Франтішек Челаковський

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Франтішек Челаковський
чеськ. František Ladislav Čelakovský
Jan Vilímek - František Ladislav Čelakovský.jpg
Псевдо Маркіан Громотлюк (Marcian Hromotluk)
Народився 7 березня 1799(1799-03-07)[1][2][…]
Страконіце, Страконіце[4][3][5]
Помер 5 серпня 1852(1852-08-05)[1][2][…] (53 роки)
Прага, Королівство Богемія, Землі Богемської Корони, Австрійська імперія[4][3][…]
Поховання Ольшанський цвинтар
Країна Flag of the Habsburg Monarchy.svg Австрійська імперія
Національність чехи
Діяльність поет, фольклорист
Alma mater Карлів університет
Мова творів чеська
Членство Матиця серболужицька
Діти Ladislav Josef Čelakovskýd і Jaromír Čelakovskýd

CMNS: Франтішек Челаковський у Вікісховищі

Франтішек Челаковський (чеськ. František Ladislav Čelakovský), літературний псевдонім Маркіан Громотлюк (7 березня 1799, Страконице — 5 серпня 1852, Прага) — чеський поет, філолог, діяч національного відродження. 1833 року зробив, імовірно, перший переклад чеською української літератури (пісня Наталки Полтавки з п'єси І. Котляревського).

Видав збірку «Slovanské národně pěsni» (1822 — 27), в якій є й українські пісні. Перекладав чеською мовою Левка Боровиковського, Амвросія Метлинського, Миколи Костомарова, Маркіяна Шашкевича. Твори Челаковського перекладав Амвросій Метлинський.

Література[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. а б SNAC — 2010.
  2. а б Енциклопедія Брокгауз
  3. а б в г Czech National Authority Database
  4. а б Челаковский Франтишек Ладислав // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
  5. The Fine Art Archive — 2003.
  6. Dr. Constant v. Wurzbach Čelakovsky, Franz Ladislaus // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt habenWien: 1856. — Vol. 2. — S. 315.