Перейти до вмісту

Прапор Міннесоти

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Прапор Міннесоти
Використання
Пропорції3:5
Затверджений11 травня 2024
Кольори
темно-синій
блакитний
білий
ПриналежністьМіннесота Редагувати інформацію у Вікіданих
Назвиангл. North Star flag, New flag
CMNS: Прапор Міннесоти у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

Прапор Міннесоти (англ. Flag of Minnesota) — один з державних символів американського штату Міннесота.

Опис

[ред. | ред. код]

Прапор являє собою полотнище, поділене на 2 частини неправильної форми: ліворуч темно-синій увігнутий багатокутник, на якому зображена біла зірка (октаграма), а праворуч – яскраво-блакитний, майже бірюзовий опуклий багатокутник.[1]

Прапор Міннесоти, піднятий біля Капітолію 11 травня 2024 року, з нагоди 166-ї річниці заснування штату

Темно-синій колір позначає нічне небо, тоді як біла зірка являє собою Полярну зорю, що її зображено у ротонді Капітолію штату Міннесота. Зірка є відсиланням до державного гасла штату (фр. L'Étoile du Nord, тобто Зірка Півночі).[1][2]

Яскраво-блакитний (бірюзовий) колір передає природній колір рясних вод Мінесоти, від яких походить її назва (мовою дакота — «затінена небом вода»; МФА: [ˌmɪnəˈsoʊ̯tə]).[2][3]

Творцем поточного прапора є Ендрю Преккер.[4]

Історія

[ред. | ред. код]

Перший прапор 1893 року

[ред. | ред. код]

У 1891 році влада Міннесоти вирішила взяти участь у Всесвітній виставці, що мала відбутися 1893 року в Чикаґо. Для нагляду за підготовчими заходами тодішнім головою Міннесоти, губернатором Вільямом Рашем Мерріамом, було скликано наглядову раду. Її правління складалося лише з чоловіків, однак певну частину заходів, що мали характер "жіночої роботи" (приміром, творчі роботи та оздоблення), було передано волонтеркам жіночого товариства «Жіноча допоміжна рада» (англ. Women's Auxiliary Board). Оскільки на той час у Міннесоти не було прапора, товариство створило комітет з його розробки, до якого увійшло шестеро осіб. Було проведено творчий конкурс на дизайн прапора, на який подали близько 200 робіт. У лютому 1893 року голова комісії Флоренс Ґрінліф оголосила, що перемогу та винагороду у розмірі $15 ($525 у розрахунку на 2024 рік) здобула кушнірка Амелія Гайд Сентер з Міннеаполіса.[5] За запитом Жіночої допоміжної ради, 4 квітня 1893 року парламент Міннесоти проголосував за проголошення переможного прапора державним стягом штату.

Перший прапор
(1893–1957)
Передній бік
Зворотній бік

[6][7]

Прапор, розроблений Амелією Гайд Сентер, мав дві сторони різного кольору: спереду прапор мав біле тло, а ззаду – яскраво-синє. Посередині обох боків прапора було зображено державну печатку, оповиту білими квітами зозулиних черевичків на синьому тлі. На печатці містилося зображення рільника з плугом та індіанського вершника, що прямує на захід. Червона стрічка містила державний девіз Міннесоти (фр. L'Étoile du Nord, тобто Зірка Півночі), роки заснування першого постійного поселення на теренах штату (Форт Снеллінґ, заснований 1819 року) та створення самого прапора (1893). У верхній частині печатки було також вказано рік приєднання Міннесотської території до США та заснування штату Міннесота (1858). Під печаткою та червоною стрічкою було вказано назву штату Міннесота, а довкола неї зображено 19 золотих зірок, що разом утворювали ще одну, більшу зірку. Їхня кількість вказує, що Міннесота була 19-м штатом, який було приєднано до Сполучених Штатів Америки.[8] Найвища зірка була більшою за решту та позначала Полярну зорю.

Історики вважають, що Амелія Гайд Сентер надихалася прапорами, що використовувалися піхотними полками Міннесоти під час Громадянської війни, та загалом поширеним взірцем американських прапорів, більшість з яких являє собою сині полотнища, оздоблені або американським орлом, або державною печаткою.[5]

Перший прапор було зіткано з шовку та вишито сестрами Поліною та Томаною Ф'єлде, які згодом отримали за це золоті медалі.[7]

Другий прапор 1957 року

[ред. | ред. код]

Другий прапор було розроблено 1957 року, напередодні урочистостей з нагоди 100-ї річниці створення штату. Цей прапор був осучасненим різновидом попереднього та відрізнявся від нього, насамперед, відмовою від двостороннього дизайну: обидва боки прапора були королівсько-синього кольору. Уніфікація дозволила виготовляти нові прапори з одного шматка тканини, зменшивши витрати на виробництво та зробивши прапор міцнішим та стійкішим до сильних вітрів.[7][8] Також змінився колір квітів зозулиних черевичків: білі квіти, майже не поширені в Міннесоті, замінили на білі з рожевою серединкою.[9]

Другий прапор (1957–1983)

Деяких змін також зазнало зображення державної печатки. На новому прапорі містилося 2 кола:

  • Унутрішнє коло містило спрощене зображення державної печатки Міннесоти на блакитному тлі. Печатка була оздоблена вінком зозулиних черевичків та червоною стрічкою, яка, як і у випадку з попереднім прапором, містила роки заснування першого поселення, гасло Міннесоти та рік ухвалення першого прапора. Над печаткою було вказано рік заснування штату Міннесота
  • Зовнішнє коло містило 19 золотих зірок на білому тлі, що разом утворювали ще одну, більшу зірку. Їхня кількість, як і у випадку з попереднім прапором, вказувала, що Міннесота була 19-м штатом, який було приєднано до Сполучених Штатів Америки, а найвища зірка була більшою за решту й позначала Полярну зорю. У нижній частині містилася назва штату, записана червоними заголовними буквами

Обидва кола були відмежовані одне від одного та від синього тла прапора золотими кільцями.[10]

Третій прапор 1983 року

[ред. | ред. код]

У 1983 році влада Міннесоти вирішила вкотре оновити прапор.

Третій прапор (1983–2024)

Третє покоління прапора зазнало лише незначних змін: яскраві кольори замінили на більш тьмяні або насичені, а печатку перемалювали.[7] Саме з печаткою[11][12] пов'язана основна частина змін:

  • Воїн корінного народу дакота тепер дивиться у південному напрямку, в бік рільника
  • На печатці тепер присутні ріка Міссісіпі та водоспад Сент-Ентоні (Овамнійомні), аби відзначити корінне походження назви штату та їхню вагу для промислового та доправного розвитку Міннесоти
  • Також додано три червоні сосни (англ. Norway pine), які вважаються деревним символом штату. Кожна позначає гідрологічний регіон: долини річок Сент-Круа та Міссісіпі, а також озеро Супіріор (Ґічіґамі)

Також відповідно до оновленого статуту, прапор мусив мати золоту бахрому.[13]

Ця версія прапора роками зазнавала критики: населення Міннесоти не схвалювало його нерозбірливості та схожості з одноманітними прапорами інших штатів.[14][15] Також новій печатці (а разом з нею – і прапору) закидали зневажливе та заперечливе ставлення до історії заселення Міннесоти європейськими поселенцями та приховування насильства, вчиненого проти корінних народів штату.[16][17]

Четвертий прапор 2024 року

[ред. | ред. код]

Наприкінці березня 2022 року Демократично-Аграрно-Робітнича партія Міннесоти представила законопроєкт щодо зміни державного прапора та печатки штату. Авторами закону виступили Майк Фрайберґ і Петер Фішер. Останній виступав за зміну зовнішнього вигляду прапора ще з 2017 року, коли відповідний запит висловили учнівські об'єднання Міннесоти.[18] Попри спротив Республіканської партії,[19][20] закон було ухвалено у квітні 2023 року, а вже в травні було створено Комісію зі зміни державних символів (англ. State Emblems Redesign Commission), до складу якої увійшло 13 посадовців і посадовиць Міннесоти.[21][22]

У вересні того ж року комісія погодила організацію творчого конкурсу на накращі прапор та печатку.[23] Станом на жовтень 2023 року громадськість запропонувала 2132 прапори та 398 печаток.[24] Найчастіше пропоновані прапори та печатки містили Полярну зорю, ріки, озера та гагар.[25] Водночас були й химерні пропозиції:

21 листопада 2023 року комісія зустрілася у Сенаті Міннесоти, щоби визначити 5 найкращих пропозицій, однак погодили аж 6,[28] а вже 13 грудня комісія відкинула ще 3 проєкти.[29][30]

Усі пропоновані прапори містили зображення Полярної зорі, а також білі та сині барви. Водночас комісія відкинула усі пропозиції з гагарою, яка, на думку комісії, символізує лише невелику частину штату.[25]

  • Фіналісти творчого конкурсу
  • Проєкт №F29 – Прапор "Зоресніжка", розроблений Брендоном Гандтом, відкинуто 13 грудня
    Проєкт №F29 – Прапор "Зоресніжка", розроблений Брендоном Гандтом, відкинуто 13 грудня

Уже 15 грудня 2023 року комісія оголосила, що новий прапор буде розроблено на основі пропонованого прапора №F1953, розробленого Ендрю Преккером.[31] Також комісія постановила, що прапор слід додатково удосконалити.

Полярна зоря у ротонді Капітолію Міннесоти

Приміром, на вимогу комісії зображення Полярної зорі трохи змінили, аби воно було схоже на її зображення з ротонди Капітолію Міннесоти. Спільно з Ендрю Преккером комісія напрацювала[32] ще 5 пропозицій:

Пропонований прапор №A2 було погоджено остаточним голосуванням 19 грудня 2023 року. Прапор №A2 отримав 12 з 13 голосів (ще один голос отримав прапор №B2).[32]

Прапор офіційно став державним прапором Міннесоти 11 травня 2024 року.[33] Того ж дня новий прапор підняли над Капітолієм Міннесоти, а губернатор Тім Волз встановив його у своєму кабінеті.[34]

Кольори

[ред. | ред. код]

Прапор має 3 кольори: темно-синій, блакитний і білий. Вони позначають нічне небо, рясні води Міннесоти та Полярну зорю відповідно.[35] У звіті Комісії зі зміни державних символів Міннесоти[36] наведено такі характеристики кольорів:

Колір RGB CMYK Pantone
HTML R G B Колірний код C M Y K
Білий 255 255 255 #FFFFFF 0 0 0 0 White
Темно-синій 0 45 93 #002D5D 100 86 35 31 648
Блакитний 82 201 232 #52C9E8 59 0 6 0 305

Будова

[ред. | ред. код]
Пропорції прапора та його будова

Співвідношення сторін поточного прапора складає 3:5. Темно-синій увігнутий багатокутник є мінімалістичним зображенням зовнішнього вигляду кордонів Міннесоти. Біла зірка прапора є октаграмою правильного виду та є копією Полярної зірки, зображеної на підлозі ротонди Капітолію Міннесоти. Блакитний випуклий багатокутник має вигляд шеврона.

Офіційна схема конструкції прапора міститься у звіті Комісії зі зміни державних символів Міннесоти.[36]

Інші прапори

[ред. | ред. код]

Прапор Джозефа Нельсона

[ред. | ред. код]

У 1957 році, під час обговорень щодо оновлення першого прапора Міннесоти, ексгенерал-ад'ютант Національної гвардії Міннесоти Джозеф Нельсон створив і подав на розгляд парламенту альтернативний прапор. Це був триколірний прапор, що складався зі смужок червоного, білого та синього кольорів відповідно. На білій смужці було зображено 19 золотих зірок із червоною облямівкою, що утворювали ще одну, більшу зірку. Друга зірка зверху була більшою за решту та позначала Полярну зорю.

Прапор Джозефа Нельсона 1957 року

Джозеф Нельсон цікавився геральдикою та прагнув зберегти символізм прапора зразка 1893 року. Його ідею підтримав член Палати представників Міннесоти від Республіканської партії Джон Трейсі Андерсон, який просував триколор як альтернативу осучасненню існуючого прапора з державною печаткою. Зрештою, їхній прапор було відхилено Палатою представників Міннесоти (48 голосів проти 23).[37]

Прапор Північної зорі

[ред. | ред. код]

Прапор Північної зорі було розроблено 1988 року бухгалтером Лі Герольдом і преподобним Вільямом Бекером на противагу офіційному прапору (на той час – третій прапор, зразка 1983 року). У 1989 вони представили своє бачення прапора Міннесоти владі штату. Їхні зусилля підтримав представник від Республіканської партії, Ґіл Ґуткнехт, однак пропозицію було відхилено.

The North Star Flag features of blue over a field of green separated by an undulating white band. A yellow five-pointed star in emblazoned in upper left.
Прапор Північної зорі 1988 року

Лі Герольд виступав проти офіційного прапора ще зі шкільних років.[38] На його думку, прапор мав би «приваблювати людей, як квіти – бджіл». У інтерв'ю одному з новинних видань він пригадав випадок, коли прапор вивісили у перевернутому вигляді, але цього дуже довго ніхто не помічав.[18]

Триколірний прапор складається з нерівнозначних хвилястих смуг (список подано у порядку згори донизу):

  • Широка смуга темно-синього кольору позначає рясні води Міннесоти та її нічне небо
  • Вузька смужка білого кольору позначає зиму та суворі снігопади півночі
  • Найнижча смуга зеленого кольору позначає соснові ліси штату

Золота зірка у верхньому куті зліва – Полярна зоря, один із упізнаваних символів Міннесоти.[39]

Див. також

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б Office of the State Of Minnesota Secretary of State. www.sos.state.mn.us (англ.). Процитовано 17 березня 2025.
  2. ↑ а б Flag of Minnesota | Meaning, Colors, & History | Britannica. www.britannica.com (англ.). Процитовано 17 березня 2025.
  3. ↑ Minnesota [Архівовано 10 серпня 2012 у Wayback Machine.]. Dictionary.com. The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. Retrieved on 2008-04-26.
  4. ↑ SERC - Next Minnesota State Flag. www3.mnhs.org (англ.). Процитовано 17 березня 2025.
  5. ↑ а б Becker, William. The Origin of the Minnesota State Flag (PDF). Minnesota State Legislature. Архів (PDF) оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 10 серпня 2017.
  6. ↑ Convery, William (10 липня 2023). Who designed the Minnesota state flag?. MinnPost. Архів оригіналу за 15 вересня 2024. Процитовано 25 жовтня 2024.
  7. ↑ а б в г MN Territorial Pioneers, Inc. Flag of the State of Minnesota. Архів оригіналу за 25 жовтня 2010. Процитовано 20 лютого 2011.
  8. ↑ а б State Symbols (PDF). Minnesota House of Representatives. Архів оригіналу за 24 грудня 2018. Процитовано 20 серпня 2009.
  9. ↑ The State Flag of Minnesota. Minnesota State Mankato. Архів оригіналу за 6 жовтня 2007. Процитовано 7 жовтня 2007.
  10. ↑ State Flag. Minnesota Secretary of State. Архів оригіналу за 16 грудня 2023. Процитовано 19 березня 2023.
  11. ↑ About the Minnesota Flag, its adoption and history. Netstate. Архів оригіналу за 11 серпня 2017. Процитовано 11 серпня 2017.
  12. ↑ Minnesota Statutes – 1.135 State Seal. Office of the Revisor of Statutes. 1983. Архів оригіналу за 9 червня 2012. Процитовано 9 червня 2012.
  13. ↑ 1.141 Official State Flag. Office of the Revisor of Statutes. State of Minnesota. 2006. Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 7 жовтня 2007.
  14. ↑ Kaye, Ted. 2001 State/Provincial Flag Survey. North American Vexillological Association. Архів оригіналу за 23 лютого 2015.
  15. ↑ Knowlton, Steven A. (June 2024). A Sky-Blue Flag for the Land of the Sky-Tinted Water. Vexillum. North American Vexillological Association (26): 20—30.
  16. ↑ Harrington, Judith (2 липня 2015). As long as we're discussing flags, what about Minnesota's?. Star Tribune. Архів оригіналу за 7 січня 2023.
  17. ↑ Grindy, Mark (3 липня 2020). Racist state flags need to go — Minnesota's is next. Star Tribune. Архів оригіналу за 10 грудня 2022.
  18. ↑ а б Croman, John (23 березня 2022). Minnesota lawmakers ponder changing flag and seal. KARE 11. Процитовано 23 листопада 2023.
  19. ↑ New State Flag? Proposal At Minnesota Capitol Would Move To Change It. CBS News-Minnesota. 13 квітня 2022. Архів оригіналу за 20 грудня 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  20. ↑ Brooks, Jennifer (23 квітня 2022). Oh say can you see a better flag for Minnesota. Star Tribune. Minneapolis. Архів оригіналу за 23 листопада 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  21. ↑ HF1830. Office of the Revisor of Statutes. 2023. Архів оригіналу за 21 грудня 2023. Процитовано 24 травня 2023.
  22. ↑ Cummings, Caroline (27 червня 2023). Group will put forward a new design for Minnesota state seal, flag by next year. CBS News. Архів оригіналу за 23 листопада 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  23. ↑ Fitzgerald, Kilat; Henry, Ben (5 вересня 2023). Commission on redesigning Minnesota's flag holds first meeting. KSTP News. Архів оригіналу за 25 грудня 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  24. ↑ Swanson, Steve; James, Derek (8 листопада 2023). Whole lotta loons: 2,000-plus submissions unveiled for new Minnesota state flag, seal. CBS News. Архів оригіналу за 17 вересня 2024. Процитовано 23 листопада 2023.
  25. ↑ а б Willingham, AJ (14 листопада 2023). Minnesota has gotten more than 2,500 design submissions for its new state flag. There are a lot of loons. CNN. Архів оригіналу за 23 листопада 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  26. ↑ Brooks, Jennifer (9 листопада 2023). Land of 10,000 flags (and loons with laser eyes). Star Tribune. Minneapolis. Архів оригіналу за 21 грудня 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  27. ↑ Hoff, Jennifer (8 листопада 2023). For better or worse, thousands of new Minnesota flag designs are publicly released. KARE 11. Процитовано 23 листопада 2023.
  28. ↑ Derosier, Alex (21 листопада 2023). Panel picks 6 finalists for redesigned MN state flag — and none have loons. Pioneer Press. Архів оригіналу за 7 січня 2024. Процитовано 23 листопада 2023.
  29. ↑ Wurzer, Cathy; Brian Bakst; Alanna Elder; Estelle Timar-Wilcox (22 листопада 2023). Meet 3 people whose designs are finalists for the new Minnesota flag. MPR News. Архів оригіналу за 23 грудня 2023. Процитовано 26 листопада 2023.
  30. ↑ Gorham, Quinn (13 грудня 2023). A closer look at each of Minnesota's three flag finalists. KTTC News (англ.). Архів оригіналу за 17 січня 2024. Процитовано 15 грудня 2023.
  31. ↑ New Minnesota state flag selected. FOX 9 (амер.). 15 грудня 2023. Архів оригіналу за 19 січня 2024. Процитовано 15 грудня 2023.
  32. ↑ а б Madison McVan (19 грудня 2023). Commission finalizes new Minnesota state flag. Minnesota Reformer. Архів оригіналу за 29 липня 2024. Процитовано 29 липня 2024.
  33. ↑ HF 1830 4th Engrossment. MN Revisor's Office. Архів оригіналу за 21 липня 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
  34. ↑ Bierschbach, Briana (19 грудня 2023). 'It's going to last': Minnesota panel settles on final state flag design. Star Tribune. Minneapolis. Архів оригіналу за 14 січня 2024. Процитовано 19 грудня 2023.
  35. ↑ History of the Minnesota Flag. Thieves' River Apparel. Архів оригіналу за 19 грудня 2024. Процитовано 16 грудня 2024.
  36. ↑ а б Minnesota State Emblems Redesign Commission (1 січня 2024). The New Official Flag and Great Seal: Report of the Minnesota State Emblems Redesign Commission to the Minnesota Legislature and Governor (PDF). Office of the Minnesota Secretary of State. Архів (PDF) оригіналу за 3 грудня 2024. Процитовано 16 листопада 2024.
  37. ↑ Proposal for a new Minnesota state flag (1957). Архів оригіналу за 17 червня 2024. Процитовано 27 травня 2023.
  38. ↑ Huppert, Boyd (26 червня 2023). Minnesota to get a new state flag. Meet the man who spent decades trying to change it. KARE 11. Процитовано 23 листопада 2023.
  39. ↑ Derosier, Alex (25 березня 2022). Minnesota's state flag doesn't get much love. Why it vexes experts who want it changed. Duluth News Tribune. Архів оригіналу за 21 грудня 2023. Процитовано 23 листопада 2023.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Прапор_Міннесоти