Перейти до вмісту

Історія музики

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
За годинниковою стрілкою, з верхнього лівого кута:

Історія музики — історична дисципліна у музикознавстві, що вивчає розвиток музичних культур, а також намагається наблизитися до реконструкції умов їх виникнення. Хоча «визначення музики»[en] у світі надзвичайно відрізняються, кожна відома культура бере в ній участь, і тому її вважають культурною універсалією. Походження музики залишається вкрай дискусійним; коментатори часто пов'язують його з походженням мови, при цьому тривають суперечки щодо того, чи виникла музика раніше, пізніше чи одночасно з мовою. Було висунуто багато теорій ученими з різних галузей, проте жодна не здобула широкого визнання. Більшість культур мають власні міфічні версії про винайдення музики, зазвичай укорінені у відповідних міфологічних, релігійних чи філософських уявленнях.

Доісторична музика[en] уперше достеменно датується прибл. 38 000 роком до н. е. (пізній палеоліт) за свідченням кістяних флейт[en], хоча лишається незрозумілим, чи не сягають її справжні витоки більш раннього середнього палеоліту (300 000 —50 000 років до н. е.). Про доісторичну музику відомо небагато: сліди обмежуються здебільшого простими флейтами та ударними інструментами. Втім, ці знахідки свідчать, що музика певною мірою існувала в доісторичних суспільствах, таких як Династія Ся та цивілізації Інду. З появою писемності музика писемних цивілізацій — так звана стародавня музика[en] — постала у провідних суспільствах Китаю, Єгипту, Греції, Індії, Персії, Месопотамії та Близького Сходу. Узагальнень щодо стародавньої музики зробити важко, проте з відомих свідчень випливає, що її часто характеризували одноголосся та імпровізація. У стародавніх пісенних формах тексти тісно поєднувалися з музикою; хоча з цього періоду дійшли найдавніші зразки музичної нотації, багато текстів збереглися без супровідної музики, наприклад Ріґведа і Ши цзін (класика поезії). Зрештою, поява Шовкового шляху та дедалі активніші культурні контакти спричинили передачу й обмін музичними ідеями, практиками та інструментами. Така взаємодія зумовила сильний вплив традицій Центральної Азії на музику династії Тан, тоді як музика Тан, японське ґаґаку і корейська придворна музика[en] своєю чергою впливали одна на одну.

Історично релігії часто ставали каталізаторами музики. Веди індуїзму справили величезний вплив на індійську класичну музику[en], а П'ять класиків конфуціанства заклали основу для подальшого розвитку китайської музики. Після стрімкого поширення ісламу у VII столітті ісламська музика[en] почала домінувати в Персії та арабському світі, а в період ісламського Золотого віку з'явилося багато видатних музичних теоретиків. Музика, написана для ранньої християнської церкви та у ній самій, започаткувала традицію західної класичної музики[1], яка продовжилася у музиці Середньовіччя, де сформувалися поліфонія, нотний стан та зародкові форми багатьох сучасних інструментів. Окрім релігії чи її відсутності, музика суспільства визначається всіма іншими аспектами його культури — соціальною й економічною організацією та досвідом, кліматом і доступом до технологій. Багато культур поєднували музику з іншими видами мистецтва, наприклад, чотирма мистецтвами[en] Китаю чи середньовічним квадривіумом. Емоції та ідеї, які виражає музика, обставини її виконання й слухання, а також ставлення до музикантів і композиторів різняться залежно від регіону та епохи. У багатьох культурах розрізняли або продовжують розрізняти академічну музику (або «класичну музику»), народну музику та популярну музику.

Походження

[ред. | ред. код]
«Але те, що музика є мовою, за допомогою якої розгортаються послання; що ці послання можуть бути зрозумілими для багатьох, але їх здатні надсилати лише небагато; і що лише вона серед усіх мов поєднує суперечливу властивість — бути водночас зрозумілою й неперекладною, — ці факти роблять творця музики істотою, подібною до богів, а саму музику — найвищою таїною людського знання».

Клод Леві-Строс, Сире та варене[en][2]

Музику вважають культурною універсалією[3][4], хоча її визначення[en] змінюються залежно від культури та історичного періоду[5]. Як і в багатьох аспектах людського пізнання, тривають суперечки щодо того, наскільки ми коли-небудь зможемо зрозуміти витоки музики, і науковці нерідко займають протилежні позиції[6][7]. Походження музики часто розглядають разом із походженням мови, причому характер їхнього зв'язку є предметом численних дискусій[8]. Однак до середини — кінця XX століття обидві теми рідко привертали значну увагу академічної спільноти[9][10][n 1]. Від часу відродження інтересу головні розбіжності зосереджуються довкола трьох підходів: чи почалася музика як різновид прамови (результат адаптації), що згодом привів до появи мови; чи вона є «антревольтом» (фенотиповим побічним продуктом еволюції), спричиненим виникненням мови; чи ж музика й мова мають спільне джерело[12][13][n 2][n 3].

Не існує загальноприйнятої теорії походження музики; до їхнього формування долучалися археологи, когнітивні науковці, етномузикологи, еволюційні біологи, лінгвісти, нейронауковці[en], палеоантропологи, філософи, а також психологи розвитку та соціальні психологи[22][n 4]. Нижче наведено деякі з найбільш відомих теорій:

  • Музика виникла як розгорнута форма статевого добору, можливо, походячи від шлюбних закликів[24]. Цю теорію, ймовірно першу значну в дослідженні походження музики[25], зазвичай приписують Чарльзу Дарвіну[26]. Вона вперше з'явилася у його книзі Походження людини і статевий добір[en] (1871)[9][27], і відтоді зазнала критики, оскільки немає доказів того, що якась зі статей є «більш музичною», а отже, немає доказів статевого диморфізму; наразі не відомо інших прикладів статевого добору, які б не включали виразного статевого диморфізму[28]. Попри це, сучасні дослідники, посилаючись на використання музики у шлюбних системах інших тварин, розвинули й поширили дарвінівську теорію; серед таких науковців — Пітер Дж. Б. Слейтер, Кеті Пейн[en], Бйорн Меркер[en], Джеффрі Міллер[en] та Пітер Тодд[29].
  • Музика виникла разом із мовою, обидві з яких, як вважають, походять від «спільного попередника»[30][31][29]. Біолог Герберт Спенсер був одним із важливих ранніх прихильників цієї теорії, як і композитор Ріхард Вагнер[26], який називав спільного предка музики й мови «мово-музикою»[12]. Починаючи з XXI століття, низка науковців підтримали цю теорію, зокрема археолог Стівен Мітен[en][26].
  • Музика виникла для задоволення практичних потреб. Серед припущень:
    • допомога в організації спільної праці (вперше висунуто економістом Карлом Бюхером)[26];
    • полегшення й розширення можливостей спілкування на відстані (вперше запропоновано музикознавцем Карлом Штумпфом)[26];
    • покращення спілкування з божественним або надприродним (вперше висунуто антропологом Фредом Наделем)[26][32];
    • сприяння «координації, згуртованості та співпраці», особливо в контексті родин чи спільнот[26][29];
    • засіб для відлякування хижаків або ворогів певного роду[26].
  • Музика мала два витоки — «від мовлення (логогенний) та від емоційного вираження (патогенний)», уперше висунуто музикознавцем Куртом Заксом. Розмірковуючи над різноманітністю музики у світі, Закс зауважив, що деякі її форми обмежуються або комунікативним, або експресивним характером, що свідчить про окремий розвиток цих аспектів[26].
  • Музика представляє звуки, що походять із двох основних джерел: 1) звуки, які чує плід у лоні матері, і 2) емоційно зумовлені вокалізації — згідно з теорією емоційного походження музики, яку вперше висунув Девід Тейє[33]. Ця теорія пояснює наявність музичних елементів, притаманних усім культурам, зокрема пульсу, метра, відокремлених одночастотних сегментів (нот), безперервності та інструментів, що створюють періодичні звуки, підсилені резонансом.

Багато культур мають власні міфічні оповіді про виникнення музики[34][35]. Іноді створення музики приписують конкретним постатям, наприклад Ювалу в християнській міфології[en][26], легендарному шаху Джамшиду[en] в перській/іранській міфології[36], богині Сарасваті в індуїзмі[37] та музам в давньогрецькій міфології[35]. Деякі культури визнають кількох першотворців музики; так, міфологія Стародавнього Єгипту пов'язує її з численними божествами, зокрема Амоном, Хатхор, Ісідою та Осірісом, але особливо з Айхі[38]. У китайській міфології існує багато історій про походження музики[39][n 5], проте найвідомішою є оповідь про музиканта Лін Луна[en], який — за наказом Жовтого Імператора (Хуанді) — створив бамбукову флейту[en] наслідуючи спів міфічних птахів фенхуан[40].

Доісторична музика

[ред. | ред. код]
Угорі ліворуч, флейта Дів'є Бабе з Дів'є Бабе[en], Словенія[41]; угорі праворуч — кістяна флейта[en] оріньяцької культури з Ґайссенкльостерле[en], Німеччина[42]; внизу — кістяна флейта гуді[en] з сучасного Цзяху[en], «повіт Уян»[en], провінція Хенань.

У найширшому розумінні доісторична музика[en] — яку раніше частіше називали примітивною музикою[43][44][n 6] — охоплює всю музику, створену в дописьменних культурах (преісторія), починаючи щонайменше 6 мільйонів років тому, коли люди та шимпанзе ще мали спільного предка[45]. Музика вперше з'явилася в палеоліті[46], хоча достеменно незрозуміло, чи це був середній палеоліт (300 000–50 000 років тому) чи пізній палеоліт (50 000–12 000 років тому)[47]. Переважна більшість палеолітичних інструментів була знайдена в Європі й датується пізнім палеолітом[48]. Цілком можливо, що спів з'явився набагато раніше, однак це практично неможливо підтвердити[49]. Потенційно найдавнішим інструментом є флейта Дів'є Бабе з печери Дів'є Бабе[en] у Словенії, виготовлена з стегнової кістки молодого печерного ведмедя й датована приблизно 43 000–82 000 років тому[50]. Приписувана неандертальцям, флейта Дів'є Бабе привернула значну увагу науковців; однак питання, чи справді це музичний інструмент, чи об'єкт, створений тваринами, лишається предметом жвавих дискусій[41]. Якщо перше припущення правильне, це буде найдавніший відомий музичний інструмент і доказ існування музичної культури в середньому палеоліті[51]. Окрім флейти Дів'є Бабе та ще трьох сумнівних флейт[n 7], практично немає достовірних свідчень музики середнього палеоліту, що подібно до ситуації з образотворчим мистецтвом[en][46]. Найдавнішими об'єктами, чиє визначення як музичних інструментів є загальноприйнятим, вважаються кістяні флейти[en] із Швабського Альбу (Німеччина) — з печер Ґайссенкльостерле[en], Голе Фельс[en] та Фогельхерд[en][52]. Вони датуються ориньяком (верхній палеоліт) і використовувалися ранніми європейськими сучасними людьми. У трьох печерах виявлено вісім флейт: чотири виготовлені з кісток крил птахів і чотири — з бивнів мамонта; три з них збереглися майже повністю[52]. Три флейти з Ґайссенкльостерле датуються як найдавніші — прибл. 43 150–39 370 років тому[53][n 8].

З огляду на відносну складність флейт, імовірно, що існували й раніші інструменти, подібні до предметів, поширених у пізніших суспільствах мисливців і збирачів таких як брязкальця[en], шейкери та барабани[49]. Відсутність інших інструментів цього й попередніх періодів може пояснюватися використанням слабших — і отже, більш біорозкладних — матеріалів[46], таких як очерет, гарбузи, шкіра та кора[54]. Вважається, що малюнок у печері Труа-Фрер датований прибл. 15 000 до н. е., зображує шамана, який грає на музичному луці[en][55].

Вважається, що доісторичні культури мали широкий спектр використання музики, причому майже без уніфікації між різними спільнотами[56]. Музика, ймовірно, мала особливу цінність у часи нестачі їжі та інших базових потреб[56]. Також імовірно, що доісторичні культури сприймали музику як невід'ємно пов'язану з природою та могли вірити, що її використання безпосередньо впливає на навколишній світ[56].

Найдавнішими інструментами, знайденими в доісторичному Китаї, є 12 кістяних флейт гуді[en] з сучасного Цзяху[en], «повіт Уян»[en], провінція Хенань, датовані прибл. 6 000 р. до н. е.[57][58][n 9][n 10]. Єдиними інструментами, віднесеними до доісторичної династії Ся (прибл. 2070–1600 рр. до н. е.) є два інструменти цінь[en], два невеликі дзвони (один глиняний, один бронзовий) та сюнь[en][60]. Через надзвичайну рідкість збережених інструментів і загальну невизначеність, що стосується більшості аспектів династії Ся, створення музичного наративу цього періоду є непрактичним[60]. На Індійському субконтиненті доісторична Індська цивілізація (прибл. 2500–2000 рр. до н. е. у зрілий період) має археологічні свідчення використання простих брязкалець[en] і посудинних флейт[en], тоді як іконографічні дані вказують на існування ранніх арф та барабанів[61]. Одна ідеограма у пізнішій цивілізації Інду містить найдавніше відоме зображення аркової арфи[en], датоване періодом до 1800 р. до н. е.[62]

Античність

[ред. | ред. код]
Малюнок таблички з Гімном Ніккаль (прибл. 1400 р. до н. е.), найдавнішою з хурритських пісень[en]

Після появи писемності, писемні цивілізації відносять до стародавнього світу, першою серед них вважається шумерська література Абу-Салабіха[en] (нині Південний Ірак), що датується прибл. 2600 р. до н. е.[63] Хоча музика стародавніх суспільств[en] була надзвичайно різноманітною, у майже всіх них чітко простежуються деякі основоположні концепції, а саме: одноголосся, імпровізація та домінування тексту в музичних творах[64]. У стародавніх культурах існували різні пісенні форми, включаючи Китай, Єгипет, Грецію, Індію, Месопотамію, Рим та Близький Схід[65]. Текст, ритм і мелодії цих пісень були тісно пов'язані, так само, як і музика загалом, із магією, наукою та релігією[65]. Складні пісенні форми розвинулися в пізніших стародавніх суспільствах, зокрема національні свята Китаю, Греції та Індії[65]. У наступні епохи античності також зросла торгівля й поширення музичних ідей та інструментів, часто завдяки Великому шовковому шляху[66][67]. Наприклад, ключ для налаштування цінь-цитри з Китаю IV—V століть до н. е. має значні перські іконографічні елементи[68]. Загалом наявної інформації недостатньо, щоб робити інші узагальнення про стародавню музику між культурами[65].

Лише кілька справжніх зразків стародавньої музичної нотації збереглися, і вони зазвичай існують у вигляді написів на папірусі чи глиняних табличках[65]. Відомості про музичні практики, жанри та музичну думку переважно доступні через літературу, візуальні зображення та, дедалі більше з перебігом епохи, інструменти[65]. Найдавнішою відомою записаною музикою є хурритські пісні[en] з Угариту, Сирія. Серед них найдавнішим є Гімн Ніккаль[en] (хурритський гімн № 6), який зберігся у відносно повному вигляді та датується прибл. 1400 р. до н. е.[69]. Водночас епітафія Сейкіла[en] є найранішим повністю збереженим нотованим музичним твором. Вона датується II століттям н. е. або пізніше і є епітафією, можливо, дружині невідомого Сейкіла[70].

Китай

[ред. | ред. код]

Шан і Чжоу

[ред. | ред. код]
Вони б'ють у дзвони, дзінь, дзінь,
грають на се-цитрі, грають на цінь-цитрі,
Разом звучать шен і кам'яні дзвони;
співають оди Я та Нань,
і майстерно виконують на флейтах.

Ши цзін, Ода 208, Гу Чжун[71]
Переклад Джона С. Мейджора[72]

До середини XIII ст. до н. е. пізня династія Шан[en] уже розвинула писемність, яка здебільшого збереглася як ворожильні написи на ритуальних кістках оракула[en], а також як бронзові написи[en][73][74]. До 11 символів написів на ворожильних кістках певним чином можуть стосуватися музики, серед яких деякі, ймовірно, є іконографічними зображеннями самих інструментів[75]. Кам'яні дзвони цінь були особливо популярними серед правлячого класу Шан[n 11], і хоча жодної флейти, датованої часом Шан, не знайдено[77], написи на ворожильних кістках свідчать про використання окарин (сюнь), поперечних флейт (сяо та діцзи), подвійних труб, губних органів (шен), а можливо й флейт Пана (пайсяо[en])[78][n 12]. Після появи бронзи близько 2000 р. до н. е.[80], династія Шан використовувала цей матеріал для виготовлення дзвонів — лін[zh] (鈴), нао[zh] (鐃) та чжун (鐘)[59] — які розрізнялися двома ознаками: наявністю чи відсутністю язичка та способом гри (удар зсередини чи ззовні)[81]. Барабани, які не засвідчені в період до династії Шан[82], іноді теж виготовляли з бронзи, хоча частіше вони були дерев'яними (баньґу)[83][59][n 13]. Згадані духові інструменти безсумнівно існували вже за часів династії Чжоу (1046—256 до н. е.), як і перші китайські струнні інструменти — цитри цінь (або ґуцінь) та се[en][59][n 14]. Період Чжоу ознаменувався появою великих придворних ансамблів, а добре відома гробниця князя Ї з держави Цзен (після 433 р. до н. е.) містить різноманітні складні та декоровані інструменти[59]. Серед них безумовно найвизначнішим є монументальний набір із 65 настроєних дзвонів бяньчжун[en], діапазон яких охоплює п'ять октав і для гри на яких потрібно щонайменше п'ять музикантів. Вони збереглися в робочому стані та мають рідкісні написи, присвячені музиці[86].

Монументальний Бяньчжун князя Ї держави Цзен[en], прибл. V століття до н. е., з Хубея

Стародавні китайські інструменти слугували як практичним, так і ритуальним цілям. Їх використовували для звернення до надприродних сил заради виживання[87], тоді як флейти Пана, можливо, застосовувалися для приваблення птахів під час полювання[88], а барабани були поширені в жертвопринесеннях і військових церемоніях[82]. Китайська музика завжди була тісно пов'язана з танцем, літературою та образотворчим мистецтвом[89]; багато ранніх китайських мислителів також ототожнювали музику з належною моральністю й управлінням суспільством[90][n 15]. Упродовж династій Шан і Чжоу музика була символом влади імператорського двору[93], використовуючись у релігійних служіннях, а також у шануванні предків[en] і героїв[87][94]. Конфуцій (прибл. 551–479 рр. до н. е.) офіційно позначив музику, пов'язану з ритуалом і взірцевою моральністю, як вищу яюе[en] (雅樂; «правильна музика»), на противагу суюе (俗樂; «народна/популярна музика»)[87][95], до якої відносилася практично вся нецеремоніальна музика, особливо та, що вважалася надмірною або розпусною[95]. У період Воюючих царств, який збігся з життям Конфуція, чиновники часто ігнорували цю відмінність, надаючи перевагу більш жвавій музиці суйюе і використовуючи старішу традиційну яйюе виключно в політичних цілях[96]. Конфуцій і його учні, такі як Мен-цзи, вважали таку перевагу безчесною і засуджували невігластво правителів щодо теорії ґаньїна[en][97], яка стверджувала, що музика є нерозривно пов'язаною з Всесвітом[98][99][n 16]. Таким чином, багато аспектів стародавньої китайської музики були узгоджені з космологією: дванадцятиступенева система люй-люй відповідала певним вагам і мірам; пентатонічна гама — п'яти елементам у-сін[99]; а восьмитональна класифікація китайських інструментів баїнь — вісьмом символам баґуа[100]. Жодної фактичної музики чи текстів про виконавські практики стародавніх китайських музикантів не збереглося[101]. П'ять класичних праць доби династії Чжоу містять музичні коментарі; Книга змін і хроніка Чуньцю містять посилання, тоді як Книга обрядів (Лі цзі) містить докладне обговорення (див. розділ Опис музики (Юе цзі)[en])[40]. Хоча Юе цзин (Класика музики)[en] втрачена[80], Ши цзін (Класика поезії) містить 160 текстів пісень періоду Західного Чжоу (1045—771 рр. до н. е.), самі мелодії яких нині втрачені[102].

Цінь і Хань

[ред. | ред. код]
Двоє музикантів доби Східної Хань (25–220 рр. н. е.), Шанхайський музей

Династія Цінь (221—206 рр. до н. е.), заснована Цінь Ши Хуан-ді, проіснувала лише п'ятнадцять років, однак так зване спалення книг спричинило значну втрату попередньої музичної літератури[67]. За часів Цінь ґучжен став особливо популярним інструментом: як портативніша та гучніша цитра, він відповідав потребам нової сцени народної музики[103][n 17]. За часів династії Хань (202 р. до н. е. — 220 р. н. е.) здійснювалися спроби відтворити музику Шан і Чжоу, яку тоді ідеалізували як «досконалу»[100][67]. Музичне бюро[en], Юефу, було засноване (або досягло розквіту) щонайпізніше близько 120 р. до н. е. за імператора У династії Хань[104][n 18] і відповідало за збирання народних пісень. Ця діяльність мала подвійну мету: вона дозволяла Імператорському двору краще зрозуміти думки простого народу[89], а також створювала можливість для Імператорського двору адаптувати й переробляти пісні відповідно до пропагандистських і політичних потреб[100][67][n 19]. Бюро, до складу якого входили церемоніальні, розважальні та військові музиканти[106], також виступало на різних урочистостях, створювало нову музику та покладало її на вірші, замовлені у відомих поетів, зокрема Сима Сянжу[107]. Династія Хань офіційно прийняла конфуціанство як державну філософію[67] і теорія ґаньїн стала провідною ідеологічною основою[108]. Однак на практиці багато чиновників ігнорували або применшували високу повагу Конфуція щодо музики яюе на користь музики суюе, віддаючи перевагу останній, оскільки вона була жвавішою та менш формальною[109]. До 7 р. до н. е. Бюро налічувало 829 музикантів; того ж року імператор Ай-ді або розпустив, або скоротив відомство[67][107] через фінансові обмеження[67] та дедалі більш помітну в Бюро музику суюе, яка суперечила конфуціанству[106]. Епоха династії Хань відзначалася потужним впливом іноземної музики з Близького Сходу та Центральної Азії: поява Шовкового шляху сприяла обміну музичними інструментами[66] і дала змогу таким мандрівникам, як Чжан Цянь, знайомитися з новими музичними жанрами та техніками[67]. Серед інструментів, що потрапили до Китаю завдяки цим культурним контактам, були металеві труби, а також інструменти, подібні до сучасного гобоя та уда (лютні), остання з яких згодом перетворилася на піпу[66]. Інші вже існуючі інструменти значно зросли в популярності, зокрема цинь[88], флейти Пана[110], і особливо цінь-цитра (або ґуцинь), яка відтоді стала найшанованішим інструментом, пов'язаним із доброчесністю та моральністю[85].

Греція

[ред. | ред. код]

Писемна історія Греції сягає часів Стародавньої Греції та відігравала важливу роль у давньогрецькому театрі. У Стародавній Греції хори, що складалися з виконавців обох статей, виступали з розважальними, святковими та духовними цілями[джерело?]. Інструменти включали найважливіший духовий інструмент — подвійний язичковий авлос[111], а також щипковий струнний інструмент — ліру[112], зокрема її особливий різновид — кіфару.

Індія

[ред. | ред. код]

Основними джерелами знань про музику Стародавньої Індії[en] є текстові та іконографічні свідчення; зокрема, збереглися деякі теоретичні трактати санскритом, трапляються короткі згадки у художній літературі, а також існують численні скульптурні зображення музикантів і музичних інструментів Стародавньої Індії[113]. Давня література санскритом, палі[en] та пракритом часто містить музичні згадки — від Вед до творів Калідаси та епосу Сілаппадікарам[en] Іланго Абігала[114]. Попри це, про реальні музичні практики Стародавньої Індії відомо дуже мало, і наявна інформація змушує формувати дещо узагальнену картину музики того часу, хоча наявні свідчення вказують, що насправді вона була значно різноманітнішою[113].

Монументальний трактат про мистецтва Натья-шастра є одним із найдавніших і головних джерел знань про музику Стародавньої Індії; музичні розділи цього твору, ймовірно, належать до періоду Гуптів (IV—VI століття н. е.)[115].

Персія та Месопотамія

[ред. | ред. код]

До періоду Ахеменідів

[ред. | ред. код]
Ліра з бичачою головою з Ура[en], знайдена в Царському некрополі Ура[en], є найвідомішою серед давніх лір Ура[en]

Загалом неможливо створити повну картину найдавнішої музики Персії через брак збережених джерел[116]. Зображення з Еламу (прибл. 3300–3100 рр. до н. е.) свідчать про існування аркових арф — це перше підтвердження перської музики, хоча, ймовірно, такі інструменти існували задовго до їх появи в мистецьких зображеннях[117]. У Сузах знайдено еламські ліри, прикрашені бичачими головами (прибл. 2450 р. до н. е.), тоді як понад 40 маленьких труб з регіону Оксуса виявлено в Бактрії та Маргіані, вони належать до Бактрійсько-маргіанського археологічного комплексу (прибл. 2200–1750 рр. до н. е.)[118][n 20]. Ці труби з регіону Оксуса, ймовірно, мали тісний зв'язок як із релігійними обрядами, так і з тваринами; у зороастрійському міфі цар Джамшид приваблює тварин за допомогою труби, що натякає на можливе використання таких інструментів еламітами під час полювання[119]. У багатьох аспектах найдавніші відомі музичні культури Ірану були тісно пов'язані з культурами Месопотамії. Стародавні аркові арфи (прибл. 3000 р. до н. е.) також відомі в Месопотамії, і через брак знахідок важко визначити, у якій культурі цей інструмент виник[117]. Набагато більше лір із бичачими головами[en] збереглося в Урі (Месопотамія), зокрема знаменита Ліра з бичачою головою з Ура[en], хоча вони майже ідентичні своїм сучасним еламським аналогам[120]. Згідно з даними теракотових табличок, до II ст. до н. е. аркова арфа була витіснена кутовими арфами[en], які існували у двох варіантах — вертикальні на 20 струн і горизонтальні на 9 струн[121]. Лютні, як вважають, використовувалися в Месопотамії щонайменше з 2300 року до н. е., але лише прибл. 1300 року до н. е. вони з'являються в Ірані, де стали основними струнними інструментами Західного Ірану[en], хоча наявні дані свідчать, що популярності вони набули переважно поза межами еліти[122]. Скельні рельєфи[en] Кул-е Фарах[en] демонструють, що вже в I ст. до н. е. при перському дворі існували високорозвинені музичні ансамблі, центральним інструментом яких була аркова арфа[123]. Виразна присутність музикантів на цих рельєфах свідчить, що вони відігравали важливу роль у релігійних церемоніях[124].

Як і для попередніх періодів, збереглося надзвичайно мало сучасних відомостей про музику Імперії Ахеменідів (550—330 рр. до н. е.)[68][125]. Більшість знань про музичну культуру ахеменідів походить від грецьких істориків[125]. У своїй Історії Геродот зауважив, що жерці ахеменідів не використовували авлос у своїх церемоніях, тоді як Ксенофонт, описуючи свій візит до Персії в Кіропедії, згадував про наявність численних співачок при дворі[68]. Афіней також згадує співачок, зазначаючи, що 329 із них були захоплені македонським полководцем Парменіоном у царя царів Дарія III[68]. Пізніші перські тексти стверджують, що поети-музиканти-міністрелі гусани були впливовими й посідали значне становище при дворі[126].

Парфянський та Сасанідський періоди

[ред. | ред. код]
Теракотова статуетка парфянського гравця на лютні

Під час Парфянської імперії (247 р. до н. е. — 224 р. н. е.) спостерігається зростання кількості текстових та іконографічних зображень музичної діяльності та інструментів. Парфянські ритони (питні роги) ІІ ст. до н. е., знайдені в стародавній столиці Ніси, містять одні з найвиразніших зображень музикантів того часу. Сюжетні свідчення, зокрема теракотові таблички, зображують жінок-арфісток, тоді як таблички з Вавилона показують флейти Пана, а також струнні (арфи, лютні й ліри) та ударні інструменти (бубни та клапери[en]). Бронзові статуетки з Дура-Европоса зображують більші флейти Пана та подвійні авлоси. Музика, без сумніву, використовувалася в церемоніях і святкуваннях: парфянський кам'яний фриз із Хатри відтворює весілля, на якому присутні музиканти, що грають на трубах, бубнах і різноманітних флейтах. Інші текстові й візуальні джерела свідчать про збереження провідної ролі міністрелів-гусанів. Однак, як і в період ахеменідів, головними джерелами інформації про парфянську музику залишаються грецькі автори. Страбон згадує, що гусани вивчали пісні, які розповідали історії про богів і вельмож, тоді як Плутарх описує, як гусани уславлювали парфянських героїв і висміювали римських. Плутарх також зазначає — на власне здивування — що роптри[en] (великі барабани) використовувалися парфянським військом[en] для підготовки до війни[127].

прибл. 379 р. н. е. барельєф сасанідських жінок, що грають на чанзі[en] у Так-е Бостані[en], Іран

Однак період Сасанідів (226—651 рр. н. е.) залишив по собі багато свідчень про музику. Ця сукупність сасанідських записів свідчить про розвинену музичну культуру в імперії[36], особливо в районах, де домінував зороастризм[128]. Багато сасанідських шаханшахів були палкими покровителями музики, зокрема засновник імперії Ардашир І та Бахрам V[128]. Найвидатнішим покровителем вважається Хосров II (прав. 590—628), чиє правління вважають золотою добою перської музики[128]. Серед музикантів при дворі Хосрова були Азадвар-е Чанґі (або Азад)[125], Бамшад[en], арфістка Наґіса[en] (Накіса), Рамтін[fa], Саркаш[en] і найвідоміший із усіх — Барбад[116][129]. Зазвичай ці музиканти виступали як менестрелі, виконавці, які поєднували ролі придворних поетів і музикантів[130]; для Сасанідської імперії було властиве поєднання поезії й музики без чіткої межі між ними[131].

Інші арабські та африканські культури

[ред. | ред. код]

Західноафриканська культура Нок (на території сучасної Нігерії) існувала прибл. 500–200 року до н. е. і залишила по собі значну кількість скульптур[132]. Серед них є зображення, пов'язані з музикою, наприклад чоловіка, який трясе двома предметами, що, ймовірно, є маракасами. Інша скульптура показує чоловіка з відкритим ротом (можливо, під час співу), а також є зображення чоловіка, який грає на барабані[133].

Посткласична епоха

[ред. | ред. код]

Японська музика ґаґаку

[ред. | ред. код]
Докладніше: Ґаґаку

Імператорський двір Японії розвинув музику ґаґаку ((雅楽); досл.«вишукана музика»), що походить від Імператорської музичної академії Ґаґакурьо, заснованої 701 року нашої ери в період Асука[134]. Хоча слово ґаґаку походить від китайського терміна яюе — «урочиста музика», останній спершу позначав конфуціанську ритуальну музику, тоді як ґаґаку охоплює численні жанри, стилі та інструменти[134][135][n 21]. У ранній історії традиції основними трьома жанрами були ваґаку (споконвічна японська музика), санканґаку (музика Трьох корейських держав) та тоґаку (музика китайської династії Тан), а також кілька другорядних жанрів, таких як тораґаку, ґіґаку, та рін'юґаку. Особливістю азійської музики того часу є те, що донині збереглося чимало нотних записів ґаґаку датованих VIII—XI століттями[135].

У IX столітті в музиці ґаґаку відбувся суттєвий зсув, а саме: виникнення розмежування між музикою тоґаку[en] та комаґаку[en]. Тоґаку був стилем із яскраво вираженим китайським впливом, який поєднувався з традицією рін'юґаку і отримав назву «Музика Лівої сторони» (сахо). Комаґаку відповідно називали «Музикою Правої сторони» (ухо), і вона охоплювала музику, що зазнала впливу Кореї (санканґаку) та держави Пархе (боккайґаку). Попри чітке розрізнення, цей поділ не був суворим — стилі тоґаку та комаґаку перепліталися та впливали один на одного[135]. Упродовж тривалого періоду Хейан (794—1185) музика ґаґаку користувалася значною підтримкою імператорського двору, супроводжуючи численні свята й урочистості. Саме тоді з'явилися численні нові жанри, зокрема пісенні форми сайбара[en] та роей[ja][135][136]. Ансамблі ґаґаку включають широкий спектр інструментів і є найбільшими за складом серед колективів традиційної японської музики[en][137].

Середньовічна Європа

[ред. | ред. код]
Alleluia nativitas («Алілуя Різдва») Перотіна Перотіна з Кодексу Ґвельф.1099

Сучасні дослідники зазвичай визначають «середньовічну музику» як музику Західної Європи доби Середньовіччя[138], тобто приблизно від VI до XV століття. Музика, безперечно, посідала помітне місце вже в ранньому Середньовіччі, про що свідчать художні зображення інструментів, письмові згадки про музику та інші джерела; однак, єдиним репертуаром, що зберігся з часів до 800 року і до наших днів, є літургійна одноголоса[en] музика Римо-католицької церкви, більша частина якої відома як григоріанський хорал. Папа Григорій I, чиє ім'я носить цей музичний репертуар і який, можливо, сам був композитором, зазвичай вважається засновником музичної частини літургії у її сучасній формі, хоча джерела, що містять відомості про його внесок, датуються більш ніж століттям після його смерті. Багато вчених вважають, що його репутацію було перебільшено легендою. Більшість репертуару хоралу було створено анонімно впродовж століть між часом Григорія та Карла Великого.

У IX столітті відбулися кілька важливих подій. По-перше, Церква доклала значних зусиль, щоб уніфікувати численні традиції хорального співу й приглушити більшість із них на користь григоріанської літургії. По-друге, виконувалися найраніші зразки багатоголосої музики — форма паралельного співу, відома як органум. По-третє — і це мало найважливіше значення для історії музики — було відновлено нотний запис після перерви приблизно у п'ятсот років, хоча система фіксації висоти та ритму з точністю й гнучкістю, до яких звикли сучасні музиканти, розвинулася лише через кілька наступних століть.

Після 1100 року розквітло кілька шкіл поліфонії: школа органуму Сен-Марсаля[en], для музики якої було характерне швидке ведення однієї партії над протяжною основною лінією; школа поліфонії Нотр-Дам, до якої належали композитори Леонін and Перотін і яка близько 1200 року створила перші твори для більш ніж двох голосів; своєрідний «музичний плавильний казан» Сантьяго-де-Компостела в Галісії — місця паломництва, де в пізньому Середньовіччі зустрічалися музиканти з різних традицій, чия музика збереглася в Кодексі Калікстуса; а також англійська школа, зразки музики якої дійшли до нас у Вустерських фрагментах[en] і Старому Голлському манускрипті[en]. Поряд із цими школами сакральної музики розвивалася жвава традиція світської пісні — її прикладом є творчість трубадурів, труверів і мінезингерів. Багато з пізніших зразків світської музики раннього Відродження постали з форм, ідей і музичної естетики трубадурів — придворних поетів і мандрівних музикантів, чия культура була значною мірою знищена під час Альбігойських хрестових походів на початку XIII століття.

Форми сакральної музики, що розвинулися наприкінці XIII століття, включають мотет, кондукт, дискант та клаузули[en]. Одним із незвичних явищ стали ґайслерлід[en] (Geisslerlieder) — пісні мандрівних гуртів флагелантів, які існували у дві хвилі: у середині XIII століття (доки їх не придушила Церква) та під час і невдовзі після Чорної смерті, близько 1350 року, коли їхня діяльність була добре задокументована, а музика — записана нотами. Ці пісні поєднували народні мелодії з покаянними або апокаліптичними текстами. XIV століття в історії європейської музики характеризується стилем ars nova, який за домовленістю відносять до середньовічної доби, хоча він мав чимало спільного з ідеалами та естетикою раннього Відродження. Більшість музики, що збереглася з цього періоду, є світською і має тенденцію використовувати formes fixes — сталих поетично-музичних формах: баладу[en], віреле, ле та рондо, які відповідають поетичним формам з однойменними назвами. Більшість творів у цих формах написано для одного–трьох голосів, ймовірно, з інструментальним супроводом. Серед найвідоміших композиторів цього часу — Гійом де Машо та Франческо Ландіні[en].

Візантія

[ред. | ред. код]

Візантійська імперія, яка існувала з 395 по 1453 рік, мала розвинені й різноманітні музичні практики[139]. І сакральна, і світська музика були поширеними: сакральна музика часто використовувалася у церковних богослужіннях, а світська[en] — на численних подіях, зокрема церемоніях, драмах, балах, бенкетах, фестивалях і спортивних іграх[140][141]. Однак, попри її популярність, світська візантійська музика зазнавала суворої критики з боку Отців Церкви, зокрема Єроніма[141]. Композитори сакральної музики, особливо гімнів і співів, загалом добре задокументовані протягом історії візантійської музики. Проте ті, хто творив до правління Юстиніана I, практично невідомі: про монахів Анфіма, Авксентія та Тимокла повідомляють, що вони писали тропарі, але зберігся лише текст одного з них, авторства Авксентія[142]. Першою значною формою був кондак, найвидатнішим композитором якого був Роман Солодкоспівець[143]. Наприкінці VII століття канон витіснив кондак за популярністю; Андрій Критський став його першим визначним композитором і традиційно вважається засновником цього жанру[144], хоча сучасні дослідники ставлять це під сумнів[145]. Канон досяг вершини розвитку у творчості Іоана Дамаскина та Косми Майюмського, а пізніше — Феодора Студита and Феофана Клеймованого[en] у VIII—IX століттях відповідно[140]. Композитори світської музики задокументовані значно гірше. Лише в останній період існування імперії відомі імена таких авторів, як Іоан Кукузель, Ксенос Коронес[en] та Іоан Глікіс, які вважаються провідними постатями цієї традиції[146].

Як і їхні західні сучасники того самого періоду, візантійські композитори були переважно чоловіками[147]. Суттєвим винятком є Касія — видатна й плідна авторка гімнів стихира, єдина жінка, чиї твори увійшли до візантійської літургії[148]. Відомо також про кількох інших жінок-композиторок — Феклу, Феодосію, Марфу та доньку Іоана Кладаса[en] (її власне ім'я не збереглося)[149][150]. Лише від останньої дійшов до нас один твір — антифон[151]. Відомо також, що деякі візантійські імператори були композиторами, зокрема Лев VI Мудрий і Костянтин VII Багрянородний[152][153].

Ранньомодерний і модерний періоди

[ред. | ред. код]

Індійська класична музика

[ред. | ред. код]

У стародавній та середньовічний періоди класична музика Індійського субконтиненту становила переважно єдину традицію. До XIV століття соціально-політичні потрясіння, започатковані Делійським султанатом, почали відокремлювати Північну та Південну Індію, і в кожному регіоні почали формуватися незалежні музичні традиції. До XVI століття склалися два виразно відмінні стилі: індустанська класична музика[en] Півночі та карнатична класична музика[en] Півдня[154]. Однією з головних відмінностей між ними є те, що північна індустанська традиція зазнала значного впливу перських і арабських музичних практик того часу[155]. Карнатична музика здебільшого є релігійною; більшість пісень звернені до індуїстських божеств.

Індійська класична музика (марґа) є монодичною і ґрунтується на єдиній мелодійній лінії або разі, ритмічно впорядкованій за допомогою талів[en].

Західна класична музика

[ред. | ред. код]
Докладніше: Класична музика

Відродження

[ред. | ред. код]
Гійом Дюфаї (ліворуч) і Жиль Беншуа (праворуч) на копії ілюмінованого рукопису прибл. 1440 року Мартена ле Франка[en] Захисник дам (фр. Le champion des dames)

Початок епохи Відродження в музиці не має такого чітко окресленого рубежу, як у інших видах мистецтва, і, на відміну від них, вона зародилась не в Італії, а в Північній Європі — зокрема на території, що нині охоплює центральну та північну Францію, Нідерланди, та Бельгію. Стиль бургундських[en] композиторів, відомих як перше покоління франко-фламандської школи, спочатку був реакцією на надмірну складність і манірність пізнього XIV століття, властиву ars subtilior, і характеризувався виразною, співаною мелодією та врівноваженою поліфонією в усіх голосах. Найвідомішими композиторами Бургундської школи середини XV століття були Гійом Дюфаї, Жиль Беншуа та Антуан Бюнуа.

До середини XV століття композитори й співаки з Нижніх країн та прилеглих регіонів почали поширюватися по всій Європі, особливо в Італії, де їх наймали до папської капели та до дворів аристократичних меценатів мистецтва (таких як родини Медічі, Есте та Сфорца). Вони принесли із собою свій стиль — плавну поліфонію, яку можна було пристосовувати як до сакральної, так і до світської музики, залежно від обставин. Основними формами сакральної музичної композиції того часу були меса, мотет і лауда; до світських форм належали шансон, фротола, а згодом — мадригал.

Винахід друкарства мав величезний вплив на поширення музичних стилів і разом із рухом франко-фламандських музикантів сприяв становленню першого по-справжньому міжнародного стилю в європейській музиці з часів уніфікації григоріанського хоралу за Карла Великого[джерело?]. До композиторів середнього покоління франко-фламандської школи належав Йоганнес Окегем, який писав музику у складному контрапунктичному стилі, з різноманітною фактурою та вишуканим використанням канонічних прийомів; Якоб Обрехт, один із найвідоміших композиторів мес останніх десятиліть XV століття; а також Жоскен Депре — мабуть, найзнаменитіший композитор Європи до Палестрини, якого протягом XVI століття вважали одним із найвидатніших митців у будь-якому жанрі. Музика покоління після Жоскена досліджувала дедалі більшу складність контрапункту; можливо, найекстремальніший її вираз — у музиці Ніколя Гомберта[en], чиї контрапунктичні витонченості вплинули на ранню інструментальну музику, зокрема канцону та ричеркар, що зрештою досягла кульмінації у фугальних формах бароко.

До середини XVI століття міжнародний стиль почав занепадати, і стали помітними кілька виразно різних стильових тенденцій: тенденція до спрощення сакральної музики спрямована Тридентським собором у межах Контрреформації, прикладом чого є музика Джованні П'єрлуїджі да Палестрини; тенденція до ускладнення та хроматизму в мадригалі, що досягла свого крайнього вияву в авангардному стилі Феррарської школи Луццаскі та мадригаліста кінця століття Карло Джезуальдо; а також грандіозна, звучна музика Венеційської школи, яка використовувала архітектуру базиліки Святого Марка для створення антифонних контрастів. Музика Венеційської школи включала розвиток оркестрування, орнаментованих інструментальних партій і басо контінуо[en] — усі ці нововведення з'явилися протягом кількох десятиліть навколо 1600 року. Серед відомих композиторів Венеції були Андреа та Джованні Габрієлі, а також Клаудіо Монтеверді, один із найвизначніших новаторів кінця цієї епохи.

Нотний аркуш частини Missa Papae Marcelli[en] Джованні П'єрлуїджі да Палестріни

До кінця століття в більшості частин Європи вже існували активні й добре диференційовані музичні традиції. В Англії такі композитори, як Томас Талліс і Вільям Берд, писали сакральну музику в стилі, подібному до континентального, тоді як активна група місцевих мадригалістів адаптувала італійську форму до англійських смаків; серед відомих композиторів — Томас Морлі, Джон Вілбі[en] і Томас Вілкс[en]. В Іспанії розвивалися власні інструментальні та вокальні стилі: Томас Луїс де Вікторія створював витончену музику, подібну до творів Палестріни, а численні інші композитори писали для нової гітари. У Німеччині культивувалися поліфонічні форми, засновані на протестантських хоралах, які замінили римсько-католицький григоріанський спів як основу сакральної музики, а також було запозичено стиль Венеційської школи (поява якої там визначила початок епохи бароко). Крім того, нідерландські та німецькі композитори, зокрема Ян Свелінк, писали величезну кількість органної музики, закладаючи основу для подальшого барокового стилю органу, що досяг кульмінації у творчості Й. С. Баха. У Франції розвинувся своєрідний стиль музичної дикції, відомий як musique mesurée[en], який застосовувався в світських шансонах; видатними представниками цього напряму були Гійом Котле та Клод Ле Жен[en].

Один із найреволюційніших рухів тієї епохи відбувся у Флоренції у 1570-х та 1580-х роках завдяки діяльності Флорентійської Камерати, яка, іронічно, мала реакційну мету: невдоволені тим, що вони вважали занепадом сучасної музики, її учасники прагнули відродити музику давніх греків. Провідними серед них були Вінченцо Галілей, батько астронома, та Джуліо Каччіні. Плодом їхніх зусиль став декламаційний мелодійний стиль співу, відомий як монодія, і відповідна сценічна драматична форма, яку нині називають оперою. Перші опери, написані близько 1600 року, також позначають кінець епохи Відродження та початок доби бароко.

Музика до 1600 року була радше модальною ніж тональною. Декілька теоретичних розробок кінця XVI століття, зокрема праці Джозеффо Царліно та Франкіно Ґафурі про гами та лади, безпосередньо привели до формування тональної системи загальної практики. Мажорні та мінорні гами почали переважати над старими церковними ладами — спершу це найвиразніше проявлялося у каденційних точках композицій, але з часом стало всепроникною рисою музики. Музику після 1600 року, починаючи з тональної музики доби бароко, зазвичай відносять до періоду загальної практики[en].

Бароко

[ред. | ред. код]
Докладніше: Музика бароко
Йоганн Себастьян Бах

Епоха бароко тривала з 1600 до 1750 року, коли художній стиль бароко розквітав по всій Європі, і саме в цей час музика музика розширила свої виражальні можливості та ускладнилася. Музика бароко почалася з появою перших опер — драматичних вокальних творів для соліста у супроводі оркестру. Упродовж епохи бароко важливе місце зберігала поліфонічна контрапунктична музика, в якій використовувалися кілька одночасних самостійних мелодійних ліній (контрапункт був суттєвим елементом вокальної музики середньовіччя)[прояснити]. Композитори доби бароко — німецькі, італійські, французькі, нідерландські, польські, іспанські, португальські та англійські — писали музику для невеликих ансамблів, до складу яких входили струнні[en], мідні та дерев'яні духові інструменти, а також для хорів і клавішних інструментів, таких як орган, клавесин та клавікорд. У цей період сформувалися кілька основних музичних форм, які збереглися в наступних епохах, розвиваючись і ускладнюючись: фуга, інвенція, соната та концерт[156]. Пізнє бароко відзначалося високою поліфонічною складністю та пишною орнаментальністю. Серед найвидатніших композиторів епохи бароко — Ян Свелінк, Йоганн Себастьян Бах, Арканджело Кореллі, Франсуа Куперен, Джироламо Фрескобальді, Георг Фрідріх Гендель, Жан Батіст Люллі, Жан-Філіпп Рамо, Клаудіо Монтеверді, Георг Філіпп Телеман, Доменіко Скарлатті та Антоніо Вівальді.

Класична музика

[ред. | ред. код]
Головні композитори Класичного періоду та перехідної доби до романтизму[en], відомі під загальною назвою Віденська класична школа. За годинниковою стрілкою, зверху ліворуч: Йозеф Гайдн (Гарді[en], 1791); Вольфганг Амадей Моцарт (делла Кроче[en], 1781); Людвіг ван Бетховен (Штілер, 1820); і Франц Петер Шуберт (Рідер, 1875).

Музика Класичного періоду характеризується гомофонною фактурою, тобто виразною мелодією з акомпанементом. Ці нові мелодії мали майже вокальний, співучий характер, що дозволило композиторам фактично замінити співаків як головних носіїв музичного вираження. Тому інструментальна музика швидко витіснила оперу та інші вокальні жанри (як-от ораторію), ставши улюбленим видом мистецтва слухацької публіки та втіленням досконалої композиції. Однак опера не зникла: у класичний період кілька композиторів почали створювати опери для широкої публіки рідними мовами (попередні опери зазвичай писалися італійською).

Разом із поступовим відсуненням вокалу на другий план на користь виразніших, чіткіших мелодій, контрапункт також зазвичай перетворювався на декоративний прийом, який часто використовували наприкінці твору або в окремій частині[en]. Його місце посіли прості фактурні моделі, такі як арпеджіо та, у фортепіанній музиці, бас Альберті (супровід із повторюваним малюнком, зазвичай у лівій руці), що пожвавлювали рух твору, не створюючи плутанини від додаткового голосу. Популярна нині інструментальна музика була представлена кількома чітко окресленими формами — сонатою, симфонією, та концертом, хоча жодна з них тоді ще не мала такого визначення чи не викладалася так, як це робиться нині в теорії музики. Усі три форми походять від сонатної форми, яка є як загальною структурою всього твору, так і побудовою окремої частини. Сонатна форма досягла зрілості в добу класицизму та стала основною формою інструментальних композицій упродовж XIX століття.

Ранній класичний період було започатковано Мангаймською школою, до якої належали такі композитори, як Ян Стаміц, Франц Ксавер Ріхтер[en], Карл Стаміц та Крістіан Каннабіх[en]. Вона справила глибокий вплив на Йозефа Гайдна і, через нього, на всю подальшу європейську музику. Вольфганг Амадей Моцарт був центральною постаттю класичного періоду, а його феноменальна й різноманітна творчість у всіх жанрах визначає наше уявлення про цю епоху. Людвіг ван Бетховен і Франц Петер Шуберт були перехідними композиторами, що проклали шлях до романтизму, розширивши наявні жанри, форми й навіть функції музики.

Музика епохи романтизму

[ред. | ред. код]
Клара та Роберт Шуман

У період романтизму музика стала більш експресивною та емоційною, розширюючись і охоплюючи літературу, мистецтво та філософію. Серед відомих композиторів раннього романтизму — Шуман, Шопен, Мендельсон, Белліні, Доніцетті та Берліоз. Кінець XIX століття ознаменувався значним розширенням складу оркестру та зростанням ролі концертів як частини міського[en] суспільства. Серед визначних композиторів другої половини століття — Йоганн Штраус (син), Брамс, Ліст, Чайковський, Верді та Вагнер. Між 1890 та 1910 роками третя хвиля композиторів, серед яких були Гріг, Дворжак, Малер, Ріхард Штраус, Пуччіні та Сібеліус, розвинула творчість композиторів середнього періоду романтизму, створюючи ще більш складні та часто набагато довші музичні твори. Виразною ознакою музики пізнього XIX століття стала її націоналістична наснага, прикладом якої є творчість Дворжака, Сібеліуса та Гріга. До інших визначних постатей кінця століття належать Сен-Санс, Форе, Рахманінов, Франк, Дебюссі та Римський-Корсаков.

XX століття

[ред. | ред. код]
Докладніше: Музика XX століття

У ХХ столітті відбулася справжня революція у способах прослуховування музики: радіо набуло популярності в усьому світі, а також з'явилися нові засоби й технології для запису, редагування та поширення музики. Музичні виступи дедалі більше набували візуального характеру завдяки їх трансляціям і записам[157].

Музика ХХ століття принесла нову свободу та широкі експерименти з новими музичними стилями й формами, які кидали виклик усталеним правилам музики попередніх епох[джерело?]. Винахід музичного підсилення та електронних інструментів, особливо синтезатора, у середині ХХ століття спричинив революцію в класичній і популярній музиці та пришвидшив розвиток нових музичних форм[158].

Що стосується класичної музики, то напрям розвитку століття визначили дві основоположні школи — школа Арнольда Шенберга та школа Ігоря Стравінського[159]. Втім, помітний вплив мали й інші композитори, зокрема Бела Барток, Антон Веберн, Дмитро Шостакович, Олів'є Мессіан, Джон Кейдж, Бенджамін Бріттен, Карлгайнц Штокгаузен, Софія Губайдуліна, Кшиштоф Пендерецький, Браян Фернехоу та Кайя Сааріаго[160].

У ХХ столітті відбулося безпрецедентне поширення популярної музики, тобто музики, яка приваблює широку аудиторію[n 22]. Цей термін бере свій початок у музиці американської Тін Пен Еллі, групи відомих музикантів і видавців, які почали з'являтися у 1880-х роках у Нью-Йорку. Хоча популярну музику іноді називають «поп-музикою», ці терміни не завжди є взаємозамінними[162]. Популярна музика охоплює різні жанри, що відповідають смакам широкої частини населення[163], тоді як попмузика зазвичай означає конкретний жанр у межах популярної музики[164]. Пісні та твори популярної музики зазвичай відзначаються легкими для співу мелодіями. Структура пісні в популярній музиці часто передбачає повторення розділів, при цьому куплет і рефрен або приспів повторюються протягом усієї пісні, а бридж створює контрастну та перехідну частину всередині композиції[165].

Див. також

[ред. | ред. код]

Пояснювальні примітки

[ред. | ред. код]
  1. Паризьке лінгвістичне товариство[en] у 1866 році заборонило обговорення походження мови, і подібне ставлення до теми панувало в більшості лінгвістичної спільноти аж до середини XX століття[9]. Редактори монументального міждисциплінарного видання The Origins of Music (2000) відзначають, що «музикології, здається, не було потрібно жодного офіційного указу […], аби зробити тему походження музики немодною серед музикологів»[11]
  2. У подібний спосіб біомузиколог[en] Стівен Браун розрізняє теорії з цього питання на два типи: «структурні моделі», які розглядають музику як похідне від уже наявних здібностей, і «функціональні моделі», що трактують її появу як адаптивну техніку[13].
  3. Добре відомим прихильником погляду на музику як на «антревольт» є когнітивний психолог і лінгвіст Стівен Пінкер; у своїй книзі Як працює розум[en] (1997) він відомий своєю характеристикою музики як «звукового чізкейка»[14][15][16], адже вона є «технологією, а не адаптацією»[17], і тому, «з огляду на біологічні причини та наслідки, музика не має користі»[18]. З ним погодилися науковці Джон Барроу та Дан Спербер[en][19], а музичний психолог Сандра Трехаб[en] зауважила, що, подібно до Пінкера, «значна частина ширшої наукової спільноти вельми скептично ставиться до зв'язку між музикою та біологією», на відміну від багатьох фахівців у цих галузях[20]. Водночас інші дослідники, зокрема Джозеф Керролл[en] і Анна К. Тіроволас, відкинули позицію Пінкера, пропонуючи натомість розглядати еволюційні переваги, такі як використання музики як практики для когнітивної гнучкості та демонстрації залицяння, зокрема її здатність демонструвати «когнітивну та фізичну гнучкість та придатність»[21].
  4. Багато дисциплін, що істотно розвинулися або виникли в середині — другій половині XX століття, тією чи іншою мірою обговорюють і досліджують походження музики. До них належать еволюційна музикологія[en], музична археологія[en], біомузикологія[en], нейромузикологія[en] та порівняльна музикологія[22][23].
  5. Для альтернативної оповіді про походження музики в китайській міфології див. Fernald, Helen E. (December 1926). Ancient Chinese Musical Instruments: As Depicted on Some of the Early Monuments in the Museum. The Museum Journal (англ.). XVII (4): 325—371.
  6. Хоча термін «примітивна музика» охоплює вимерлі дописемні культури, він також стосується й нині існуючих неконтактних корінних народів[43]. Нині цей термін вважається застарілим, хоча Wallin, Merker, Brown, (2000, p. 21) стверджують, що музикознавці XX століття, які його використовували, мали «нічого, окрім поваги» до відповідної музики[44]
  7. Печера Хауа-Фтеах в Лівії; Ільзенгеле[de] у Німеччині та Кентс-Каверн[en] в Англії кожна містить предмет, який був запропонований як флейта середнього палеоліту, хоча жоден з них не здобув широкого визнання серед науковців[50].
  8. Див. Morley, (2013, pp. 43—45) для ознайомлення з докладною таблицею щодо всіх восьми збережених флейт із печер Ґайссенкльостерле[en], Голе Фельс[en] та Фогельхерд[en]
  9. Ці кістяні флейти (гуді) були виготовлені з японського журавля; вони, можливо, є найдавнішими інструментами у світі, на яких і досі можна грати[59].
  10. Наступними за давністю є різні кістяні свистки культури Хемуду[en], повіт Юйяо, провінція Чжецзян датовані прибл. 5000 р. до н. е.[58]
  11. Станом на 1983 Tong, (1983a, p. 79) зазначає, що «в [ХХ столітті] було виявлено кілька десятків цінь династії Шан». З того, що відомо, простий люд не використовував цінь у період династії Шан (1600–1046 рр. до н.е.); багато інструментів цінь мають оздоблення, подібні до бронзових і нефритових виробів еліти династії Шан[76].
  12. Дата прибл. 1300–1050 рр. до н.е. для пайсяо ґрунтується на піктографічних свідченнях того, що в ворожильних написах символ he («злагода, налаштування») зображує флейту Пана, однак достовірно засвідчений він лише у 700 р. до н.е.[79].
  13. З усіх наявних свідчень випливає, що в епоху Шан струнні інструменти, імовірно, не існували[72].
  14. Ґуцинь (або цінь) цитра могла мати північне, некитайське походження[84], проте вона усе ж справила величезний вплив на майбутню китайську музику[85].
  15. Монументальні Історичні записи часів династії Хань засуджують останнього правителя Шан, царя Чжоу, заявляючи, що «він любив вино та розпусну музику... тож наказав Ши Чжуану створити нові й розбещені звуки... 'Трепетно спадаючу на землю' музику»[91], тоді як цар У-ван, за переказами, використовував тонові трубки[en] для передбачення результату у своїй війні проти царя Чжоу[92].
  16. У розгорнутішій формі теорії ґаньїна стверджували, що всесвіт керується природними, невидимими та «резонансними» силами, серед яких — ці, інь та ян, а також музика, яка, згідно з Юе цзі[en] («Опис музики»), «виражає узгодженість Неба й Землі»[98][99].
  17. У стародавніх текстах винахід ґучжену також приписують Цінь, але були знайдені й більш ранні зразки, що датуються V століттям до нашої ери[71].
  18. Можливо, за часів династії Цінь уже існувала зародкова форма Музичного бюро[en] (Юефу)[105]. Загалом, хронологія діяльності Музичного бюро[en] є неясною та надзвичайно суперечливою в давніх джерелах. Докладніше про це див. у Birrell, (1993, pp. xviii—xx)
  19. Див. Birrell, (1993, pp. xxi—xxiv) щодо місця походження та кількості збережених народних пісень.
  20. Розміри цих труб настільки менші за сучасні, що деякі дослідники припускають: насправді це могли бути воронки або носики посудин. Однак, Лавергрен вважає такі тлумачення «малоймовірними, з огляду на коштовні матеріали та надзвичайну майстерність виготовлення»[119].
  21. Однак, музиколог Аллан Маретт зазначив, що на час становлення музики ґаґаку — на початку VIII століття — сучасна китайська музика яюе вже увібрала численні впливи та жанри, що робило її подібною до стильового розмаїття ґаґаку[135].
  22. У своєму есе про історію популярної музики для енциклопедії Кольєра (1984), Роберт Крістгау пояснив: «Певна форма популярної музики існує стільки ж, скільки й існує міський середній клас, який її споживає. Найбільше її вирізняє естетичний рівень, на який вона спрямована. Культурна еліта завжди наділяла музику піднесеним, якщо не самозакохано високим, релігійним або естетичним статусом, тоді як для сільських мешканців вона була практичною та невимушеною — супроводом до польових робіт або свят, що давали періодичну віддушину від праці. Але починаючи з часів Риму й Александрії професійні артисти розважали та повчали городян піснями, маршами й танцями, чиї претензії займали проміжне місце між цими двома крайнощами»[161].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Grout, 1973, p. 2.
  2. Lévi-Strauss, Claude (1969) [1964]. The Raw and the Cooked[en]. Т. 1 of Mythologiques[en]. Переклад: Weightman, John; Weightman, Doreen. New York: HarperCollins. с. 18. Originally in French, Paris: Plon.
  3. Mithen, 2005, p. 12.
  4. Morley, 2013, p. 5.
  5. Mithen, 2005, pp. 26—27.
  6. Merker, Morley, Zuidema, 2015, "Introduction".
  7. Zimmer, Carl (15 травня 2024). Why Do People Make Music? - In a new study, researchers found universal features of songs across many cultures, suggesting that music evolved in our distant ancestors. The New York Times (англ.). Архів оригіналу за 16 травня 2024. Процитовано 16 травня 2024.
  8. Goldstein, 2016, "Language and Music in Cognition".
  9. а б в Mithen, 2005, p. 13.
  10. Wallin, Merker, Brown, 2000, pp. 3—4.
  11. Wallin, Merker, Brown, 2000, p. 3.
  12. а б Wallin, Merker, Brown, 2000, p. 8.
  13. а б Brown, 2000, p. 271.
  14. Pinker, 1997, p. 534.
  15. Mithen, 2005, p. 18.
  16. Levitin, Tirovolas, 2009, pp. 212—213.
  17. Pinker, 1997, p. 529.
  18. Pinker, 1997, p. 528.
  19. Cross, 2003, p. 49.
  20. Trehub, 2003, p. 3.
  21. Levitin, Tirovolas, 2009, p. 213.
  22. а б Morley, 2013, pp. 2—3.
  23. Wallin, Merker, Brown, 2000, pp. 5—6.
  24. Huron, 2003, p. 61.
  25. Bickerton, 2000, p. 153.
  26. а б в г д е ж и к л Nettl, 2001, "8. On the Origins of Music".
  27. Darwin, Charles (1874) [1871]. The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex (англ.). London: John Murray[en]. с. 87. OCLC 1239976266.
  28. Huron, 2003, p. 62.
  29. а б в Wallin, Merker, Brown, 2000, p. 11.
  30. Morley, 2013, p. 315.
  31. Brown, 2000, p. 279.
  32. Nadel, 1930.
  33. Teie, David (9 серпня 2016). A Comparative Analysis of the Universal Elements of Music and the Fetal Environment. Frontiers in Psychology (англ.). 7: 1158. doi:10.3389/fpsyg.2016.01158. ISSN 1664-1078. PMC 4977359. PMID 27555828.
  34. Huron, 2003, p. 57.
  35. а б Murray, 2020, p. 13.
  36. а б Farhat, 2012, "Historic Retrospective".
  37. Sarasvati | Hindu deity | Britannica. Encyclopædia Britannica (англ.). Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc.[en]. 14 липня 2017. Процитовано 27 вересня 2021.
  38. Anderson, 2001.
  39. Falkenhausen, 2000, p. 88.
  40. а б Malm, 2019, "Ancient artifacts and writings".
  41. а б Morley, 2013, pp. 38—39.
  42. Killin, 2018, "Music archaeology of the Upper Palaeolithic".
  43. а б Nettl, 1956, pp. 1—5.
  44. а б Wallin, Merker, Brown, 2000, p. 21.
  45. Morley, 2013, p. 3.
  46. а б в Kunej, Turk, 2000, p. 235.
  47. Kunej, Turk, 2000, pp. 235—236.
  48. Morley, 2013, p. 33.
  49. а б Huron, 2003, p. 63.
  50. а б Morley, 2013, p. 38.
  51. Kunej, Turk, 2000, p. 236.
  52. а б Morley, 2013, p. 42.
  53. Morley, 2013, p. 43.
  54. Killin, 2018, "The Late Pleistocene: Mid/Upper Palaeolithic musicality".
  55. Rycroft, 2001, "1. History".
  56. а б в Morley, 2013, p. 324.
  57. Picard, François (28 травня 2015) [8 December 2014]. Gudi. Grove Music Online (англ.). Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.L2281191. ISBN 978-1-56159-263-0. (subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required)
  58. а б Guangsheng, 2000, pp. 88, 91.
  59. а б в г д Moore, 2009, "Archaeological Evidence of Musical Instruments".
  60. а б Tong, 1983a, p. 23.
  61. Flora, 2000, pp. 319—320.
  62. DeVale, Sue Carole; Lawergren, Bo (2001). Harp: IV. Asia. Grove Music Online. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.45738. ISBN 978-1-56159-263-0. (subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required)
  63. Clayton, Ewan. Where did writing begin? (англ.). British Library. Архів оригіналу за 11 березня 2022. Процитовано 20 червня 2021.
  64. Grout, 1973, pp. 4—5, 11.
  65. а б в г д е Chew, 2001.
  66. а б в Moore, 2009, "Migration and Cultural Exchange".
  67. а б в г д е ж и Lam, 2001b.
  68. а б в г Lawergren, 2001, "4. 1st millennium BCE: (iii) Achaemenid period, 550–331 BCE".
  69. Kilmer, 1974, pp. 69—70.
  70. Randel, 2003, pp. 361, 767.
  71. а б So, Major, 2000, p. 19.
  72. а б So, Major, 2000, p. 33.
  73. Boltz, William (1999). Language and Writing. У Loewe, Michael; Shaughnessy, Edward L. (ред.). The Cambridge History of Ancient China (англ.). Cambridge: Cambridge University Press. с. 88. doi:10.1017/CHOL9780521470308.004. ISBN 978-0-521-47030-8.
  74. Qiu, Xigui (2000). Chinese writing. Переклад: Mattos, Gilbert L.; Norman, Jerry. Berkeley: Society for the Study of Early China and The Institute of East Asian Studies, University of California. с. 6. ISBN 978-1-55729-071-7. (English translation of Wénzìxué Gàiyào 文字學概要, Shangwu, 1988.)
  75. Tong, 1983a, p. 64.
  76. Tong, 1983a, p. 111.
  77. Tong, 1983b, p. 167.
  78. Tong, 1983b, p. 182.
  79. Guangsheng, 2000, p. 92.
  80. а б So, Major, 2000, p. 13.
  81. Tong, 1983b, p. 145.
  82. а б Tong, 1983a, p. 119.
  83. Tong, 1983a, p. 152.
  84. So, Major, 2000, pp. 30—32.
  85. а б Moore, J. Kenneth (October 2003). The Qin (англ.). Metropolitan Museum of Art: Heilbrunn Timeline of Art History. Процитовано 25 червня 2021.
  86. Bagley, 2000, pp. 36—37.
  87. а б в Lam, 2001a.
  88. а б Guangsheng, 2000, p. 94.
  89. а б Randel, 2003, p. 260.
  90. So, Major, 2000, p. 23.
  91. So, Major, 2000, pp. 25—26.
  92. Guangsheng, 2000, p. 90.
  93. Guangsheng, 2000, p. 89.
  94. Brindley, 2012, p. 26.
  95. а б So, Major, 2000, p. 25.
  96. So, 2000, p. 25.
  97. So, Major, 2000, pp. 23, 29.
  98. а б Brindley, 2012, pp. 3—5.
  99. а б в So, Major, 2000, p. 29.
  100. а б в Moore, 2009, "Classification and Context of Musical Instruments".
  101. Malm, 2019, "Han dynasty (3rd century BCE–3rd century CE): musical events and foreign influences".
  102. Falkenhausen, 2000, p. 102.
  103. Lawergren, 2000, p. 83.
  104. Birrell, 1993, p. xix.
  105. Dillon, Michael (24 лютого 1998). China: A Historical and Cultural Dictionary (англ.). Farnham: Routledge. с. 224225. ISBN 978-0-7007-0439-2.
  106. а б Furniss, 2009, p. 23.
  107. а б Birrell, 1993, p. xx.
  108. Brindley, 2012, p. 192.
  109. Furniss, 2009, p. 24.
  110. Guangsheng, 2000, pp. 94—95.
  111. Mathiesen, 1999, p. 177.
  112. Grout, 1973, p. 24.
  113. а б Powers, Katz, 2020, "1. Introduction".
  114. Powers, Katz, 2020, "2. To the mid-16th century: (i) The ancient period, (c) References in general literature".
  115. Powers, Katz, 2020, "2. To the mid-16th century: (i) The ancient period, (a) Treatises".
  116. а б During, 1991a, p. 39.
  117. а б Lawergren, 2001, "2. 3rd millennium BCE: (i) Arched harps".
  118. Lawergren, 2001, "2. 3rd millennium BCE: (ii) Bull lyres, (iii) Trumpets".
  119. а б Lawergren, 2001, "2. 3rd millennium BCE: (iii) Trumpets".
  120. Lawergren, 2009, "i. Third Millennium B.C.E.: (2) Bull lyres in western Iran".
  121. Lawergren, 2001, "3. 2nd millennium BCE: (i) Angular harps".
  122. Lawergren, 2001, "3. 2nd millennium BCE: (ii) Lutes".
  123. Lawergren, 2001, "4. 1st millennium BCE: (i) Elamite harp ensembles".
  124. Waele, 1989, pp. 34—35.
  125. а б в Farhat, 2004, p. 3.
  126. Boyce, 1957, pp. 20—21.
  127. Lawergren, 2001a.
  128. а б в Lawergren, 2001, "5. Sassanian period, 224–651 CE.".
  129. Farhat, 2001, "1. History.".
  130. Curtis, 2003, p. 138.
  131. During, 1991b, p. 154.
  132. The Nok Culture. National Geographic Society (англ.). National Geographic. 8 травня 2020. Процитовано 30 жовтня 2021.
  133. Atwood, Roger (2011). The Nok of Nigeria. Archaeology (англ.). Т. 64, № 4.
  134. а б Nelson, 2016, p. 36.
  135. а б в г д Marett, 2001, "1. History".
  136. Harich-Schneider, 1957–1958, pp. 183—185.
  137. Wade, 2005, p. 24.
  138. Wolinski, Borders, 2020, "Introduction".
  139. Nicol, Donald MacGillivray (21 вересня 2021). Byzantine Empire | History, Geography, Maps & Facts. Encyclopædia Britannica. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc.[en]. Процитовано 2 жовтня 2021. Коли існувала Візантійська імперія?: Візантійська імперія існувала приблизно з 395 року н. е., коли Римську імперію було розділено, до 1453 року.
  140. а б Levy, 2001.
  141. а б Touliatos, 2001.
  142. Metcalfe, William (1898). The Scottish Review (англ.). Т. XXXII. p. 302: Alexander Gardner.
  143. Levy, 2001, "10. Syllabic hymn settings: (ii) Kontakion".
  144. Levy, 2001, "10. Syllabic hymn settings: (iii) Kanōn".
  145. Enrica Follieri (2001). Andrew of Crete. Grove Music Online. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.00894. ISBN 978-1-56159-263-0. (subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required)
  146. Touliatos, 2001, "3. Genres and composers.".
  147. Touliatos-Banker, 1984, p. 62.
  148. Mellas, 2020, pp. 147—148.
  149. Touliatos-Banker, 1984, p. 80.
  150. Touliatos, Diane (1995). The Traditional Role of Greek Women in Music from Antiquity to the End of the Byzantine Empire. У Marshall, Kimberly (ред.). Rediscovering the Muses: Women's Musical Traditions. Boston: Northeastern University Press[en]. с. 119. ISBN 978-1-55553-219-2.
  151. Touliatos-Banker, 1984, p. 63.
  152. Cartwright, Mark (2017). Leo VI. World History Encyclopedia[en]. Horsham.
  153. Troelsgård, Christian (2001). Constantine VII Porphyrogennetus. Grove Music Online. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.06331. ISBN 978-1-56159-263-0. (subscription, Wikilibrary access, or UK public library membership required)
  154. Sorrell, Narayan, 1980, pp. 3—4.
  155. Te Nijenhuis, 1974, p. 80.
  156. Thornburgh, Elaine; Logan, Jack. Baroque Music (англ.). trumpet.sdsu.edu. Архів оригіналу за 5 вересня 2015. Процитовано 27 жовтня 2015.
  157. Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World: Performance and production. Volume II (англ.). p. 431: A&C Black. 2003. ISBN 978-0-8264-6321-0.
  158. Campbell, Michael (2012). Popular Music in America:The Beat Goes On (англ.). p. 24: Cengage Learning. ISBN 978-1-133-71260-2.
  159. Edward T. Cone, ed., Perspectives on Schoenberg and Stravinsky (1972)
  160. J. Peter Burkholder, ed., A History of Western Music (2008)
  161. Christgau, Robert (1984). Popular Music. У Halsey, William Darrach (ред.). Collier's Encyclopedia (англ.). Процитовано 19 червня 2020 — через robertchristgau.com.
  162. Lamb, Bill. What Is Pop Music?. liveabout.com (англ.). Процитовано 29 жовтня 2025.
  163. Allen, Robert. «Popular music». Pocket Fowler's Modern English Usage. 2004.
  164. Laurie, Timothy (2014). «Music Genre As Method». Cultural Studies Review. 20 (2), pp. 283—292.
  165. Sadie, Stanley, ред. (2001). Popular Music: Form. The New Grove Dictionary of Music and Musicians (англ.). Т. 20. New York: Grove. с. 142—144. ISBN 978-0-333-60800-5.

Джерела

[ред. | ред. код]

Всесвітні

Словники

Походження та передісторія

Африка

Східна Азія

Близький Схід

Південна Азія

Європа

Література

[ред. | ред. код]
  • Мінімалізм в музиці: посіб. з курсу історії сучас. музики та муз. виконавства / Д. В. Андросова ; М-во культури і туризму України, Одес. держ. муз. акад. ім. А. В. Нежданової. — О. : Астропринт, 2009. — 180 с. : нот. — Бібліогр.: с. 135—148, в кінці розд. (225 назв). — ISBN 978-966-190-057-7.
  • Музика двадцятого століття: Навч. посіб. для вищ. навч. закл. культури і мистец. I—IV рівнів акредитації / С. Павлишин; Львів. держ. муз. акад. ім. М. Лисенка. — Л. : БаК, 2005. — 232 c. — Бібліогр.: с. 228—230 (84 назви). — ISBN 966-7065-52-9

Посилання

[ред. | ред. код]