Експериментальна мова

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

Експериментальна мова — це штучно створена мова спеціально для лінгвістичних досліджень, зазвичай для таких, що базуються на відношенні мови та думки .

Одне конкретне припущення, що отримало велику популярність серед письменників-фантастів, має назву гіпотеза Сепіра-Уорфа. Стверджується, що структура мови деяким чином впливає на спосіб сприйняття світу її носіями, якщо вплив є потужним йдеться про такий феномен як «лінгвістичний детермінізм», коли «мова визначає думку», при слабкому впливі — «лінгвістична відносність (релятивність)», у цьому випадку «мова впливає на думку».

Класифікація штучних мов за гіпотезою Сепіра-Уорфа[ред.ред. код]

Штучні мови[ред.ред. код]

  • Ладана (Láadan), створена та описана американським лінгвістом Хейденом Елджіном (англ. Suzette Haden Elgin) в її науково-фантастичному романі "Рідна мова" (англ. Native Tongue). Ладана — феміністська мова, яку створили пригноблені жінки у патріархальному суспільстві.
  • Логлан (англ. Loglan), створена Джеймсом Куком Брауном (англ. James Cooke Brown), була розроблена для лінгвістичного дослідження з конкретною метою створити кардинально інакшу мову у порівнянні з усіма існуючими природними мовами, щоб люди, які вивчають її, розвивали абсолютний інший та оригінальний спосіб мислення (у випадку, якщо гіпотеза про мову Логлан вірна).
  • Ложбан — мова, що є дуже схожою до мови Логлан, та має ті ж самі принципи.
  • Токі пона до створення якої Соню Єлену Кізу (англ. Sonja Elen Kisa) надихнула даоська філософія .

Вигадані мови[ред.ред. код]

Ті ,що мають назву[ред.ред. код]

  • Вавілон 17 (англ. Babel-17) вигадана Семюелом Р. Ділені (Samuel R. Delany) і зосереджена на ідеї, що відкидає незалежне мислення її носіїв, змушуючи їх думати логічно. У романі мова Вавилон-17 порівнюється з мовами комп'ютерного програмування, які не допускають помилок або неточностей у формулюваннях.
  • Новомов чи Ньюспік (Newspeak), створений Джорджем Орвеллом у своєму сатиричному романі 1984 .
  • Правік (Pravic) є однією з мов, описаних у науково-фантастичному романі Урсули К. Ле Гуїн Знедолені (англ. The Dispossessed, якою частково розмовляють в анархо-комуністичному суспільстві.

«Безіменні» мови[ред.ред. код]

  • У фантастичному романі Гімн (англ. Anthem) російсько-американського письменника Айна Ренда описано процес, коли Всесвітня Рада нав'язувала усьому населенню певний тип мислення (колективістське мислення), шляхом вилучення з мови усіх слів, що якимось чином можуть виражати індивідуальність.
  • У Дюні Френка Герберта леді Джессіка (яка має широкі знання у сфері лінгвістики) стикається з фременами, корінними жителями Дюни. Вона шокована вираженням насилля у їхній мові, так як на її думку їхній лексикон та структура мови відображають їхню культуру.
  • У романі «Затока» (англ. Gulf), Роберта Хайнлайна герої вивчають штучну мову, яка дає їм можливість мислити логічно та ясно, уникаючи «хибних фактів» у лінгвістичних конструкціях існуючих мов.
  • У романі Мови Пао (англ. The Languages of Pao) Джека Венса (Jack Vance), головна увага зосереджена на експериментах із моделювання цивілізації за допомогою змін мови.
  • У творі Історія твого життя (англ. The Story of Your Life) Теда Чана (Ted Chiang), прибульці, на планеті Земля, вивчають мову, що дає людині можливість думати по-іншому.
  • У Безіменному (англ. The Unnameable) американського письменника Говарда Лавкрафта розглядається ідея, що полягає у гіпотезі, чи хтось може осмислити те, що не має імені та не може бути описано за допомогою будь-яких засобів.