Камилавка: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
м r2.7.1) (робот додав: et:Kamilavka |
м r2.6.4) (робот змінив: en:Kalimavkion; косметичні зміни |
||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл:Eastern Orthodox man in Jerusalem by David Shankbone.jpg|thumb|Грецький православний священик в камілавці]] |
[[Файл:Eastern Orthodox man in Jerusalem by David Shankbone.jpg|thumb|Грецький православний священик в камілавці]] |
||
'''Камілавка''' ({{lang-el|кαμιλαύκα, καμηλαύκιον, καλυμμαύχιον, καλιμαυι}}) — головний убір у [[Православна церква|Православній церкві]] фіолетового або чорного кольору у вигляді [[циліндр]]а, що до верху розширюється. У [[Російська православна церква|Російські православні церкві]] камілавки зверху полів не мають. Камілавки білого та пурпурного кольору носять єпископи та патріархи. Монахи носять [[Клобук (шапка) |
'''Камілавка''' ({{lang-el|кαμιλαύκα, καμηλαύκιον, καλυμμαύχιον, καλιμαυι}}) — головний убір у [[Православна церква|Православній церкві]] фіолетового або чорного кольору у вигляді [[циліндр]]а, що до верху розширюється. У [[Російська православна церква|Російські православні церкві]] камілавки зверху полів не мають. Камілавки білого та пурпурного кольору носять єпископи та патріархи. Монахи носять [[Клобук (шапка)]] . Камілавка може бути також нагородою для [[священик]]ів. Первоначально — це шапка з верблюжої ({{lang-el|κάμηλ}}) шерсті, яку носили в країнах близького сходу для захисту від сонця (звідси і назва). Камілавка ще називалась скіадій (от {{lang-el|σκιά}}, «тінь») та носилась [[Візантія|візантійским]] [[імператор]]ом та його сановниками. Ставши головним убором священослужителів, камілавка набрала характерної форми (циліндр без полів, розширений до верху). В [[Елладська православна церква|Елладські православні церкві]] камілавка дається священослужителям при висвячені.<br />Головний убір [[Папа римський|Папи римського]] теж походить від слів {{lang-la|camelaucum}}, чи {{lang-el|καμηλαύκιον}} і називається [[Camauro|Камауро]] - червона шерстяна або оксамитова шапочка. |
||
{{Православний богослужбовий одяг}} |
{{Православний богослужбовий одяг}} |
||
Рядок 12: | Рядок 12: | ||
[[bg:Калимявка]] |
[[bg:Калимявка]] |
||
[[de:Kamilavkion]] |
[[de:Kamilavkion]] |
||
[[en: |
[[en:Kalimavkion]] |
||
[[es:Kamilavkion]] |
[[es:Kamilavkion]] |
||
[[et:Kamilavka]] |
[[et:Kamilavka]] |
Версія за 16:07, 30 жовтня 2011
Камілавка (грец. кαμιλαύκα, καμηλαύκιον, καλυμμαύχιον, καλιμαυι) — головний убір у Православній церкві фіолетового або чорного кольору у вигляді циліндра, що до верху розширюється. У Російські православні церкві камілавки зверху полів не мають. Камілавки білого та пурпурного кольору носять єпископи та патріархи. Монахи носять Клобук (шапка) . Камілавка може бути також нагородою для священиків. Первоначально — це шапка з верблюжої (грец. κάμηλ) шерсті, яку носили в країнах близького сходу для захисту від сонця (звідси і назва). Камілавка ще називалась скіадій (от грец. σκιά, «тінь») та носилась візантійским імператором та його сановниками. Ставши головним убором священослужителів, камілавка набрала характерної форми (циліндр без полів, розширений до верху). В Елладські православні церкві камілавка дається священослужителям при висвячені.
Головний убір Папи римського теж походить від слів лат. camelaucum, чи грец. καμηλαύκιον і називається Камауро - червона шерстяна або оксамитова шапочка.
|