Арчибальд Кронін
| Арчибальд Кронін | |
|---|---|
| A. J. Cronin, M.D., M.R.C.P. | |
 | |
| Ім'я при народженні | Archibald Joseph Cronin |
| Народився | 19 липня 1896[1][2][…]  Кардроссd[4] |
| Помер | 6 січня 1981[1][2][…] (84 роки) Монтре, Швейцарія[5] |
| Поховання | Ла Тур-де-Пе[4] |
| Країна | .svg){kind=small} Велика Британія Сполучене Королівство |
| Національність | шотландець |
| Діяльність | лікар, письменник |
| Alma mater | Університет Глазго, Dumbarton Academyd і Коледж Святого Алоїзія |
| Знання мов | англійська[1][6] |
| Мова творів | англійська |
| Роки активності | з 1931 |
| Magnum opus | Цитадель |
| Конфесія | католицька церква |
| У шлюбі з | Agnes Mary Gibsond[4] |
| Діти | Vincent Cronind[4][7] і R. F. Patrick Cronind |
| Учасник | Перша світова війна[4] |
| Нагороди | |
 Арчибальд Кронін у Вікісховищі | |
Арчиба́льд Джо́зеф Кро́нін (англ. Archibald Joseph Cronin) (19 липня, 1896 — 6 січня 1981) — шотландський письменник, знаний насамперед за романами «Цитадель» (англ. The Citadel) і «Ключі від Царства Небесного» (англ. The Keys of the Kingdom), які згодом екранізували та номінували на «Оскара». Персонаж доктор Фінлей з оповідання Кроніна «Сільський лікар» англ. Country Doctor (1935), започаткував серію історій, які пізніше зібрано у «Пригодах чорного несесера», даючи основу і поштовх для телесеріалу BBC і радіосеріалу із назвою Dr Finlay's Casebook.
Народився Кронін у Кардросс (англ. Cardross), Данбартоншир (англ. Dunbartonshire) (нинішня назва: Аргайл-і-Б'ют), Шотландія. Кронін, єдина дитина матері-протестантки Джессі Монтгомері Кронін (англ. Jessie Montgomerie Cronin), і батька-католика Патріка Кроніна. Зазвичай писав про молодих людей у середовищі, подібному тому, у якому сам зростав. Він був студентом в Академії Дамбартон і переміг у низці письменницьких конкурсів. Завдяки своїм винятковим здібностям, його нагороджено стипендією на вивчення медицини в Університеті Глазго. Саме там він зустрів свою майбутню дружину, Гібсон Агнес Мері, яка теж студіювала медицину, — та закінчив у 1919 році з відзнакою медінститут, де і продовжував підготовку на ступінь MRCP (Членство в Королівських коледжах лікарів Великої Британії).
Кронін став другим лейтенантом-хірургом Британського Флоту під час Першої світової війни, потім проходив стажування на лікаря в різних шпиталях. Після війни відкрив медичну практику в гірничому районі Південного Уельсу (в селі Гарелохгед на річці Клайд та Тредегарі), і після призначення у 1924 році медичним інспектором гірництва, зосередився на дослідженнях шкідливого впливу гірничої промисловості на здоров'я працівників, які й використав для пізніших романів — «Фортеця», дія якого відбувається у Вельсі, і «Зорі дивляться вниз» (англ. The Stars Look Down), сюжет якого розвивається в Нортумберленді. Згодом він переніс медичну практику до Лондону на Гарлі-стріт.
З кінцем 1930-х Кронін переїхав до Сполучених Штатів з дружиною і трьома синами. Він помер 6 січня 1981 в Монтре.
Багато із книг Кроніна — бестселери, які перекладали різними мовами світу, зокрема українською. Його твори відзначаються як майстерністю, так і спроможністю гострого спостереження та графічного опису. Деякі з романів і нарисів відзеркалюють його власну медичну кар'єру й досвід, з вагомими для нього драматичним реалізмом, романтикою та суспільною критикою. Кажуть, що писав він «Цитадель» з метою сприяння охороні здоров'ю у Великій Британії, висвітлюючи несправедливість і некомпетентність медичної практики в ті часи. Ледь не в кожному його творі є персонажі лікарі — «Сільський лікар», «Зорі дивляться вниз», «Шлях Шеннона» тощо.
Перший роман Кроніна — «Замок капелюшника» («Hatter's Castle»), також відомий як «Замок Броуді» (за російським перекладом радянських часів), не лише став важливим кроком на письменницькому шляху, а й сформував своєрідну творчу манеру письменника, намітив зв'язки з реалістичною традицією Ч. Діккенса, Дж. Ґорлсуорсі. Роман написаний у трагічному ключі, не позбавленому мелодраматизму.
Роман «Зорі дивляться вниз» — про важке життя шахтарів та їхніх сімей на північному сході Англії початку ХХ ст. За допомогою своїх майстерних прийомів Кронін змальовує героїв роману на фоні складних, гостросоціальних та морально-етичних проблем.
Роман «Цитадель» став новаторським у трактуванні суперечливої теми медичної етики. Головний герой твору — лікар Ендрю Менсон — вбачає сенс своєї діяльності в служінні людям, проте зіштовхується з протидією колег, закладів, усталеними нормами. Менсон змушений штурмувати цитадель ділків від науки.
- 1931 — Замок капелюшника / Hatter's Castle
- 1932 — Три любові / Three Loves
- 1933 — Kaleidoscope in «K»
- 1933 — Grand Canary
- 1933 — Жінка Землі / Woman of the Earth
- 1935 — Сільський лікар / Country Doctor
- 1935 — Зорі дивляться вниз / The Stars Look Down
- 1935 — Леді з гвоздиками / Lady with Carnations
- 1937 — Цитадель / The Citadel
- 1939 — Vigil in the Night
- 1940 — Jupiter Laughs
- 1940 — Child of Compassion
- 1940 — Enchanted Snow
- 1940 — The Valorous Years
- 1941 — Ключі Царства / The Keys of the Kingdom
- 1943 — Adventures of a Black Bag
- 1944 — Літа зелені / The Green Years
- 1946 — The Man Who Couldn't Spend Money
- 1948 — Шлях Шеннона (продовження Літа зелені)/ Shannon's Way
- 1949 —Gracie Lindsay
- 1950 — The Spanish Gardener
- 1950 — Beyond This Place
- 1952 — Adventures in Two Worlds (autobiography)
- 1953 — Викреслений з життя / Beyond This Place
- 1954 — Escape from Fear
- 1956 — Могила хрестоносця (Гарна річ) / A Thing of Beauty
- 1958 —The Northern Light
- 1958 —The Innkeeper's Wife
- 1958 — The Cronin Omnibus
- 1959 — The Native Doctor; also published as An Apple in Eden
- 1961 — Юдине дерево /The Judas Tree
- 1964 — A Song of Sixpence
- 1969 — Adventures of a Black Bag
- 1969 — A Pocketful of Rye (sequel to A Song of Sixpence)
- 1975 —Desmonde (also published as The Minstrel Boy)
- 1978 —Doctor Finlay of Tannochbrae
- А. Кронін. Літа зелені / пер. з анг. П. Шарандак. — К. : Радянський письменник, 1959. — 360 с.
- А. Кронін. Могила хрестоносця / пер. з анг. В. Іонкіна та В. Бакуліна. — К. : Радянський письменник, 1960. — 380 с.
- А. Кронін. Ключі Царства / пер. з анг. О. Гладкий. — Видавництво «Свічадо», 2020. — 344 с.
- А. Кронін. Юдине дерево / пер. з анг. Мар'яна Прокопович. — Видавництво «Апріорі», 2021. — 320 с.
- А. Кронін. Три любові / пер. з анг. Надія Марчук. — Видавництво «Апріорі», 2021. — 584 с.
- А. Кронін. Цитадель / пер. з анг. Олена Фешовець. — Видавництво «Апріорі», 2021. — 416 с.
- А. Кронін. Зорі дивляться вниз / пер. з анг. Надія Марчук і Ярина Кутовенко. — Видавництво «Апріорі», 2023. — 656 с.
- А. Кронін. Замок капелюшника / пер. з анг. Ігор Андрущенко. — Видавництво «Апріорі», 2024. — 592 с.
- А. Кронін. Леді з гвоздиками. Жінка землі / пер. з анг. Надія Марчук, Олександра Літвіняк. — Видавництво «Апріорі», 2024. — 240 с.
- А. Кронін. Нічні чування. Калейдоскоп у К/ пер. з анг. Надія Марчук, Юлія Наняк. — Видавництво «Апріорі», 2025. — 240 с.
- ↑ а б в Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ а б Encyclopædia Britannica
- ↑ а б SNAC — 2010.
- ↑ а б в г д Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #11867739X // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- ↑ CONOR.Sl
- ↑ Lundy D. R. The Peerage
- Кронін Арчибалд Джозеф // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 800. — ISBN 966-692-578-8.
- Арчибальд Кронін на сайті IMDb (англ.)
