Through the Looking Glass (альбом)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Through the Looking Glass
Студійний альбом
ВиконавецьSiouxsie and the Banshees
Дата випуску2 березня 1987
ЗаписанийСерпень-вересень 1986
ЖанрАльтернативний рок, артрок
Тривалість43:54
Моваанглійська
Студія звукозаписуAbbey Road (studio 2), Лондон
ЛейблиPolydor
ПродюсерSiouxsie and the Banshees, Майк Хеджес
Хронологія Siouxsie and the Banshees
Попередній
←
Tinderbox
(1986)
Peepshow
(1988)
Наступний
→
Сингли з Through the Looking Glass
  1. «This Wheel's on Fire»
    Випущений: 5 січня 1987
  2. «The Passenger»
    Випущений: 16 березня 1987

Through the Looking Glass — восьмий студійний альбом англійського рок-гурту Siouxsie and the Banshees. Альбом є збіркою кавер-версій. Він був спродюсований спільно з Майком Хеджесом і випущений у березні 1987 року на лейблі Polydor. Through the Looking Glass включав два сингли: «This Wheel's on Fire» і «The Passenger». Це був другий і останній альбом, записаний з гітаристом Джоном Валентайном Карратерсом. Деякі з їхніх кавер-версій були високо оцінені самими виконавцями оригінальних пісень.

У жовтні 2024 року альбом було перевидано на кришталево чистому вінілі з новим художнім оформленням, що містила дзеркальний ефект обкладинки. Видання з додатковим розкладним постером було доступне на сайті гурту.[1]

Трек-лист

[ред. | ред. код]
Сторона 1
#НазваАвторОригінальний виконавецьТривалість
1.«This Town Ain't Big Enough for Both of Us»Рон МейлSparks3:09
2.«Hall of Mirrors»Ральф Гюттер, Флоріан Шнайдер, Еміль ШультKraftwerk5:03
3.«Trust in Me»Брати ШерманКаа (голос Стерлінга Голловея) у мультфільмі Книга джунглів4:06
4.«This Wheel's on Fire»Боб Ділан, Рік ДанкоБоб Ділан і The Band5:17
5.«Strange Fruit»Льюїс АлланБіллі Голідей3:53
Сторона 2
#НазваАвторОригінальний виконавецьТривалість
6.«You're Lost Little Girl»Джон Денсмор, Роббі Крігер, Рей Манзарек, Джим МоррісонThe Doors2:57
7.«The Passenger»Іггі Поп, Рікі ҐардінерІггі Поп5:10
8.«Gun»Джон КейлДжон Кейл5:06
9.«Sea Breezes»Браян ФерріRoxy Music4:15
10.«Little Johnny Jewel»Том ВерленTelevision4:56
Бонус-треки ремастированого CD-перевидання 2014 року
#НазваАвторОригінальний виконавецьТривалість
11.«She Cracked»Джонатан РічманThe Modern Lovers3:07
12.«Song from the Edge of the World» (Single Version)Siouxsie and the Banshees 3:45
13.«This Wheel's on Fire» (Incendiary Mix)  7:27
14.«The Passenger» (Locomotion Mix)  8:05

Персоналії

[ред. | ред. код]
Siouxsie and the Banshees
  • Сьюзі Сью — вокал
  • Стівен Северін — електричний бас і клавішні
  • Баджі — барабани і перкусія
  • Джон Валентайн Карратерс — гітари і клавішні
Додатковий персонал
  • Мартін Маккаррік — віолончель, клавішні, аранжування струнних
  • Джоселін Пук — альт
  • Джині Болл — скрипка
  • Піт Томс — тромбон
  • Люк Танні — труба
  • Мартін Добсон — саксофон
  • Джулі Алісс — арфа
  • Майк Хеджес — продюсер, звукорежисер

Чарти

[ред. | ред. код]
Чарти для Through the Looking Glass
Чарт (1987) Пікова
позиція
Нідерланди Нідерланди Dutch Albums (MegaCharts)[2] 62
European Albums (Music & Media)[3] 28
Німеччина Німеччина German Albums (Offizielle Top 100)[4] 59
Нова Зеландія Нова Зеландія New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[5] 46
Швеція Швеція Swedish Albums (Sverigetopplistan)[6] 23
Швейцарія Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[7] 29
Велика Британія Велика Британія UK Albums (OCC)[8] 15
US Billboard 200[9] 188

Сертифікації

[ред. | ред. код]
Сертифікації для Through the Looking Glass
Регіон Сертифікація Продажі
Велика Британія (BPI)[10] Срібний 60 000^

^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Through the Looking Glass crystal clear vinyl with extra poster. Musicglue official. Процитовано 3 листопада 2024.
  2. «Siouxsie & the Banshees — Through the Looking Glass» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  3. European Hot 100 Albums (PDF). Music & Media. Т. 4, № 14. 11 квітня 1987. с. 27. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  4. "Offiziellecharts.de – Siouxsie & the Banshees – Through the Looking Glass" (in German). GfK Entertainment Charts.
  5. «Siouxsie & the Banshees — Through the Looking Glass» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien.
  6. «Siouxsie & the Banshees — Through the Looking Glass» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  7. «Siouxsie & the Banshees — Through the Looking Glass» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien.
  8. «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company.
  9. Siouxsie & the Banshees Chart History (Billboard 200). Billboard. Архів оригіналу за 17 лютого 2020. Процитовано 3 листопада 2024.
  10. British album certifications – Siouxsie & the Banshees – Through the Looking Glass (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). 3 квітня 1987. Процитовано 3 листопада 2024.