Пінгвін (телесеріал)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Пінгвін
англ. The Penguin
Типмінісеріал
Телеканал(и)Max
Дистриб'ютор(и)Max
Жанркримінальний телесеріалd, теледрамаd, нуар і superhero television programd
КомпаніяDC Studios і Warner Bros. Television Studios
РежисерCraig Zobeld
Виконавчий продюсерМетт Рівз, Колін Фаррелл і Craig Zobeld
У головних роляхКолін Фаррелл
Крістін Міліоті
Кленсі Браун
Rhenzy Felizd
Michael Zegend
Майкл Келліd
Шогре Аґдашлу
Deirdre O'Connelld
James Madiod
Скотт Коен
Тео Россі
Кармен Іджого
François Chaud
Країна-виробник США
Місце зніманьНью-Йорк
Мова оригіналуанглійська
Перший показвересень 2024[1] —
Кількість серій8
Посилання

«Пінгвін» (англ. The Penguin) — прийдешній американський кримінально-драматичний серіал, створений шоуранеркою Лорен ЛеФранк для HBO та заснований на однойменному персонажі коміксів DC. Серіал є спін-оффом до фільму «Бетмен» Метта Рівза.

Синопсис

[ред. | ред. код]

Дія серіалу відбувається через тиждень після подій у фільму «Бетмен»[2] і розповідає про прихід до влади Освальда «Оза» Коблпота / Пінгвіна у злочинному світі Ґотему.[3]

Актори і персонажі

[ред. | ред. код]

Головні

[ред. | ред. код]
Актор Роль Опис
Колін Фаррелл Освальд «Оза» Коблпот / Пінгвін Освальд «Оза» Коблпот / Пінгвін колишній поплічник кримінального боса Кармайна Фальконе, який прагне зайняти його місце[3][4][5]
Крістін Міліоті Софія Фальконе Софія Фальконе донька Кармайна, яка веде жорстоку боторьбу з Кобблпотом за владу[6]
Рензі Феліс[en] Віктор Агілар Віктор Агілар підліток, який став водієм Кобблпота[7][8]

Другорядні

[ред. | ред. код]
Актор Роль Опис
Майкл Келлі[en] Джонні Вітті Джонні Вітті андербос злочинної сім'ї Фальконе[9]
Майкл Зеген[en] Альберто Фальконе Альберто Фальконе син Кармайна та брат Софії[10]
Кленсі Браун Сальваторе Мароні Сальваторе Мароні бос мафії, чия діяльність закінчилася після історичної операції, в якій Кармайн був інформатором[11]
Шогре Аґдашлу Надія Мароні Надія Мароні дружина Сальваторе[7]
Дейдра О'Коннелл[en] Френсіс Кобб Френсіс Кобб [7]
Джеймс Мадіо[en] Мілош Грапа Мілош Грапа [7]
Скотт Коен Лука Фальконе Лука Фальконе [7]
Тео Россі Джуліан Раш Джуліан Раш доктор[7]
Кармен Іджого Ів Карло Ів Карло [7]

Епізоди

[ред. | ред. код]
№ серії)Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и) [12]Оригінальна дата показуГлядачів U.S.
(млн)
1Буде оголошеноКрейг Зобел[13]Лорен ЛеФранк19 вересня 2024[14]Буде визначено
2Буде оголошеноКрейг Зобел[13]Еріка Л. Джонсон2024Буде визначено
3Буде оголошеноКрейг Зобел[8]Ноель Валдівія2024Буде визначено
4Буде оголошеноБуде визначеноДжон МакКатчон2024Буде визначено
5Буде оголошеноБуде визначеноБріана Гібсон та Шей Огбонна2024Буде визначено
6Буде оголошеноБуде визначеноНік Таун2024Буде визначено
7Буде оголошеноБуде визначеноВолодимир Цвєтко2024Буде визначено
8Буде оголошеноБуде визначеноЛорен ЛеФранк2024Буде визначено

Виробництво

[ред. | ред. код]

Розробка

[ред. | ред. код]

Станом на вересень 2021 року HBO Max перебував на ранній стадії розробки спін-офф серіалу фільму «Бетмен» (2022), присвяченого персонажу Освальду «Озу» Коблпоту / Пінгвіну.[3] Режисер «Бетмена» Метт Рівз запропонував керівництву студії, що фільм-сиквел міг би розповісти про Пінгвіна більше, але керівництво захотіло використати ідею для серіалу.[15]

Лорен Лефранк була найнята для написання серіалу, тоді як Рівз і продюсер «Бетмена» Ділан Кларк були визначені як виконавчі продюсери через свої відповідні продюсерські компанії 6th & Idaho і Dylan Clark Productions. Раніше вони розпочали розробку іншого спін-оффу, спрямованого на поліцію Ґотему,[3] але на початку березня 2022 року цю ідею було призупинено на користь спін-оффів, спрямованих на існуючих комікс-персонажів;[16][17] серіал про Пінгвіна просунувся у розробці найдалі у той час.[15] Рівз тоді не був впевнений, що виступить в якості режисера серіалу,[15] який, за його словами, буде пов’язаний з потенційним другим фільмом про Бетмена.[16] Незабаром після виходу «Бетмена», HBO Max відправило замовлення на виробництво серіалу під назвою «Пінгвін», а ЛеФранк затвердили в якості шоуранерки та виконавчого продюсера. Деніел Піпскі та Адам Кассан з 6th & Idaho також були призначені виконавчими продюсерами, а Рафі Крон — співвиконавчим продюсером.[18] Колін Фаррелл у липні заявив, що Рівз не буде режисером серіалу, але надаватиме вказівки щодо структури сценарію і братиме участь у виборі режисера.[19] У жовтні Крейг Зобел був найнятий на посаду режисера перших трьох епізодів.[13][8][20]

Після того, як у листопаді 2022 року Джеймс Ганн і Пітер Сафран стали генеральними директорами DC Studios,[21] майбутні проєкти у всесвіті «Бетмена» Метта Рівза мали зніматися під їхнім наглядом.[22] Анонсуючи перші проєкти для нової франшизи DC Universe (DCU) у січні 2023 року, Ганн сказав, що будь-який проєкт, який не вписується у DCU, буде потрапляти у категорію «DC Elseworlds».[23] За аналогією — будь який комікс DC Comics використовує однойменний імпринт для позначення коміксів, які відокремлені від основної сюжетної лінії. Кіновсесвіт Бетмена від Метта Рівза мав стати частиною «DC Elseworlds»,[23][24] включаючи з серіалом «Пінгвін».[23][24] Наступного місяця Білл Карраро був призначений виконавчим продюсером.[8] Серіал складається з восьми епізодів,[25] загальною тривалістю приблизно від шести до восьми годин.[2] Фаррелл вважав, що така тривалість забезпечить час для вивчення історії походження Оза і дозволить серіалу бути «нескінченно веселим», захоплюючим і жорстоким, оскільки буде виконаний у більш зрілому тоні;[26] серіал в кінцевому підсумку отримав рейтинг TV-MA.[27] У квітні 2023 року серіал отримав офіційну назву «Пінгвін» і було оголошено про його вихід на стрімінговому сервісі Max.[28][29] У грудні 2023 року стало відомо, що Хелен Шейвер також виступить режисером.[30][31]

Сценарій

[ред. | ред. код]

Дія серіалу починається через тиждень після подій «Бетмена», після затоплення Ґотему, зображеного в кінці фільму,[2] що, за словами Фаррелла, створило «дуже складну, дуже темну історію».[32] Також події серіалу відбуваються незадовго до фільму «Бетмен 2» (2026).[25] Фаррелл сказав, що смерть злочинного авторитета Карміна Фальконе у «Бетмені» залишила вакуум у злочинному світі Ґотема, що спричинило боротьбу різних кримінальних угруповань за владу. Він додав, що серіал буде «неймовірно жорстоким» і що Оз зіткнеться з «надзвичайними перешкодами».[33] Ділан Кларк сказав, що серіал покаже прихід Оза до влади і порівняв його з фільмом «Обличчям зі шрамом». Він додав, що серіал мав стати окремою історією від «Бетмена» і посилить враження від перегляду фільму.[34] Рівз назвав «Довгу Страсну п’ятницю» (1980) джерелом натхнення і зазначив, що серіал розповідатиме про американську мрію, причому Оза «недооцінюють... ніхто не думає, що він здатен на щось, [але він] вірить у себе з вісцеральною жорстокістю».[16]

ЛеФранк, Еріка Л. Джонсон, Ноель Вальдівія, Джон МакКатчеон, Бреанна Гібсон, Шей Огбонна, Нік Таун і Володимир Цветко написали епізоди серіалу.[12] Сценарії були завершені до початку травня 2023 року.[35]

Кастинг

[ред. | ред. код]

Коли у вересні 2021 року стало відомо про початок роботи над серіалом, Фарреллу запропонували відтворити роль Пінгвіна з «Бетмена», хоча за контрактом він не був зобов'язаний це робити.[3] У грудні Фаррелл офіційно підписав контракт на головну роль у серіалі та став його виконавчим продюсером.[4] У березні 2022 року Рівз заявив, що в серіалі можуть з’явитися інші персонажі з фільму.[16] Наприкінці жовтня Крістін Міліоті була затверджена на роль Софії Фальконе.[6] У лютому 2023 року Рензі Феліз отримав роль Віктора Агілара — підлітка, який подружився з Кобблпотом і став його водієм.[7][8] Пізніше того ж місяця Майкл Келлі, Шохрех Агдашлоо та Дейрдре О'Коннелл отримали відповідно ролі Джонні Вітті, Надії Мароні та Френсіса Кобба.[36][9][7]

У березні 2023 року Кленсі Браун,[11] Майкл Зеген, Джеймс Мадіо, Скотт Коен і Тео Россі[37] були обрані на ролі Сальваторе Мароні, Альберто Фальконе, Мілоша Грапи, Луки Фальконе та доктора Джуліана Раша відповідно.[10][7] Кармен Еджого, Франсуа Чау та Девід Х. Холмс доєдналися до акторського складу у квітні.[38] У січні 2024 року Джаред Абрахамсон отримав нерозголошену «ключову» роль,[39] а Марк Стронг, який зіграв Тадеуса Сівану в Розширеному всесвіті DC, також оотримав нерозголошену роль.[40]

У лютому 2023 року повідомлялося, що Роберт Паттінсон знову зіграє роль Брюса Вейна, хоча було незрозуміло, чи з’явиться персонаж в якості Бетмена.[41] Наступного місяця Джеймс Ганн розвінчав чутки про те, що права на попередні телесеріали про Бетмена можуть перешкодити появі персонажа в цьому серіалі.[42] Поява Паттінсона була підтверджена в червні 2024 року, коли очікувалося, що він з’явиться принаймні в одному епізоді.[43]

Зйомки

[ред. | ред. код]

Основні зйомки розпочалися 1 березня 2023 року[44][45] в Нью-Йорку.[46][45] Дарран Тірнан виступив оператором перших трьох епізодів.[47][48] Звукорежисерська робота відбувалася на студії Silvercup Studios North у Квінсі.[49][50] Зйомки мали відбутися в окрузі Вестчестер, але 16 травня пікетувальники, які брали участь у страйку Гільдії сценаристів Америки, зупинили виробництво на день. Після подальших пікетів наступного дня на знімальних майданчиках серіалу біля церкви в Гарлемі, які знову завадили зйомкам, виробництво було призупинено до 18 травня. Зйомки коротеньких сцен проходили наступного дня в Брукліні.[49] У червні виробництво було призупинено до завершення страйку.[51] Очікувалося, що зйомки триватимуть протягом п'яти-шести місяців,[52] і Келлі залишався один день до завершення зйомок.[9] Страйк сценаристів завершився наприкінці вересня 2023 року,[53] тоді як одночасний страйк SAG-AFTRA завершився 9 листопада. На той час зйомки серіалу мали відновитися наприкінці місяця, і це вважалося пріоритетом для Warner Bros.[54][55] Зйомки відновилися 27 листопада в Бронксі, а наступного дня відбулися у Вайтстоуні, Квінс.[56] Келлі завершив зйомки своїх сцен до січня 2024 року,[57] а зйомки завершилися 17 лютого.[58]

Пост-продакшн

[ред. | ред. код]

Монтажером серіалу став Енді Кейр.[59]

Маркетинг

[ред. | ред. код]

Перші кадри зі зйомок серіалу були оприлюднені 12 квітня 2023 року під час прес-заходу Max Day.[28][60]

Перший трейлер був показаний 21 березня 2024 року на телевізійному фестивалі Series Mania в Ліллі, Франція, а наступного дня він був опублікований в Інтернеті.[61]

Випуск

[ред. | ред. код]

Прем’єра запланована на 19 вересня 2024 року на HBO в Сполучених Штатах,[14][62] серіал складатиметься з восьми епізодів.[25] Транслюція буде відбуватися на Max.[62] Спочатку прем'єра була запланована на середину 2024 року, але була відкладена через подвійний голлівудський страйк.[63]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ https://variety.com/2024/tv/global/max-euphoria-season-3-time-jump-crazy-rich-asians-olympics-casey-bloys-jb-perrette-1236030558/
  2. ↑ а б в Sharf, Zack (12 жовтня 2022). The Penguin Starts One Week After The Batman Ending and Will Run 'Six to Eight Hours,' Says Colin Farrell: 'Gotham Is Still Underwater'. Variety. Архів оригіналу за 12 жовтня 2022. Процитовано 12 жовтня 2022.
  3. ↑ а б в г д Otterson, Joe (13 вересня 2021). The Batman Spinoff Series About Penguin in Early Development at HBO Max. Variety. Архів оригіналу за 13 вересня 2021. Процитовано 17 вересня 2021.
  4. ↑ а б Otterson, Joe (6 грудня 2021). Colin Farrell to Reprise Penguin Role in The Batman Spinoff Series for HBO Max (Exclusive). Variety. Архів оригіналу за 6 грудня 2021. Процитовано 7 грудня 2021.
  5. ↑ Davis, Brandon (23 лютого 2022). The Batman: Colin Farrell Teases Penguin's History, HBO Max Spinoff. ComicBook.com. Архів оригіналу за 23 лютого 2022. Процитовано 26 лютого 2022.
  6. ↑ а б Andreeva, Nellie (31 жовтня 2022). The Penguin Sets Cristin Milioti As Female Lead Sofia Falcone. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 31 жовтня 2022. Процитовано 31 жовтня 2022.
  7. ↑ а б в г д е ж и к л Hibberd, James (20 червня 2024). The Penguin Second Trailer: Colin Farrell in New Look at The Batman Spinoff. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 20 червня 2024. Процитовано 20 червня 2024.
  8. ↑ а б в г д Andreeva, Nellie (13 лютого 2023). The Penguin: Rhenzy Feliz Joins HBO Max's Batman Series. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 14 лютого 2023. Процитовано 14 лютого 2023.
  9. ↑ а б в Taylor, Drew (18 серпня 2023). Special Ops: Lioness Star Michael Kelly Talks Sharing Scenes With Nicole Kidman and Zoe Saldaña: 'They Came With Their A-Game'. TheWrap. Архів оригіналу за 19 серпня 2023. Процитовано 19 серпня 2023.
  10. ↑ а б Otterson, Joe (16 березня 2023). The Penguin HBO Max Series Casts Michael Zegen, James Madio, Scott Cohen (Exclusive). Variety. Архів оригіналу за 16 березня 2023. Процитовано 16 березня 2023.
  11. ↑ а б Rice, Lynette (3 березня 2023). The Penguin Casts Clancy Brown As Salvatore Maroni. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 3 березня 2023. Процитовано 3 березня 2023.
  12. ↑ а б The Penguin – WGA Directory. Writers Guild of America West. Архів оригіналу за 11 липня 2024. Процитовано 11 липня 2024.
  13. ↑ а б в Couch, Aaron (7 жовтня 2022). The Penguin Enlists Mare of Easttown Director Craig Zobel. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 7 жовтня 2022. Процитовано 7 жовтня 2022.
  14. ↑ а б What Do You Think About The Batman? Prime Video Releases Official Trailer for Highly Anticipated Animated Series Batman: Caped Crusader (Пресреліз). Amazon MGM Studios. 26 червня 2024. Архів оригіналу за 7 липня 2024. Процитовано 7 липня 2024.
  15. ↑ а б в Vary, Adam B. (2 березня 2022). How The Batman Director Matt Reeves Made a $200 Million Bet on Robert Pattinson's Darker Knight. Variety. Архів оригіналу за 2 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022.
  16. ↑ а б в г D'Alessandro, Anthony; Patten, Dominic (3 березня 2022). The Batman Filmmaker Matt Reeves On New Dark Knight, Pic's Sequel & Colin Farrell Penguin HBO Max Series – Hero Nation Podcast. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 8 березня 2022.
  17. ↑ Sharf, Zack (7 березня 2022). Matt Reeves: The Batman TV Series Changed From Gotham PD to Arkham After Creative Differences. Variety. Архів оригіналу за 8 березня 2022. Процитовано 8 березня 2022.
  18. ↑ D'Alessandro, Anthony (9 березня 2022). HBO Max Orders The Penguin Limited Series As The Batman Clocks $301 Million+ At Global Box Office. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 9 березня 2022. Процитовано 9 березня 2022.
  19. ↑ Melendez, Miguel A. (29 липня 2022). Colin Farrell Says He's 100 Percent on Board for a Sequel to The Batman (Exclusive). Entertainment Tonight. Архів оригіналу за 29 липня 2022. Процитовано 1 серпня 2022.
  20. ↑ Fisher, Jacob (6 жовтня 2022). Craig Zobel in Talks to Direct The Penguin for HBO Max (Exclusive). Discussing Film. Архів оригіналу за 6 жовтня 2022. Процитовано 6 жовтня 2022.
  21. ↑ Kit, Borys; Couch, Aaron (25 жовтня 2022). DC Shocker: James Gunn, Peter Safran to Lead Film, TV and Animation Division (Exclusive). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 25 жовтня 2022. Процитовано 25 жовтня 2022.
  22. ↑ Biordi, Jordan (10 листопада 2022). James Gunn Confirms The Batman[[:Шаблон:'s]] Status in Relation to His DC Universe. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 10 листопада 2022. Процитовано 14 листопада 2022. {{cite web}}: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка)
  23. ↑ а б в Sharf, Zack (31 січня 2023). The Batman Part II Sets 2025 Release Date as Part of Newly Branded 'DC Elseworlds' Projects. Variety. Архів оригіналу за 1 лютого 2023. Процитовано 1 лютого 2023.
  24. ↑ а б Anderson, Julia (31 січня 2023). The Batman and Joker Are Officially DC Elseworlds Franchises, Reveals James Gunn. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 1 лютого 2023. Процитовано 1 лютого 2023.
  25. ↑ а б в Maas, Jennifer (10 листопада 2022). HBO Max's Sarah Aubrey Teases The Penguin, Dune: The Sisterhood, And Just Like That Season 2 and Likelihood of a Harry Potter Series. Variety. Архів оригіналу за 10 листопада 2022. Процитовано 10 листопада 2022.
  26. ↑ Plainse, Josh (27 лютого 2022). The Batman[[:Шаблон:'s]] Penguin Spinoff Show Could Be R-Rated, Says Colin Farrell. Screen Rant. Архів оригіналу за 27 лютого 2022. Процитовано 16 червня 2023. {{cite web}}: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка)
  27. ↑ Robinson, Gregory (17 червня 2023). The Penguin series has been given rare R-rating for TV. LADbible. Архів оригіналу за 17 червня 2023. Процитовано 14 листопада 2023.
  28. ↑ а б D'Alessandro, Anthony (12 квітня 2023). The Penguin: First Footage & Image For Max Batman Spinoff Series Unveiled. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 12 квітня 2023. Процитовано 12 квітня 2023.
  29. ↑ Vary, Adam B. (12 квітня 2023). The Penguin Trailer: Colin Farrell Returns to Gotham as The Batman Spinoff Series Confirms 2024 Release. Variety. Архів оригіналу за 12 квітня 2023. Процитовано 12 квітня 2023.
  30. ↑ Aghdashloo, Shohreh [@SAghdashloo] (25 грудня 2023). Merry Christmas to all fans out there! 🎄 Thank you for all your love and support. Wishing you a joyful and warm holiday season from the set of The Penguin with Director Helen Shaver! 🙏🏼❤️ #MerryChristmas (Твіт). Архів оригіналу за 14 січня 2024. Процитовано 14 січня 2024 — через Твіттер.
  31. ↑ McMillan, Graeme (22 березня 2024). The Penguin[[:Шаблон:'s]] Max series is Bridget Jones' Diary, only darker and about a man who longs from the love of his city (kinda). Popverse. Архів оригіналу за 23 березня 2024. Процитовано 23 березня 2024. {{cite web}}: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка)
  32. ↑ Bonomolo, Cameron (24 лютого 2023). The Penguin: Colin Farrell Teases "Very Dark" Batman Spinoff. ComicBook.com. Архів оригіналу за 24 лютого 2023. Процитовано 7 березня 2023.
  33. ↑ Lutz, John (24 березня 2024). The Penguin Will Be 'Incredibly Violent,' Says Colin Farrell. Collider. Архів оригіналу за 25 березня 2024. Процитовано 24 березня 2024.
  34. ↑ Scott, Darren; Shepherd, Jack (24 лютого 2022). The Batman producer talks Penguin spin-off: "It's almost like a Scarface story". SFX. GamesRadar+. Архів оригіналу за 24 лютого 2022. Процитовано 26 лютого 2022.
  35. ↑ Harris, Raquel "Rocky" (2 травня 2023). Hollywood Writers Strike: All the Impacted Shows, From Abbott Elementary to Yellowjackets. TheWrap. Архів оригіналу за 2 травня 2023. Процитовано 5 травня 2023.
  36. ↑ Murphy, J. Kim (13 лютого 2023). The Penguin HBO Max Series Adds Michael Kelly, Shohreh Aghdashloo and Deirdre O'Connell. Variety. Архів оригіналу за 14 лютого 2023. Процитовано 14 лютого 2023.
  37. ↑ Petski, Denise (16 березня 2023). The Penguin: Theo Rossi Joins HBO Max's Batman Series. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 16 березня 2023. Процитовано 16 березня 2023.
  38. ↑ Otterson, Joe (10 квітня 2023). The Penguin HBO Max Series Casts Carmen Ejogo, François Chau, David H. Holmes (Exclusive). Variety. Архів оригіналу за 10 квітня 2023. Процитовано 10 квітня 2023.
  39. ↑ Petski, Denise (26 січня 2024). The Penguin: Jared Abrahamson To Recur In Max's Batman Series. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 26 січня 2024. Процитовано 26 січня 2024.
  40. ↑ Flook, Ray (12 травня 2024). The Penguin: Mark Strong Confirmed By Someone Who Would Know. Bleeding Cool. Архів оригіналу за 13 травня 2024. Процитовано 12 травня 2024.
  41. ↑ Perry, Spencer (16 лютого 2023). The Penguin Series: Robert Pattinson Rumored to Appear. ComicBook.com. Архів оригіналу за 17 лютого 2023. Процитовано 29 червня 2024.
  42. ↑ Legacy, Spencer (15 березня 2023). James Gunn Kills The Penguin Rumor Regarding Batman Rights Issue. ComingSoon.net. Архів оригіналу за 15 березня 2023. Процитовано 29 червня 2024.
  43. ↑ Brown, Jodee (28 червня 2024). Rumor: The Penguin Series Set to Feature Robert Pattinson's Batman. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 28 червня 2024. Процитовано 29 червня 2024.
  44. ↑ Ford, Rebecca (3 березня 2023). Colin Farrell Will Dress to Match His Oscar Date. Vanity Fair. Архів оригіналу за 3 березня 2023. Процитовано 3 березня 2023.
  45. ↑ а б Hickson, Colin (3 березня 2023). The Batman[[:Шаблон:'s]] Penguin Spinoff Reveals Mafia-Inspired Working Title, Cryptic Set Photo. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 4 березня 2023. Процитовано 3 березня 2023. {{cite web}}: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання (довідка)
  46. ↑ Forward, Devon (7 березня 2023). Colin Farrell Is Completely Unrecognizable in Iconic Villain Role. Parade. Архів оригіналу за 13 березня 2023. Процитовано 10 травня 2023.
  47. ↑ Darran Tiernan ISC. My Management. 21 листопада 2023. Архів оригіналу за 21 листопада 2023. Процитовано 21 листопада 2023.
  48. ↑ First look at Colin Farrell in The Penguin series. Irish Film and Television Network. 21 листопада 2023. Архів оригіналу за 19 грудня 2023. Процитовано 19 грудня 2023.
  49. ↑ а б White, Peter; Andreeva, Nellie (19 травня 2023). WGA Strike: The Penguin Starring Colin Farrell Wrapping Production Week Disrupted By Picketing -Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 19 травня 2023. Процитовано 19 травня 2023.
  50. ↑ Hart, Hugh (10 квітня 2023). Beef Costume Designer Helen Huang on Dressing "Chill" Angelenos Seething With Rage. The Credits. Motion Picture Association. Архів оригіналу за 10 квітня 2023. Процитовано 17 грудня 2023.
  51. ↑ Rice, Lynette (14 червня 2023). Daredevil: Born Again & The Penguin Productions Paused Until After WGA Strike. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 14 червня 2023. Процитовано 14 червня 2023.
  52. ↑ Shafer, Ellise; Malkin, Marc (5 січня 2023). Colin Farrell Teases The Penguin Series: The Batman Was Just the 'Tip of the Iceberg'. Variety. Архів оригіналу за 6 січня 2023. Процитовано 6 січня 2023.
  53. ↑ Lang, Brent; Maas, Jennifer; Otterson, Joe (27 вересня 2023). Back to Work! Studios Eye Post-Strike Plans to Prioritize Production on Stranger Things, Euphoria, House of the Dragon and More. Variety. Архів оригіналу за 27 вересня 2023. Процитовано 18 грудня 2023.
  54. ↑ Andreeva, Nellie (9 листопада 2023). TV Actors Getting Back To Work After SAG-AFTRA Strike As Series Start Setting Return To Production Dates. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 9 листопада 2023. Процитовано 10 листопада 2023.
  55. ↑ Otterson, Joe (20 листопада 2023). Colin Farrell's The Penguin Max Series to Restart Production After Thanksgiving. Variety. Архів оригіналу за 20 листопада 2023. Процитовано 20 листопада 2023.
  56. ↑ Tiwary, Shashwat (27 листопада 2023). DC's The Penguin Max Series Resumes Filming Post-SAG Strike, Filming Locations Revealed. Covered Geekly. Архів оригіналу за 27 листопада 2023. Процитовано 27 листопада 2023.
  57. ↑ Barnhardt, Adam (25 січня 2024). Michael Kelly Has Finished Filming The Penguin, Calls Colin Farrell Mindblowing. ComicBook.com. Архів оригіналу за 25 січня 2024. Процитовано 25 січня 2024.
  58. ↑ Flook, Ray (17 лютого 2024). The Penguin: The Batman Spinoff Series Reportedly Wraps Filming. Bleeding Cool. Архів оригіналу за 18 лютого 2024. Процитовано 18 лютого 2024.
  59. ↑ Andy Keir – Editor. LinkedIn. Архів оригіналу за 21 листопада 2023. Процитовано 21 листопада 2023.
  60. ↑ Mitovich, Matt Webb (12 квітня 2023). The Penguin 'Will Gut You Like a Fish' in First Trailer for Spinoff of The Batman. TVLine. Архів оригіналу за 12 квітня 2023. Процитовано 16 квітня 2023.
  61. ↑ Roxborough, Scott (21 березня 2024). Warner Bros. Discovery Unveils Max Launch Date in France, House of the Dragon Season 2 Debut. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 21 березня 2024. Процитовано 21 березня 2024.
  62. ↑ а б White, Peter (11 липня 2024). Max Originals 'The Penguin' & 'Dune: Prophecy' Moving To HBO. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 11 липня 2024. Процитовано 11 липня 2024.
  63. ↑ Hayes, David (2 листопада 2023). HBO And Max Content Chief Casey Bloys Says 'A Sameness Of Storytelling' Has Bogged Down Recent Superhero Outings, Makes Case For Why The Penguin Won't Be Flightless. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 2 листопада 2023. Процитовано 3 листопада 2023.

Посилання

[ред. | ред. код]
  • Пінгвін на сайті IMDb (англ.) Редагувати інформацію у Вікіданих
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Пінгвін_(телесеріал)&oldid=43086430