Русалонька (статуя)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Статуя Русалонька в Лангелінье (Langelinie), Копенгаген

Руса́лонька (дан. Den lille havfrue) — бронзова статуя авторства Едварда Еріксена, що зображує морську діву. Скульптура розташована на скелі на береговій лінії променади Лангелінье (Langelinie) в Копенгагені, Данія. Вона має 1,25 м у висоту[1] й важить 175 кг.[2]

Заснована на казці з тією ж назвою Ганса Крістіана Андерсена, маленька статуя у Копенгагені є його символом і відомим туристичним об'єктом з 1913 року. В останні десятиліття статую часто псують вандали й політичні активісти.

Відповідно до німецького журналу Шпіґель, статуя, розміщена в гавані Копенгагена, завжди була копією, а оригінал зберігається у нащадків скульптора в невідомому місці[3].

Історія[ред. | ред. код]

Статуя була замовлена в 1909 Карлом Якобсеном, сином засновника Carlsberg, який був захоплений балетом по казці у виконанні Копенгагенського Королівського театру та попросив балерину Еллен Прайс виступити моделлю для статуї. Скульптор Едвард Еріксен створив бронзову статую, яка була відрита 23 серпня 1913 року[4]. Голова статуї була змодельована з Прайс, однак балерина відмовилась позувати оголеною і тіло статуї було змодельовано з дружини скульптора Елін Еріксен[4].

Вандалізм[ред. | ред. код]

З середини 1960-х років статую багато разів пошкоджували з різних причин, але кожного разу її відновлювали. Окремі випадки:

  • 24 квітня 1964 року політично орієнтовані митці ситуціаністського руху відпиляли та вкрали голову статуї, серед них був і Йорген Неш. Голову так і не знайшли і вона була замінена копією[3].
  • 22 липня 1984 року двоє молодиків відпиляли праву руку статуї, але її повернули через два дні[3][5].
  • в 1990 році буда здійснена ще одна спроба відпиляти статуї голову, що залишило в її шиї надріз 18 см глибини[3].
  • 6 січня 1998 року статуї знов відрізали голову[5][6]; винуватців так і не знайшли, однак голову анонімно повернули до розташованого неподалік ТБ-каналу та встановили назад 4 лютого.
  • ніччю 10 вересня 2003 року статую вибухом скинуло з постаменту. Пізніше її знайшли в водах гавані, в неї були пошкоджені коліно та зап'ястя[7].
  • в 2004 році на статую одягли паранджу на знак протесту проти приєднання Туреччини до Європейського Союзу[8].
  • в травні 2007 року її знов одягли в мусульманський одяг та головну хустку[9].

Крім того, статую декілька разів обливали фарбою, в тому числі один раз в 1963 році та два в 2007 році[5][10].

Восьмого березня до руки статуї прикріпили ділдо, облили зеленою фарбою та написали 8 березня. Вважається, що цей акт вандалізму був пов'язаний з Міжнародним жіночим днем[3].

З огляду на випадки вандалізму та для запобігання видряпування туристів на неї, влада Копенгагена розглядає можливість переміщення статуї на декілька метрів далі у води гавані[11], однак на травень 2014 року статуя все ще лишалась на береговій лінії.

Подорож до Шанхаю[ред. | ред. код]

Міська рада Копенгагена організувала тимчасове переміщення статуї до Данського павільйону в Шанхаї на період Expo 2010 (травень-жовтень) — це вперше, коли статуя офіційно була переміщена зі свого постаменту з часу її встановлення на постаменті майже століття тому[2][12]. Поки статуя була в Шанхаї, на скелі в озері неподалік розташованому парку Копенгагена Сади Тіволі була розміщена її авторизована копія[13].

Копії[ред. | ред. код]

Крім основної статуї, яка є копією оригіналу[3], тринадцять непошкоджених копій статуї розташовані в різних кінцях світу, зазначені у Морських дівах світу,[14] в тому числі в американських містечках з данським корінням Сольванг, штат Каліфорнія; Кімболтон, Айова;[15], а також румунському П'ятра-Нямц[15]; іспанському Торрехон-де-Ардос. Копія в половину від оригіналу стоїть у канадському Калгарі[16]. Могилу дансько-американського музиканта та коміка Віктора Борге, серед іншого прикрашає і копія статуї[15]. В аеропорту Копенгагена розташована копія статуї та статуя Андерсона.

Копія статуї (половинний розмір) є також данським внеском у Міжнародних садах миру в Солт-Лейк-Сіті, США. Статую вкрали 26 лютого 2010 року, однак 7 квітня знайшли в цьому парку, ймовірно, покинуту, коли злодій рознервувася, що його впіймають[17].

Питання інтелектуальної власності[ред. | ред. код]

Дівчина в гідрокостюмі Елека Імреді, схожа на Русалоньку, в Ванкувері

Статуя підпадає під закони про авторське право протягом 70 років з дати смерті її творця, який помер в 1959 році; тому проти декількох копій були вжиті юридичні дії[15]. Станом на 2012 рік, копії статуї можна було придбати через Інтернет, з дозволу родини Еріксона[18]. В американському місті Грінвіль, Мічиган в 1994 році була встановлена копія статуї для відзначення данського коріння міста вартістю $10 000[15]. В 2009 на місто подала до суду організація Artists Rights Society, зазначаючи, що робота порушувала авторське право Еріксена, та з вимогою сплатити $3 800 ліцензійного платежу[15]. Статуя в Грінвілі має 76 см в висоту (половина оригінала), та має інше обличчя, більші груди та інші відмінні риси[15], і пізніше було повідомлено, що позов було знято[19].

Також є подібність між статуєю Русалоньки та статуєю Панії з рифу на березі міста Нейпір у Новій Зеландії, так само як і певна подібність між казками про Русалоньку та Панію. Статуя жінки-дайвера (названа «Дівчина в гідрокостюмі») авторства Елека Імреді в Ванкувері, Канада, була там встановлена, коли влада міста не змогла отримати дозвіл відтворити статую в Копенгагені та прийняла рішення встановити сучасну версію[15].

Статуї-символи[ред. | ред. код]

Русалонька належить до категорії статуй-символів, які міста стали вважати своїми талісманами або втіленнями духу міста. Серед таких статуй також є Маннекен Піс в Брюсселі[20], статуя Свободи в Нью-Йорку та Христос-Спаситель в Ріо де Жанейро. Деколи міста спеціально з цією метою замовляли статуї, як наприклад сингапурський Мерлайон.

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Русалонька в Копенгагені на denmark.net. Retrieved January 29, 2012.
  2. а б Travelling Little Mermaid to resurface in Copenhagen by video. The Independent. Agence France-Presse. April 30, 2010. Процитовано December 30, 2012. 
  3. а б в г д е Kopenhagens Nixe: Alter schützt Meerjungfrau nicht vor Rabauken [Русалонька Копенгагена: вік не захищає морську діву від вандалів]. Der Spiegel (German). JOL/Deutsche Presse-Agentur. August 17, 2008. Процитовано December 31, 2012. 
  4. а б The Little Mermaid statue in Copenhagen Harbor. Copenhagen Pictures. Процитовано August 17, 2008. 
  5. а б в Den Lille Havfrue reddet fra gramsende turister (in Danish). Jyllands-Posten. Published August 1, 2007. Retrieved February 1, 2012.
  6. Феміністки беруть відповідальність за напад на статую. BBC News. Процитовано May 25, 2010. (англ.)
  7. Неочікуване купання Русалоньки, BBC News, September 12, 2003 (англ.)
  8. Darin, Johan (May 20, 2007). "Den lilla sjöjungfrun" kläddes i burka. Kvällsposten (Swedish). Процитовано December 31, 2012. 
  9. Danish Mermaid Statue Given a Headscarf, Associated Press, May 21, 2007
  10. Little Mermaid statue vandalized. — Yahoo! News. Archived copy from July 12, 2007. Retrieved March 30, 2012.
  11. Denmark may move Little Mermaid. BBC News. March 30, 2006. Процитовано December 31, 2012. 
  12. Maid in China. Jyllands-Posten. The Copenhagen Post. September 11, 2008. Процитовано December 31, 2012. 
  13. The Little Mermaid statue in Tivoli Gardens in 2010. Mermaids of Earth. November 27, 2012. Процитовано May 25, 2014. 
  14. Public Art Mermaid Statues & Sculptures around the World. Mermaids of Earth. 2012. Процитовано August 26, 2013. 
  15. а б в г д е ж и In a Mermaid Statue, DanTimothy. The Wall Street Journal (Dow Jones & Company). July 27, 2009. Архів оригіналу за July 27, 2009. Процитовано July 27, 2009. 
  16. The Little Mermaid — Downtown Public Art Circuit tour — The City of Calgary. Retrieved February 11, 2012.
  17. Little Mermaid statue found in International Peace Gardens — ABC4 Salt Lake City (abc4.com). Retrieved January 29, 2012.
  18. Products and prices. The Little Mermaid. The Partnership of Sculptor Edvard Eriksen's Heirs. Процитовано February 11, 2012. 
  19. Claim Against Greenville's «Little Mermaid» Dropped — Fox17 Online. Retrieved May 20, 2012
  20. Southwick, Albert B. (June 3, 2007). An imaginative explanation of the boy and the turtle. Worcester Telegram & Gazette. Процитовано August 26, 2013. 

Посилання[ред. | ред. код]

Координати: 55°41′34″ пн. ш. 12°35′57″ сх. д. / 55.692861° пн. ш. 12.599278° сх. д. / 55.692861; 12.599278