawards.eu. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Elokuvat | Kuolleet lehdet sai Golden Globe -ehdokkuuden, Alma Pöysti ehdolla parhaaksi näyttelijäksi. Helsingin Sanomat. 11 грудня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Elokuvat | Kuolleet lehdet sai Golden Globe -ehdokkuuden, Alma Pöysti ehdolla parhaaksi näyttelijäksi. Helsingin Sanomat. 11 грудня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Golden Globe | Kuolleet lehdet jäi ilman palkintoja – Emma Stone päihitti Alma Pöystin. Helsingin Sanomat. 8 січня 2024. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Merin, Jennifer (22 грудня 2023). 2023 EDA Awards Nominees. Alliance of Women Film Journalists. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Anderson, Erik (7 грудня 2023). 'Barbie' and 'Oppenheimer' Lead Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra Awards Nominations. AwardsWatch. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Ramachandran, Naman (2 листопада 2023). Jodie Comer, Paul Mescal Score Nods as 'Rye Lane,' 'Scrapper', 'All of Us Strangers' Lead British Independent Film Awards Nominations. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ The films of the Official Selection 2023. Festival de Cannes. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Debruge, Peter (27 травня 2023). Cannes Awards: 'Anatomy of a Fall' Takes Palme d'Or, 'The Zone of Interest' and 'The Pot au Feu' Among Winners. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Keslassy, Elsa (24 січня 2024). Cesar Awards Nominations: Thomas Cailley's 'The Animal Kingdom,' Justine Triet's Oscar-Nominated 'Anatomy of a Fall' Lead the Way. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Roxborough, Scott; Szalai, Georg (24 січня 2024). Cesar Nominations: 'Anatomy of a Fall,' 'The Animal Kingdom' Lead the Pack for French Film Awards. The Hollywood Reporter. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Kay, Jeremy (14 вересня 2023). 'Fallen Leaves', 'About Dry Grasses', 'La Chimera' among Chicago fest international line-up (exclusive). Screen Daily. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ 59th Chicago International Film Festival Announces Award-Winners. RogerEbert.com. 20 жовтня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Jorgenson, Todd (18 грудня 2023). DFW Film Critics Name The Holdovers Best Picture of 2023. Dallas-Fort Worth Film Critics Association. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Neglia, Matt (19 грудня 2023). The 2023 Dublin Film Critics Circle (DFCC) Winners. Next Best Picture. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Roxborough, Scott (7 листопада 2023). Oscar Contenders 'Zone of Interest,' 'Io Capitano,' 'Fallen Leaves' Among 2023 European Film Award Nominees. The Hollywood Reporter. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Ramachandran, Naman (4 вересня 2023). European Film Academy and EU Parliament Reveal 2023 Lux Award Nominations – Global Bulletin. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Lang, Brent; Shanfeld, Ethan (11 грудня 2023). Golden Globes 2024: Full Nominations List. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Blauvelt, Christian (11 грудня 2023). 2023 Critics Poll: The Best Films and Performances, According to 158 Critics from Around the World. IndieWire. Архів оригіналу за 21 грудня 2023. Процитовано 11 грудня 2023.
- ↑ Stevens, Beth (11 лютого 2024). 2024 ICS Award Winners. International Cinephile Society. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ FESTIVALS: Blackbird Blackbird Blackberry Wins 2023 CineFest Miskolc IFF. FilmNewEurope. 11 вересня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Davis, Clayton (6 листопада 2023). 'Killers of the Flower Moon' Named Best Picture by National Board of Review, Lily Gladstone and Paul Giamatti Nab Top Acting Honors. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Lewis, Hilary (6 січня 2024). Past Lives Named Best Picture by National Society of Film Critics. The Hollywood Reporter. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Anderson, Erik (15 грудня 2023). San Diego Film Critics Society (SDFCS) Nominations. AwardsWatch. Архів оригіналу за 15 грудня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Neglia, Matt (5 січня 2024). The 2023 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations. Next Best Picture. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ IPA Reveals Nominations for the 28th Satellite™ Awards. International Press Academy. 18 грудня 2023. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Anderson, Eric. 2023 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations. awardswatch.com. AwardsWatch. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Frater, Patrick (9 травня 2023). Sydney Film Festival Unveils Bumper Lineup for 70th Edition. Variety. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Neglia, Matt (17 грудня 2023). The 2023 Toronto Film Critics Association (TFCA) Winners. Next Best Picture. Процитовано 14 травня 2024.
- ↑ Neglia, Matt (9 грудня 2023). The 2023 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Nominations. Next Best Picture. Процитовано 14 травня 2024.
- Kuolleet lehdet на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- MUBI