Перейти до вмісту

Ганга Дін (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Ганга Дін (1938)
англ. Gunga Din
Жанрпригодницький фільм[1][2], воєнний фільм і фільм про привидівd
РежисерДжордж Стівенс
ПродюсерДжордж Стівенс
СценаристБен Хект
Джел Сейер
Фред Гуйоль
На основіGunga Dind
У головних
ролях
Кері Грант
Віктор Маклаглен
Дуглас Фербенкс-молодший
Сем Джаффе
Джоан Фонтейн
ОператорДжозеф Август
КомпозиторАльфред Ньюман
ХудожникVan Nest Polglased
КінокомпаніяRKO Radio Pictures
Дистриб'юторRKO Radio Pictures
Тривалість117 хв.
МоваАнглійська
Гінді
Країна США
Кошторис$1,915,000[3]
Касові збори2 807 000 $ і 1 888 000 $
IMDbID 0031398
CMNS: Ганга Дін у Вікісховищі

Ганга Дін (англ. Gunga Din) — американський пригодницький фільм 1939 року з виробництва RKO Radio Pictures, режисера Джорджа Стівенса. В головних ролях — Кері Грант, Віктор МакЛаглен та Дуглас Фербенкс-молодший. Стрічка базується на однойменній поемі 1890 року Редьярда Кіплінга. У фільмі йдеться про пригоди трьох британських сержантів та тубільця Гунга Діна в колоніальній Британській Індії.

У 1999 році «Ганга Дін» був визнаний бібліотекою Конгресу Сполучених Штатів «культурним, історичним чи естетично значущим фільмом» та доданий для збереження до Національного реєстру фільмів.

Сюжет

[ред. | ред. код]

На північно-західній межі Індії 1880 року, втрачено контакт з британським форпостом у Тантрапурі під частелеграфного повідомлення. Полковник Від відправляє загін з 25 військовослужбовців британської армії Індії для розслідування. Загін очолюють три сержанти Корпусу королівських інженерів: Макчесні, Каттер та Балантайн, давні друзі та ветерани. Хоча в них є певні проблеми з дисципліною, вони підходять для цієї небезпечної місії. Загін супроводжують шість індійських табірних працівників, серед яких Гунга Дін, який прагне підняти свій статус і стати солдатом Королеви…

Сем Джаффе у ролі Ганга Діна
Віктор Маклаглен та Кері Гранта

У ролях

[ред. | ред. код]
  • Кері Грант — сержант Каттер
  • Віктор МакЛаглен — сержант Макчесні
  • Дуглас Фербенкс-молодший — сержант Балантайн
  • Сем Джаффе — Ганга Дін
  • Едуардо Чьянеллі — Гуру
  • Джоан Фонтейн — Еммі Стеббінс
  • Монтегю Лав — полковник Від
  • Роберт Кут — сержант Хіггінботам
  • Ебнер Біберман — Шота
  • Ламсден Хейр — майор Мітчелл
  • Сесіл Келевей — Містер Стеббінс (не вказаний у титрах)
  • Реджінальд Шеффілд — Редьярд Кіплінг (не вказаний у титрах)
  • Джордж Регас — вождь бандитів (не вказаний у титрах)
  • Роланд Варно — лейтенант Маркхем (не вказаний у титрах)
Декорація храму в штаті Алабама-Хіллз (фото зроблено Едвардом Д. Слі в 1937 або 38 роках)

Права на поему Кіплінга були придбані продюсером Едвардом Смолом в 1936 році за 4 700 фунтів. RKO отримала права після того, як Едвард перейшов на роботу у компанію. Вільям Фолкнер зробив перший драфт сценарію, коли за проєктом був закріплений Говард Гоукс. Після провалу фільму «Виховання крихітки», Гоукс був звільнений, а замість нього призначений Джордж Стівенс.[4][5]

Дуглас Фербенкс-молодший стверджував, що Говард Гоукс дав йому роль сержанта Каттера, але потім він сам попросив зіграти Балантайна.[6]

Зйомки

[ред. | ред. код]

Зйомки фільму розпочалися 24 червня 1938 року, а завершилися 19 жовтня 1938 року. Прем'єра фільму відбулася в Лос-Анджелесі 24 січня 1939 року.

Фільм містить сцену наприкінці, в якій вигаданий Редьярд Кіплінг, якого зіграв Реджінальд Шеффілд, стає свідком подій, які надихають його написати вірш, на якому базується стрічка. Однак у сцені, в якій вірш вперше прочитаний, цитуються лише ті частини поеми, які співвідносяться з подіями фільму. Після заперечень родини Кіплінга персонаж був вирізаний з більшості копій фільму, але на сьогоднішній час сцени з Кіплінгом входять в сучасну версію фільму.

Прийом

[ред. | ред. код]

Бокс-офіс

[ред. | ред. код]

Фільм заробив 2 807 000 доларів США та посів 10 місце в рейтингу найбільш прибуткових фільмів 1939 року.

Критика

[ред. | ред. код]

Журнал «Тайм» дав «Ганга Діну» позитивний відгук. Було також зазначено, що фільм був частиною недавнього голлівудського тренду виготовлених комедій, повторних релізів, та римейків, порівнюючи «Ганга Діна» з декількома попередніми фільмами, такими як «Життя бенгальського списоносця», «Заряд легкої бригади Атака легкої кавалерії» та «Барабани».[7]

Після критики з боку індійської преси, фільм був заборонений у Бенгалії та Бомбеї,[8] а потім ще і в Японії, оскільки «шкодить сентиментам дружньої нації»[9].

Нагороди

[ред. | ред. код]

У 1999 році фільм був визнаний «культурно значущим» бібліотекою Конгресу США та відібраний для збереження в Національному реєстрі фільмів.[10]

Вплив

[ред. | ред. код]

Фільм неодноразово цитували в інших стрічках:

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. http://www.imdb.com/title/tt0031398/
  2. http://www.filmaffinity.com/en/film172805.html
  3. Richard Jewel, 'RKO Film Grosses: 1931–1951', Historical Journal of Film Radio and Television, Vol 14 No 1, 1994 p57
  4. Richard B. Jewell, RKO Radio Pictures: A Titan is Born, Uni of California Press 2012 p 168—169
  5. Mast, Gerald (1988). Bringing Up Baby. Howard Hawks, director. New Brunswick and London: Rutgers University Press. с. 14. ISBN 978-0813513416.
  6. Bawden, James; Miller, Ron (4 березня 2016). Conversations with Classic Film Stars: Interviews from Hollywood's Golden Era. University Press of Kentucky. с. 101. Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 4 серпня 2020.
  7. «The New Pictures» [Архівовано 27 серпня 2013 у Wayback Machine.], Time, Feb. 6, 1939.
  8. Chowdhry, Prem (2000). Colonial India and the Making of Empire Cinema: Image, Ideology and Identity (англ.). Manchester University Press. с. 180. ISBN 978-0-7190-5792-2. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
  9. Sinha, Babli (2014). South Asian Transnationalisms: Cultural Exchange in the Twentieth Century (англ.). Routledge. с. 89. ISBN 978-1-135-71832-9. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
  10. 25 Films To Be Preserved. Cbs news (амер.). 16 листопада 1999. Процитовано 11 липня 2020.
  11. Chemerka, William R. (2017). Gunga Din: From Kipling's Poem to Hollywood's Action-Adventure Classic (англ.). BearManor Media. ISBN 9781629331430. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 4 серпня 2020.
  12. Stafford, Jeff. The Party. Turner Classic Movies. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 11 липня 2020.
  13. Rinzler, J.W.; Bouzereau, Laurent (2008). Temple of Death: (June 1981 – April 1983). The Complete Making of Indiana Jones. Random House. с. 129—141. ISBN 978-0-09-192661-8.

Посилання

[ред. | ред. код]